{"id":1748,"date":"2024-10-29T10:20:41","date_gmt":"2024-10-29T20:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?page_id=1748"},"modified":"2024-11-04T14:57:56","modified_gmt":"2024-11-05T00:57:56","slug":"varovaro-a-tii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/varovaro-a-tii\/","title":{"rendered":"Varovaro a Ti'i"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

VAROVARO A TI<\/strong>'I, <\/strong>e papa haruharura'a reo '\u014dtahi tei patuhia i te fa'aora 'e te ha'apararera'a\u00a0 'o te faufa'a tumu m\u0101'ohi 'auvahahia. E mau haruharura'a ihi n\u016bna'a i roto, '\u014d tei fa'aherehere-m\u0101ite-hia e Te papa H\u012bro'a 'e Faufa'a Tumu. E pouanuanu nau parau tahito faufa'a haruharuhia i te mau matahiti 80, i te p\u016bo \u014d te peu tahito 'e te mau 'ite ha'apararehia \u0101u'iu'i mai.
\n<\/span>E nau '\u0101'ai 'o te mau v\u0101hi tuiro'o, e nau '\u0101'amu '\u014dp\u016b f\u0113ti'i, e nau aravihi tautai tahito, e nau '\u0101'amu fa'ahiahia, e nau peu 'e nau h\u012bmene tumu n\u014d te tau tahito... Tei roto ia taua mau fa'a'itera'a mau te t\u0101'\u0101to'ara'a \u014d te a'o n\u014d P\u014dr\u012bnetia. E ha'amata-m\u0101tamua-hia 'e Jean Marc PAMBRUN, te T\u0101pura fa'aora faufa'a ihi n\u016bna'a, ma te t\u0101rahu i te pupu ta'ata t\u012btorotoro reo raverau n\u014d te haruharu i te mau '\u0101'ai \u0101 te r\u016b'au.
\n<\/span>E fa'ananea atu te tahi mau haruharura'a ta'a'\u0113 i teie t\u0101pura ora, 'oia e putu maoro i te reo e vauvau i te tua'\u0101'ai e te m\u0113hara \u014d te h\u012bro'a tumu t\u0101'\u0101to'a. E t\u012btaura'a teie, e t\u014d i te tari'a, e ha'api'i e t\u016b'ati i te faufa'a tumu m\u0101'ohi, ia vai, ia vai a tau e a hiti noa atu. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

VAROVARO A TI'I est une plateforme de streaming audio unique, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sauvegarde et \u00e0 la transmission du patrimoine oral polyn\u00e9sien. Vous y trouverez des enregistrements ethnographiques, soigneusement conserv\u00e9s par la direction de la culture et du patrimoine. Ces archives pr\u00e9cieuses, enregistr\u00e9es dans les ann\u00e9es 80, plongent au c\u0153ur des traditions anciennes et des savoirs transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/span>
\nHistoires de lieux embl\u00e9matiques, r\u00e9cits de familles, techniques ancestrales de p\u00eache, l\u00e9gendes fascinantes, pratiques et chants traditionnels...<\/span>
\nTout ce qui fait l'\u00e2me de la Polyn\u00e9sie est captur\u00e9 dans ces t\u00e9moignages authentiques. Port\u00e9e par Jean-Marc Pambrun, l\u2019initiative a vu le jour avec le Programme de Sauvegarde du Patrimoine Ethnographique (PSPE), recrutant une \u00e9quipe d\u2019enqu\u00eateurs plurilingues pour enregistrer les r\u00e9cits des anciens.<\/span>
\nD\u2019autres tr\u00e9sors audios viendront enrichir ce catalogue vivant, afin de faire perdurer ces voix qui racontent l\u2019histoire et la m\u00e9moire de toute une culture. Une invitation \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 apprendre et \u00e0 se connecter \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage polyn\u00e9sien, pour le garder vivant dans le temps.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  VAROVARO A TI'I, e papa haruharura'a reo '\u014dtahi tei patuhia i te fa'aora 'e te ha'apararera'a\u00a0 'o te faufa'a tumu m\u0101'ohi 'auvahahia. E mau haruharura'a ihi n\u016bna'a i roto, '\u014d tei fa'aherehere-m\u0101ite-hia e Te papa H\u012bro'a 'e Faufa'a Tumu. E pouanuanu nau parau tahito faufa'a haruharuhia i te mau matahiti 80, i te p\u016bo [...]<\/p>\n","protected":false},"author":360,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1748","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1748"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1850,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1748\/revisions\/1850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}