{"id":1085,"date":"2024-10-10T13:50:44","date_gmt":"2024-10-10T23:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=1085"},"modified":"2025-06-24T14:36:23","modified_gmt":"2025-06-25T00:36:23","slug":"te-taata-faatia-ruita-puteitihou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2024\/10\/10\/te-taata-faatia-ruita-puteitihou\/","title":{"rendered":"Te ta'ata fa'ati'a \/ R\u00e9cit de Ruita Tepa F\u0101nauhia Puteitihou"},"content":{"rendered":"
Ha<\/strong>'a-<\/strong>poto-ra<\/strong>'a-parau<\/strong> :<\/strong><\/span><\/p>\n Te ravera'a i te p\u016b-fenua, i te pito. Te r\u0101'au e fa'atere i muri a'e i te f\u0101naura'a. Te r\u0101'au ia putaputa ri'i te 'iri \u014d te 'ai\u016b. Te ari'i Maputeao, t\u014d na tupuna. Te parau n\u014d Marau Tangaroa. Te fa'a'apu taofe. Te tanura'a ha'ari. Te '\u0101'ai n\u014d Toakau. O Tiurai te taote rapa'au. Te CEP. Te tau e mea t\u0101titeti e haere e ti'i i te m\u0101'a i Tahiti.<\/span><\/p>\n R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/span><\/p>\n Les pratiques entourant le placenta et le cordon ombilical de l\u2019enfant. Apr\u00e8s l\u2019accouchement, les femmes avaient recours \u00e0 des rem\u00e8des traditionnels. On savait \u00e9galement comment apaiser les boutons de chaleur chez le nouveau-n\u00e9. Parmi ses anc\u00eatres figurait le chef Maputeao. Quelques souvenirs et r\u00e9cits \u00e9voquent \u00e9galement Marau Tangaroa. Les plantations de caf\u00e9iers et les techniques pour planter les cocotiers. La l\u00e9gende de Toakau et l\u2019histoire de Tiurai, le gu\u00e9risseur. Le Centre d\u2019Exp\u00e9rimentation du Pacifique, ainsi que la p\u00e9riode difficile des tickets de rationnement \u00e0 Tahiti.<\/span><\/p>\n Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong>\u00a0: Mangareva, Rikitea, Moruroa, Hikueru, Akamaru, '\u0100na'a, Hereheretue, Tuamotu, Mai'ao, Mo'orea, Pape'ete, Tautira, Puna'auia, Tahiti, Meheti'a.\u00a0<\/span><\/p>\n Ruita Puteitehou e ta'ata tumu n\u014d Rikitea i te fenua n\u014d Mangareva. <\/span> Ruita Puteitehou est originaire de Rikitea sur l\u2019\u00eele de Mangareva.<\/span> Matahiti f\u0101naura'a n\u014d te ta'ata fa'ati'a \/ Ann\u00e9e de naissance du t\u00e9moin<\/strong> : 1906<\/span><\/p>\n Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti \/ tahitien & fran\u00e7ais \/ reo f\u0101rani<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\nE uiuira'a mana'o tei tupu i Pape'ete (te aro\u0101 Porcellano n\u014d Titioro) i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><\/p>\n
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Pape'ete (quartier Porcellano de Titioro) sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\nTe ta'ata fa'ati'a Ruita Tepa F\u0101nauhia Puteitihou - 1<\/span><\/strong><\/span><\/h2><\/span>