{"id":4886,"date":"2025-07-29T21:33:23","date_gmt":"2025-07-29T19:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/?page_id=4886"},"modified":"2025-07-29T21:33:23","modified_gmt":"2025-07-29T19:33:23","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal Notices"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-sticky-container\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-sticky-background-color:var(--awb-color2) !important;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-transition-offset=\"0\" data-sticky-offset=\"70px\" data-scroll-offset=\"0\" data-sticky-small-visibility=\"1\" data-sticky-medium-visibility=\"1\" data-sticky-large-visibility=\"1\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-block\"><nav class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-margin-top:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-font-size:12px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-breadcrumb-sep:&#039;-&#039;;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><\/ol><\/nav><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-block\"><nav class=\"awb-menu awb-menu_row awb-menu_em-hover mobile-mode-collapse-to-button awb-menu_icons-left awb-menu_dc-no mobile-trigger-fullwidth-off awb-menu_mobile-toggle awb-menu_indent-left mobile-size-full-absolute loading mega-menu-loading awb-menu_desktop awb-menu_dropdown awb-menu_expand-right awb-menu_transition-fade\" style=\"--awb-font-size:12px;--awb-justify-content:flex-end;--awb-color:var(--awb-color1);--awb-active-color:var(--awb-color1);--awb-main-justify-content:flex-start;--awb-mobile-justify:flex-start;--awb-mobile-caret-left:auto;--awb-mobile-caret-right:0;--awb-fusion-font-family-typography:var(--awb-typography3-font-family);--awb-fusion-font-weight-typography:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-fusion-font-style-typography:var(--awb-typography3-font-style);--awb-fusion-font-family-submenu-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-submenu-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-submenu-typography:400;--awb-fusion-font-family-mobile-typography:inherit;--awb-fusion-font-style-mobile-typography:normal;--awb-fusion-font-weight-mobile-typography:400;\" aria-label=\"Sommaire dynamique\" data-breakpoint=\"0\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\" data-expand=\"right\"><ul id=\"menu-sommaire-dynamique\" class=\"fusion-menu awb-menu__main-ul awb-menu__main-ul_row\"><li  id=\"menu-item-3487\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-3487 awb-menu__li awb-menu__main-li awb-menu__main-li_regular\"  data-item-id=\"3487\"><span class=\"awb-menu__main-background-default awb-menu__main-background-default_fade\"><\/span><span class=\"awb-menu__main-background-active awb-menu__main-background-active_fade\"><\/span><a  href=\"#awb-off-canvas-menu-trigger\" class=\"awb-menu__main-a awb-menu__main-a_regular\"><span class=\"menu-text\">Consulter la table des mati\u00e8res<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<br \/>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:20px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Legal Notices<\/h1><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>The website https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/ (the \u201csite\u201d) is the official website of the Economic Development Agency (ADE), an administrative department of the Government of French Polynesia.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">PUBLISHER<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<p>Economic Development Agency (ADE)<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc\">\n<li>Address: 1st floor, Fare Tony Building, Papeete, Tahiti<\/li>\n<li>Phone: +689 40 505 600<\/li>\n<li>Email: <a href=\"mailto:secretariat.ade@administration.gov.pf\">secretariat.ade@administration.gov.pf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Publication director: Ms. Hinano TEANOTOGA, Director of the ADE.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Design and integration<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\">\n<p>#Prox-i, a communications agency specializing in website design in Tahiti, mobile applications, and digital communications consulting.<\/p>\n<ul>\n<li>Address: Centre Vaima \u2013 3rd floor, office no. 85, Papeete, Tahiti<\/li>\n<li>Postal address: BP 2866 \u2013 98713 Papeete, Tahiti<\/li>\n<li>Website: <a href=\"https:\/\/www.prox-i.pf\">https:\/\/www.prox-i.pf<\/a><\/li>\n<li>Phone: +689 40 54 11 45<\/li>\n<li>Email: <a href=\"mailto:contact@prox-i.pf\">contact@prox-i.pf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Hosting<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\">\n<p>The site is hosted by the French Polynesia Information Systems Department (DSI):<\/p>\n<ul>\n<li>Immeuble TORIKI \u2013 rue Dumont d\u2019Urville \u2013 BP 4574 98713 Papeete<\/li>\n<li>Email: <a href=\"mailto:secretariat.dsi@administration.gov.pf\">secretariat.dsi@administration.gov.pf<\/a><\/li>\n<li>Fax: 40 43 56 22<\/li>\n<li>Phone: 40 54 43 54<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">COPYRIGHT<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>This site is the exclusive property of the Government of French Polynesia and is protected by copyright law, in particular by the Intellectual Property Code. All rights of reproduction or representation are reserved.<\/p>\n<p>Photo credits: Unless otherwise stated, the photos are the property of the Government of French Polynesia.<\/p>\n<p>Photographers:<\/p>\n<p>Tahiti Tourisme<\/p>\n<p>Videos: Unless otherwise stated, the videos are the property of the Government of French Polynesia.<\/p>\n<p>Any reproduction or representation, in whole or in part, of the information contained on the site, including downloadable documents and iconographic and photographic representations, on any medium whatsoever, may not be made without prior authorization from the Government of French Polynesia.<\/p>\n<p>The databases used by the site are protected by intellectual property law. The extraction of content from the databases is therefore prohibited. Any violation of this rule will result in the application of the penalties provided for under the heading \u201cdatabase producer&#8217;s rights\u201d of the intellectual property code.<\/p>\n<p>The trademarks and logos of the Government of French Polynesia and its partners appearing on the site may not be reproduced in whole or in part without the express authorization of the Government of French Polynesia.<\/p>\n<p>Reproduction of texts from this site on paper is authorized, particularly for educational purposes, subject to the following three conditions:<\/p>\n<p>free distribution;<br \/>\nrespect for the integrity of the documents reproduced: no modifications or alterations of any kind;<br \/>\nclear and legible citation of the source in the following form: Example: \u201cThis document comes from the website https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/. Reproduction rights are reserved and strictly limited.\u201d (The website address must be included in the reference.)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">SITE CONTENT AND RESPONSIBILITIES<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\">\n<p>Despite the care taken by the Economic Development Agency (ADE) in gathering information and creating the website, the content and electronic documents may still contain errors or be out of date.<\/p>\n<p>The texts published may also have been updated between the time you downloaded them and the time you read them.<\/p>\n<p>The Economic Development Agency (ADE) cannot be held liable for any errors, omissions, or results that may be obtained through the use of this information.<\/p>\n<p>The information contained on the website is provided for informational purposes only and is not binding.<\/p>\n<p>Furthermore, the Economic Development Agency (ADE) cannot be held liable for technical errors (incorrect display, documents that cannot be downloaded, interruptions, or any other event beyond its control).<\/p>\n<p>If you notice any errors on the site, please let us know by contacting us.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\"><\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">PRIVACY LAW<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>The Economic Development Agency (ADE) complies with the obligations arising from Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, known as the Data Protection Act, and EU Regulation 2016-679 of April 27, 2016, on the protection of personal data (GDPR).<\/p>\n<p>In accordance with <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/loi-78-17-du-6-janvier-1978-modifiee\">these laws<\/a>, you have certain rights over your data (right of access, right of rectification, right to erasure (right to be forgotten), right to object to their processing, right to restrict their processing, right to portability) which you can exercise by proving your identity at <a href=\"mailto:hinano.teanotoga@administration.gov.pf\">hinano.teanotoga@administration.gov.pf<\/a>.<\/p>\n<p>You can also lodge a complaint with the CNIL <a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\">www.cnil.fr<\/a> if you feel that your rights have not been respected.<\/p>\n<p>If you have any questions regarding the use of your data, you can contact the Data Protection Officer at Service de l&#8217;informatique BP 4574 98713 PAPEETE &#8211; <a href=\"mailto:dpo@administration.gov.pf\">dpo@administration.gov.pf<\/a>.<\/p>\n<p>In order to respect the privacy and personal data of its Internet users, the Economic Development Agency (ADE) undertakes that no personal information will be published, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties without their knowledge.<\/p>\n<p>Finally, in accordance with the law, the automated data processing operations carried out from the website are recorded in the Economic Development Agency&#8217;s (ADE) register of processing activities.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">HYPERTEXT LINKS<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>The French Polynesian Government cannot be held liable for the content and functioning of third-party websites accessed via hyperlinks on this website.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">HACKING AND VIRUSES<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>The Government of French Polynesia cannot be held liable for any malfunctions or damage caused to the visitor&#8217;s computer system as a result of hacking of its website or viruses transmitted without its knowledge or that of its technical partners.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">COOKIE MANAGEMENT<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>When you visit the website, cookies may be stored on your device. You can consult the information page on cookie management.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":425,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-4886","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"en","translations":{"en":4886,"fr":3081},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/users\/425"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4886"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4891,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4886\/revisions\/4891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/ade\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}