{"id":59893,"date":"2026-07-28T14:56:46","date_gmt":"2026-07-29T00:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/dsp\/?page_id=59893"},"modified":"2026-07-28T14:56:46","modified_gmt":"2026-07-29T00:56:46","slug":"arrete-caracteristiques-techniques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/dsp\/arrete-caracteristiques-techniques\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1077 CM du 10 juillet 2026 relatif aux caract\u00e9ristiques techniques, au conditionnement et \u00e0 l’\u00e9tiquetage des produits et composants du tabagisme"},"content":{"rendered":"
Mieux comprendre l\u2019arr\u00eat\u00e9 relatif aux produits du tabac et du vapotage : un cadre r\u00e9glementaire pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des produits du tabagisme, limiter l\u2019exposition des consommateurs aux substances nocives et garantir une information sanitaire claire sur les emballages commercialis\u00e9s en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
L\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1077 CM du 10 juillet 2026 pr\u00e9cise les caract\u00e9ristiques techniques, les limites de composition et les r\u00e8gles d\u2019\u00e9tiquetage applicables aux produits du tabac et du vapotage mis sur le march\u00e9 en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. <\/p>\n
Il fixe notamment les niveaux maximaux de certaines \u00e9missions, interdit certains produits ou composants, encadre la teneur en nicotine des produits du vapotage et d\u00e9finit les avertissements sanitaires devant figurer sur les emballages. <\/p>\n
Ces mesures visent \u00e0 mieux prot\u00e9ger la sant\u00e9 des consommateurs, \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des produits commercialis\u00e9s et \u00e0 garantir une information claire et visible sur les risques associ\u00e9s au tabagisme et au vapotage. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les cigarettes commercialis\u00e9es en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise doivent respecter des niveaux maximaux d\u2019\u00e9mission :<\/p>\n
Pour le tabac fine coupe destin\u00e9 \u00e0 rouler des cigarettes, les limites sont fix\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n
Les mesures doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es selon des normes techniques reconnues.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Cette interdiction concerne leur importation, leur fabrication, leur distribution, leur vente, leur d\u00e9tention en vue de la vente et leur cession gratuite. <\/div><\/div><\/div>
Chaque unit\u00e9 de conditionnement et chaque emballage ext\u00e9rieur doivent comporter :<\/p>\n
L\u2019avertissement g\u00e9n\u00e9ral doit couvrir au moins 30 % de la surface externe la plus visible de l\u2019emballage. L\u2019avertissement sp\u00e9cifique doit couvrir au moins 40 % de la surface oppos\u00e9e.<\/p>\n
Ces avertissements doivent \u00eatre parfaitement visibles, ind\u00e9l\u00e9biles et ne peuvent \u00eatre dissimul\u00e9s par un autre \u00e9l\u00e9ment de l\u2019emballage.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
La teneur en nicotine base des produits du vapotage ne peut d\u00e9passer 20 milligrammes par millilitre.<\/p>\n
Le volume maximal est fix\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n
Les produits contenant de la nicotine sous forme de sels sont \u00e9galement interdits, selon le calendrier d\u2019entr\u00e9e en vigueur pr\u00e9vu par l\u2019arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Les produits et composants du vapotage contenant de la nicotine doivent r\u00e9pondre \u00e0 des exigences de qualit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de fiabilit\u00e9.<\/p>\n
Ces exigences concernent notamment :<\/p>\n
La conformit\u00e9 peut \u00eatre \u00e9tablie au moyen des normes cit\u00e9es dans l\u2019arr\u00eat\u00e9 ou par tout autre proc\u00e9d\u00e9 garantissant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 au moins \u00e9quivalent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
Ils doivent \u00e9galement \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre le bris et les fuites. Leur m\u00e9canisme de remplissage doit limiter les risques de d\u00e9versement accidentel du liquide. <\/div><\/div><\/div>
Les mentions obligatoires doivent \u00eatre inscrites en fran\u00e7ais, dans une police et une taille permettant une lecture claire et imm\u00e9diate.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n La composition du produit doit pr\u00e9senter l'ensemble des ingr\u00e9dients, class\u00e9s par ordre d\u00e9croissant de leur poids.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Les produits du vapotage et les flacons de recharge contenant de la nicotine doivent \u00e9galement porter un avertissement sanitaire informant clairement le consommateur des dangers et du risque de d\u00e9pendance associ\u00e9s \u00e0 la nicotine.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Il encadre notamment les cigarettes, le tabac fine coupe destin\u00e9 \u00e0 rouler des cigarettes, les emballages des produits du tabac, les dispositifs de vapotage, les cartouches, les r\u00e9servoirs et les flacons de recharge. <\/div><\/div><\/div> Les distributeurs et les vendeurs doivent \u00e9galement s\u2019assurer que les produits qu\u2019ils commercialisent sont conformes aux r\u00e8gles applicables. <\/div><\/div><\/div> Cette interdiction porte sur le produit consommable constitu\u00e9 de tabac, et non sur l\u2019ensemble des dispositifs techniques de chauffage pris isol\u00e9ment. <\/div><\/div><\/div> Les produits contenant de la nicotine sous forme de sels sont interdits selon les modalit\u00e9s et le calendrier pr\u00e9vus par l\u2019arr\u00eat\u00e9. <\/div><\/div><\/div> Les r\u00e9servoirs et cartouches pr\u00e9remplis ne peuvent, quant \u00e0 eux, d\u00e9passer 5 millilitres.<\/div><\/div><\/div> Les mentions doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es en fran\u00e7ais et rester clairement lisibles. <\/div><\/div><\/div> L\u2019arr\u00eat\u00e9 cite notamment la formulation suivante : \u00ab La nicotine contenue dans ce produit cr\u00e9e une forte d\u00e9pendance. \u00bb <\/p>\n L\u2019op\u00e9rateur peut retenir une autre formulation, \u00e0 condition qu\u2019elle fournisse une information claire sur les dangers de la consommation de nicotine. <\/div><\/div><\/div> L\u2019annexe de l\u2019arr\u00eat\u00e9 d\u00e9finit les messages et les photographies \u00e0 utiliser.<\/div><\/div><\/div>Questions fr\u00e9quentes<\/h5><\/span>
<\/i><\/i><\/span>Quels produits sont concern\u00e9s par cet arr\u00eat\u00e9 ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Qui doit respecter ces r\u00e8gles ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Les produits du tabac \u00e0 chauffer sont-ils tous interdits ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Quelle quantit\u00e9 de nicotine est autoris\u00e9e dans un liquide de vapotage ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Les grands flacons de liquide nicotin\u00e9 sont-ils autoris\u00e9s ?<\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Quelles informations doivent appara\u00eetre sur les produits du vapotage ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Quel avertissement sanitaire doit appara\u00eetre sur les produits contenant de la nicotine ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>
<\/i><\/i><\/span>Les avertissements sanitaires sur les produits du tabac doivent-ils \u00eatre bilingues ? <\/span><\/a><\/h4><\/div>