II. DISCIPLINES CONCERNEES<\/u><\/strong><\/span><\/p>\nPlusieurs disciplines sont concern\u00e9es\u00a0:<\/p>\n
Au titre de la jeunesse et des sports, la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise a choisi de mettre en avant le break dance et les jeux d\u2019\u00e9checs. Ce volet est g\u00e9r\u00e9 par la Direction de la jeunesse et des sports.<\/p>\n
Au titre de la culture, deux disciplines ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es\u00a0: <\/strong><\/span><\/p>\n\n- La danse de cr\u00e9ation<\/strong><\/li>\n
- La chanson<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Modalit\u00e9s de s\u00e9lection<\/u><\/strong><\/span><\/p>\nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9rale des concours culturels des Jeux de la Francophonie, chaque \u00c9tat ou gouvernement doit obligatoirement pr\u00e9senter trois (3) candidats par discipline.<\/strong><\/p>\nCette disposition vise \u00e0 garantir l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les pays participants et \u00e0 permettre une pr\u00e9s\u00e9lection internationale conforme aux r\u00e8gles \u00e9tablies.<\/p>\n
III. REGLEMENTATION SPECIFIQUE DU CONCOURS DE DANSE DE CREATION.<\/u><\/strong><\/span><\/p>\nA) Constitution du dossier de candidature<\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\nLe concours de danse de cr\u00e9ation rassemble 20 groupes artistiques s\u00e9lectionn\u00e9s (hommes ou femmes) maximum.<\/p>\n
Le groupe est compos\u00e9 de 2 \u00e0 8 personnes maximum.<\/p>\n
Dur\u00e9e du spectacle : 15mn.<\/p>\n
L\u2019appel \u00e0 candidatures est ouvert \u00e0 toute personne de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et r\u00e9sidant en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, \u00e2g\u00e9e de 18 \u00e0 35 ans. <\/strong><\/p>\nLa limite d\u2019\u00e2ge (18 \u00e0 35 ans) s\u2019applique uniquement aux artistes participants (danseurs et \u00e9ventuellement chor\u00e9graphes).<\/strong>Les accompagnants (musiciens, techniciens) ne sont pas soumis \u00e0 cette limite d\u2019\u00e2ge.<\/strong><\/p>\nUn seul groupe de 2 \u00e0 8 personnes maximum (danseurs, musiciens, chor\u00e9graphes), auxquels peuvent s\u2019ajouter un technicien et\/ou un accompagnateur. <\/strong>Exemple\u00a0: 1 groupe de 8 personnes donnera la composition suivante\u00a0: 6 danseurs et musiciens + 1 technicien et 1 accompagnateur.<\/em><\/p>\nUn groupe sera s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise aux jeux.<\/strong><\/p>\nConstitution du dossier technique du groupe \u00e0 joindre au dossier d\u2019inscription<\/u> :<\/strong><\/span><\/p>\n\n- 1 formulaire d\u2019inscription<\/li>\n
- 1 dossier artistique (id\u00e9e\/ note d\u2019intention, d\u00e9roulement, distribution et fiche technique)<\/li>\n
- 1 vid\u00e9o du spectacle<\/li>\n
- 1 CV et une lettre de motivation<\/li>\n
- 1 biographie<\/li>\n
- 1 photo de l\u2019artiste.<\/li>\n<\/ul>\n
Multim\u00e9dia vid\u00e9o<\/u> :<\/strong><\/p>\n\n- Formats accept\u00e9s : mp4, flv ou URL du fichier<\/li>\n
- Poids : 64 Mo maximum<\/li>\n
- Dur\u00e9e : 3 mn maximum<\/li>\n<\/ul>\n
Multim\u00e9dia photo<\/u> :<\/strong><\/p>\n\n- Formats accept\u00e9s : jpg, jpeg, pdf<\/li>\n
- Taille minimum d\u2019impression : 10 x 7 cm<\/li>\n
- Poids : 15 Mo maximum<\/li>\n<\/ul>\n
B) D\u00e9roulement du concours<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\nUne r\u00e9union technique se tiendra avant le d\u00e9but du concours, sous la responsabilit\u00e9 du Pr\u00e9sident du jury du concours Danse de cr\u00e9ation en pr\u00e9sence :<\/p>\n
\n- du responsable de la commission culture du Comit\u00e9 national des Jeux de la Francophonie (CNJF) ;<\/li>\n
- des membres du jury ;<\/li>\n
- des auteurs accompagn\u00e9s de 2 personnes maximum de leur d\u00e9l\u00e9gation.<\/li>\n<\/ul>\n
Dur\u00e9e du concours : <\/strong>6 jours.<\/p>\nLe Concours se d\u00e9roule en deux phases : les \u00e9liminatoires et la finale.<\/p>\n
Les meilleures chor\u00e9graphies des \u00e9liminatoires sont s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 la finale.<\/p>\n
1er<\/sup> tour \u00e9liminatoire<\/span> :<\/strong><\/span><\/p>\nLe jury assiste \u00e0 la repr\u00e9sentation de tous les candidats pr\u00e9sents. A l\u2019issue des passages, il s\u2019entretient avec chaque \u00e9quipe autour de l\u2019\u0153uvre, de la d\u00e9marche de la compagnie et des choix artistiques. Il proc\u00e8de au choix des 5 compagnies finalistes.<\/p>\n
2e<\/sup> tour et classement final<\/span> :<\/strong><\/span><\/p>\nLe jury assiste une deuxi\u00e8me fois \u00e0 la repr\u00e9sentation des 5 compagnies finalistes, \u00e9tablit le palmar\u00e8s au vu du r\u00e8glement sp\u00e9cifique \u00e9labor\u00e9, et selon les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation. Lors des finales, le jury aura un maximum de trente (30) minutes pour d\u00e9lib\u00e9rer et communiquer le r\u00e9sultat. Le jury se r\u00e9serve le droit de d\u00e9cerner une mention sp\u00e9ciale \u00e0 la compagnie class\u00e9e 4e. Le jury \u00e9tablit un compte rendu d\u00e9taill\u00e9 du d\u00e9roulement de la d\u00e9lib\u00e9ration finale et du classement pour les cinq (5) finalistes (au minimum) dans la discipline Danse de cr\u00e9ation, apr\u00e8s les Jeux.<\/p>\n
Conditions de participation<\/strong><\/span><\/p>\nPour participer et \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 dans la discipline Danse de cr\u00e9ation, les artistes doivent r\u00e9pondre \u00e0 certains crit\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux d\u00e9finis par la r\u00e8glementation g\u00e9n\u00e9rale des Jeux de la Francophonie :<\/p>\n
\n- Exp\u00e9rience :<\/span> <\/strong>Les artistes doivent avoir une exp\u00e9rience significative dans le domaine de la danse et une bonne ma\u00eetrise de leur discipline.<\/li>\n<\/ul>\n
\n- Cr\u00e9ativit\u00e9 :<\/span> <\/strong>Les participants doivent \u00eatre capables de cr\u00e9er et de pr\u00e9senter une chor\u00e9graphie originale qui refl\u00e8te leur vision artistique.<\/li>\n<\/ul>\n
Les danses interpr\u00e9t\u00e9es doivent \u00eatre des \u0153uvres r\u00e9centes, cr\u00e9\u00e9es durant la p\u00e9riode de 24 mois pr\u00e9c\u00e9dant les Jeux.<\/p>\n
L\u2019ensemble pr\u00e9sente imp\u00e9rativement une cr\u00e9ation originale.<\/p>\n
\n- Repr\u00e9sentativit\u00e9 : <\/strong><\/span>Les artistes doivent repr\u00e9senter leur pays ou leur r\u00e9gion d\u2019origine et mettre en valeur sa culture et sa diversit\u00e9 \u00e0 travers leur performance.<\/li>\n<\/ul>\n
C) Organisation<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\nLe concours Danse de cr\u00e9ation est sous la responsabilit\u00e9 technique d\u2019un Pr\u00e9sident du jury d\u00e9sign\u00e9 par le Comit\u00e9 international des Jeux de la Francophonie (CIJF), en concertation avec la Direction de la langue fran\u00e7aise dans la diversit\u00e9 des cultures (DLC) de l\u2019OIF.<\/p>\n
Un Manuel technique Danse de cr\u00e9ation est publi\u00e9 deux (2) mois avant les Jeux par le Responsable du concours.<\/p>\n
Les besoins mat\u00e9riels et techniques du concours sont contenus dans un cahier des charges et d\u00e9finis par le CIJF en liaison avec le CNJF qui s\u2019engage \u00e0 mettre \u00e0 disposition les conditions professionnelles de spectacle.<\/p>\n
Le CNJF adresse la fiche technique des salles ou sites de production aux \u00c9tats ou aux gouvernements un (1) an avant l\u2019ouverture des Jeux.<\/p>\n
D) Obligations des artistes<\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\nLes artistes sont tenus de prendre connaissance de la r\u00e8glementation en vigueur et de s\u2019y conformer d\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de leur candidature. Ils veillent \u00e0 adopter en toutes circonstances un comportement courtois et respectueux envers eux-m\u00eames et envers les autres.<\/p>\n
Tous les artistes s\u00e9lectionn\u00e9s s\u2019engagent a\u0300 \u00eatre pr\u00e9sents du d\u00e9but a\u0300 la fin du concours Danse de cr\u00e9ation. Les participants peuvent quitter le pays h\u00f4te apr\u00e8s la finale, sans obligation de rester jusqu\u2019\u00e0 la fin des Jeux. Les participants qui choisiront de rester prendront part au d\u00e9fil\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture.<\/p>\n
Les artistes doivent se conformer au planning qui leur aura \u00e9t\u00e9 remis ; ils devront notamment respecter scrupuleusement le temps imparti pour leur prestation.<\/p>\n
En dehors de leur temps de passage sur sc\u00e8ne, les artistes doivent se rendre disponibles pour toute activit\u00e9 en lien avec les Jeux (participation \u00e0 des rencontres, des ateliers, des interviews…).<\/p>\n
Consignes suppl\u00e9mentaires<\/u> :<\/strong><\/p>\n\n- L\u2019utilisation d\u2019objets pouvant pr\u00e9senter un danger (couteaux et autres objets tranchants, feu, etc.) ainsi que l\u2019utilisation d\u2019animaux sont proscrites.<\/li>\n
- <\/li>\n
- L\u2019artiste ou la compagnie assume sa tenue vestimentaire. Toutefois, il est interdit de porter des tenues portant des injures ou signes faisant allusion \u00e0 l\u2019appartenance politique ou religieuse.<\/li>\n
- Le d\u00e9cor \u00e0 transporter : Si la prestation n\u00e9cessite des d\u00e9cors ou \u00e9l\u00e9ments sc\u00e9niques lourds, encombrants, ceux-ci devront respecter un poids maximum de 100 kg, tenir dans un caisson n\u2019exc\u00e9dant pas 5 m3<\/sup> et parvenir 15 jours avant les Jeux<\/strong>. Ils ne seront pas admis si le montage et d\u00e9montage risquent d\u2019entraver la poursuite normale du d\u00e9roulement du concours.<\/li>\n
- Le d\u00e9cor \u00e0 construire sur place : Si la prestation n\u00e9cessite des d\u00e9cors ou \u00e9l\u00e9ments sc\u00e9nographiques \u00e0 construire sur place, la compagnie devrait transmettre au coordinateur et au responsable technique une fiche technique de r\u00e9alisation, au plus tard 6 mois avant le d\u00e9but des Jeux.<\/li>\n
- Le plan lumi\u00e8re et de sonorisation : La compagnie devra envoyer au CNJF, au plus tard 6 mois avant le d\u00e9but des jeux, une fiche technique d\u00e9taill\u00e9e. Si la prestation n\u00e9cessite des effets sp\u00e9ciaux, ceux-ci ne seront r\u00e9alisables qu\u2019en accord avec le coordinateur et responsable technique des concours Art de la sc\u00e8ne du CNJF.<\/li>\n<\/ul>\n
E) Conditions mat\u00e9rielles et techniques<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\nUn cahier des charges d\u00e9taillant les exigences techniques du concours Chanson est remis au pays h\u00f4te, qui doit s\u2019y conformer afin d\u2019assurer aux concurrents les meilleures conditions possibles.<\/p>\n
Les artistes auront pr\u00e9alablement envoy\u00e9 leur fiche technique all\u00e9g\u00e9e au CNJF et accepteront, dans la mesure du possible, les am\u00e9nagements\/modifications demand\u00e9es, lorsque celles-ci n\u2019impactent pas la qualit\u00e9 artistique de leur prestation.<\/p>\n
F) Obligations, crit\u00e8res et grille d\u2019\u00e9valuation du Jury international<\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\nLe jury international s\u2019engage \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent pendant toute la dur\u00e9e du concours.<\/p>\n
Les membres du jury doivent conna\u00eetre et faire respecter la r\u00e8glementation des concours culturels et celle sp\u00e9cifique \u00e0 leur discipline.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du jury :<\/p>\n