Ha'a-poto-ra'a-parau
'Ua fa'ahitihia na te tahi parau o te hō'ē ta'ata 'o Tahutira* te i'oa, o te tahi vahine 'o Ahume'e te i'oa 'e te parau o te vai nō Vaihu'ahu'a.
Tahutira * : i'oa pāpū 'ore
Descriptif de l'interview
Tetara Tuhiti Teuru parle d'une personne nommée Tahutira, et d'une femme nommée Ahume'e et évoque aussi la source Vaihu'ahu'a.
Tahutira * : nom incertain
Te mau vāhi i fa'ahitihia / Lieux évoqués : Papeari, Tera'ituatini, Eimeo, Tapuaira'a, Tohora, Vaihu'ahu'a.
Te mau reo / Langues : Reo tahiti
Te ta’ata fa’ati’a / Récit de Tetara Tuhiti Teuru
Te mau rāve'a / Données techniques
Papa mātāmua / Support original : Cassette audio
Ta'ata-uiui / Collecteur : Marie Faraire
Ta'ata pāpa'i parau / Rédacteur de la fiche : Fabiola Itchner
Tāpa'o-niu / Cote : SEE0304 / VAT234
Maorora'a / Durée : 3 miniti / minutes
Matahiti huihuira'a / Année de collecte : 1986
Faufa'a ha'aputu nō / Fonds : PSPE – Programme de Sauvetage du Patrimoine Ethnographique
Te ha'a nūmerara'a 'e te fa'a'ohipara'a i te haruharura'a parau tumu / Numérisation et traitement de l'enregistrement original : -