Le site internet de l\u2019Assembl\u00e9e de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise (APF), cr\u00e9\u00e9 en 2002, vient de subir un lifting. Depuis sa cr\u00e9ation \u2013 il y a donc dix ans \u2013 la vitrine web de la 3\u00e8me institution du Pays avait d\u00e9j\u00e0 subi une r\u00e9novation, en 2005, avec notamment la couverture audio et vid\u00e9o des s\u00e9ances \u00e0 l\u2019h\u00e9micycle. Mais cette nouvelle version offre une meilleure accessibilit\u00e9 aux informations, et son contenu a \u00e9t\u00e9 enrichi. Elle donne ainsi acc\u00e8s aux diff\u00e9rents services administratifs de l\u2019institution avec leurs contacts. Ce nouveau site offre notamment\u00a0 une information plus compl\u00e8te en ce qui concerne le travail de d\u00e9lib\u00e9ration auquel se consacrent les repr\u00e9sentants \u00e9lus.<\/p>\n
La pr\u00e9sentation est \u00e9tablie en plusieurs volets. Un volet \u201cVisites \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e\u201d pr\u00e9sente les visites guid\u00e9es \u00e0 l\u2019APF et une visite virtuelle des locaux\u00a0; un volet \u201cPatrimoine et histoire\u201d offre des informations sur l\u2019histoire de l\u2019institution et les faits marquants du Pays. On y retrouve la liste des repr\u00e9sentants \u00e0 l\u2019APF depuis 1945, la biographie des anciens pr\u00e9sidents et les pr\u00e9c\u00e9dents bureaux de l\u2019assembl\u00e9e\u00a0; un volet \u201c\u00c9ducation\u201d, avec la cr\u00e9ation d\u2019un menu d\u00e9di\u00e9, comprenant des outils p\u00e9dagogiques ainsi que des informations sur l\u2019APF des repr\u00e9sentants juniors. Le site offre aussi la possibilit\u00e9 de consulter les textes adopt\u00e9s depuis 1946. Ce travail se poursuivra au fur et \u00e0 mesure de l\u2019avanc\u00e9e des travaux de num\u00e9risation des archives.<\/p>\n
Enfin, un volet \u201cCulture\u201d, actuellement en fran\u00e7ais, est en voie de traduction. Cela permettra une pr\u00e9sentation du travail de l\u2019assembl\u00e9e et de son histoire, d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e, dans les diff\u00e9rentes langues polyn\u00e9siennes du Pays\u00a0: langues pa\u2019umotu, mangar\u00e9vienne, marquisienne, rapa et tahitienne. Les diff\u00e9rentes acad\u00e9mies contribuent \u00e0 cette traduction.<\/p>\n