{"id":1002,"date":"2024-10-04T10:07:45","date_gmt":"2024-10-04T20:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=1002"},"modified":"2026-02-11T10:26:07","modified_gmt":"2026-02-11T20:26:07","slug":"te-taata-faatia-rene-pothier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2024\/10\/04\/te-taata-faatia-rene-pothier\/","title":{"rendered":"Te ta'ata fa'ati'a \/ R\u00e9cit de Ren\u00e9 Pothier"},"content":{"rendered":"

\"Varo<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n

Ua f\u0101nauhia i te 5 n\u014d t\u012btema i te matahiti 1937 i Pape'ete. Te p\u0101p\u0101 o Pothier Henri, Tahema n\u014d Huahine, te m\u0101m\u0101 o Ha'apaitaha'a-\u0101-teina Mere n\u014d Opoa i te fenua n\u014d Ra'i\u0101tea. E pae r\u0101tou i roto i te '\u014dp\u016b f\u0113ti'i, e piti tamahine tei pohe i te f\u0101naura'a 'e pae tam\u0101roa. Ua pa'ari i Poutoru 'e ua fa'aipoipo i te 26 n\u014d tiunu i te matahiti 1960. Te '\u0101'ai n\u014d Niua, te '\u0101'ai n\u014d Utari'i n\u014d Niua, t\u0101 na vahine ra o Haumanavaitu n\u014d 'Uturoa i te fenua n\u014d Ra'i\u0101tea 'e n\u0101 tam\u0101roa to'o maha, te matahiapo o Ruaheari'i, o Ruahemahuta, o Ruaherarape, o Tuturiteautama. O Niua e maha te i'oa m\u0101t\u0101mua o te mata'eina'a. O Farepatapata te marae 'e te mau v\u0101hi tuiro'o n\u014d Niua. O Poutoru te piti o te i'oa o te mata'eina'a n\u014d Niua. Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia i roto i te '\u0101'ai : o Vaipahu, o Ti'arere, te '\u0101po'o pape n\u014d Vaihipa, te '\u014dutu n\u014d Ha'ariaviti, o Poufano, o '\u014ctu'eheru, te motu n\u014d To'ahuapuhi, o Teporio'apu, te mou'a n\u014d Vaiti'a, te vai n\u014d Vai'apa'ura, te mau '\u014dutu n\u014d Tefa'a'ai'ai, n\u014d Toamaro, n\u014d '\u0100po'opuhi, o 'Apu, te '\u014d'oa n\u014d Ma'o, te motu n\u014d Ma'o, o Vaipiti, o Toatai n\u014d Taha'a 'e o '\u0100po'oiti, te motu n\u014d Motutapu, o Vaia'au, o Tevaito'a, o Opoa n\u014d Ra'i\u0101tea. Te parau n\u014d na maeha'a n\u014d Tuturiteautama, h\u014d'\u0113 tam\u0101roa o Ta'ari'i te i'oa, h\u014d'\u0113 tamahine o Fe'uraitera'i te i'oa. Te pehepehe n\u014d na maeha'a. Te '\u014dti'a n\u014d te mata'eina'a o Niua, te '\u014dtu'e n\u014d '\u014ctu'eheru, te '\u014dti'a e ta'a'\u0113 atu ai ia Hau'ino 'e o Toretorea te '\u014dti'a e ta'a'\u0113 atu ai ia Ru'utia.<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n

N\u00e9 le 5 d\u00e9cembre 1937 \u00e0 Pape'ete, il est le fils de Pothier Henri, Tahema, originaire de Huahine, et de Ha'apaitaha'a-\u0101-teina Mere, d\u2019Opoa \u00e0 Ra'i\u0101tea. Il appartient \u00e0 une fratrie de cinq enfants, dont deux s\u0153urs d\u00e9c\u00e9d\u00e9es \u00e0 la naissance et trois fr\u00e8res. Il a grandi \u00e0 Poutoru et s\u2019est mari\u00e9 le 21 juin 1960. Il raconte la l\u00e9gende de Niua, une histoire mettant en sc\u00e8ne Utari'i, originaire de Niua, sa femme Haumanavaitu, originaire d'Uturoa sur l\u2019\u00eele de Ra'i\u0101tea, ainsi que leurs quatre fils : Ruaheari'i l\u2019a\u00een\u00e9, Ruahemahuta, Ruaherarape et Tuturiteautama. Il \u00e9voque aussi le nom d\u2019origine du district, Niua et Maha, le marae de Farepatapata et les sites remarquables de Niua, ainsi que Poutoru, le second nom du district. Les lieux mentionn\u00e9s dans la l\u00e9gende sont : Vaipahu, Ti'arere, la source de Vaihipa, la baie de Ha'ariaviti, Poufano, '\u014ctu'eheru, l\u2019\u00eelot de To'ahuapuhi, Teporio'apu, la montagne de Vaiti'a, la source de Vai'apa'ura, la baie de Tefa'a'ai'ai, la baie de Toamaro, la baie d'\u0100po'opuhi, 'Apu, la baie de Ma'o, l\u2019\u00eelot de Ma'o, Vaipiti, Toatai de Taha'a, '\u0100po'oiti, l\u2019\u00eelot de Motutapu, Vaia'au, Tevaito'a et Opoa de Ra'i\u0101tea. Il relate aussi l\u2019histoire des jumeaux de Tuturiteautama : un gar\u00e7on nomm\u00e9 Ta'ari'i et une fille nomm\u00e9e Fe'uraitera'i, ainsi que le chant qui leur est associ\u00e9. Les fronti\u00e8res du district de Niua sont d\u00e9limit\u00e9es par la baie d'\u014ctu'eheru, qui le s\u00e9pare de Hau'ino, et par Toretorea, marquant la limite avec Ru'utia.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia\u00a0 : <\/strong>Vaipahu, Ti'arere, Vaihipa, Ha'ariaviti, Poufano, '\u014ctu'eheru, To'ahuapuhi, Teporio'apu, Vaiti'a, Vai'apa'ura, Tefa'a'ai'ai,\u00a0 Toamaro, '\u0100po'opuhi, 'Apu, Ma'o, Vaipiti, Toatai, Teanaatu'u, Pati'i, Toretorea, Poutoru, Hau'ino, Ru'utia, Taha'a, 'Uturoa, '\u0100po'oiti, Motutapu, Vaia'au, Tevaito'a, Opoa, Ra'i\u0101tea, Pape'ete, Huahine.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ren\u00e9 Pothier e ta'ata tumu i te fenua n\u014d Taha'a. <\/span>
\nE uiuira'a mana'o tei tupu i te fenua n\u014d Taha'a.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a \/ Ann\u00e9e de naissance du t\u00e9moin\u00a0<\/strong>: 1960<\/span><\/p>\n

Ren\u00e9 Pothier est originaire de l\u2019\u00eele de Taha'a.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e sur l\u2019\u00eele de Taha'a.<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

E nau parau n\u014d Ren\u00e9 Pothier, te tai'o mahana f\u0101naura'a, te i'oa o te mau metua. E hia r\u0101tou i roto i te '\u014dp\u016b f\u0113ti' Te tai'o mahana o te fa'aipoipora'a.<\/span>
\nConcernant Ren\u00e9 Pothier, sa date de naissance, les noms de ses parents, le nombre de fr\u00e8res et s\u0153urs, ainsi que la date de son mariage. Il a grandi \u00e0 Poutoru.<\/span><\/p><\/h2><\/span>

<\/div><\/div><\/div>