Ha'a-poto-ra'a-parau
'Ua fa'ahitihia te tahi parau nō te ava o Ta'atira 'e te pape o Tiori e vai nei i te mata'eina'a nō Haumi. E vahine 'ē tei fa'a'ite ato'a mai i tōna mana'o.
Descriptif de l'interview
Tenahoa Teri'itauaea parle de la passe de Ta'atira et de la rivière Tiori, situées dans le district de Haumi. Une femme prend ensuite la parole pour donner son avis.
Te mau vāhi i fa'ahitihia / Lieux évoqués : Ta'atira, Tiori, Haumi, Ra'iātea.
Te mau reo / Langues : Reo tahiti
Te ta’ata fa’ati’a / Récit de Tenahoa Teri'itauaea
Te mau rāve'a / Données techniques
Papa mātāmua / Support original : Cassette audio
Ta'ata-uiui / Collecteur : Pauline Hotahota
Ta'ata pāpa'i parau / Rédacteur de la fiche : Fabiola Itchner
Tāpa'o-niu / Côte : SEE0086 / VAT159
Maorora'a / Durée : 8 miniti / minutes
Matahiti huihuira'a / Année de collecte : 1986
Faufa'a ha'aputu nō / Fonds : PSPE – Programme de Sauvetage du Patrimoine Ethnographique
Te ha'a nūmerara'a 'e te fa'a'ohipara'a i te haruharura'a parau tumu / Numérisation et traitement de l'enregistrement original : Sacha Forlen