{"id":1124,"date":"2024-10-14T10:00:29","date_gmt":"2024-10-14T20:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=1124"},"modified":"2026-02-11T10:21:17","modified_gmt":"2026-02-11T20:21:17","slug":"te-taata-faatia-henry-charley-estall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2024\/10\/14\/te-taata-faatia-henry-charley-estall\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Henry Charley Estall"},"content":{"rendered":"

\"Varo<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha<\/strong>'a-<\/strong>poto-ra<\/strong>'a-parau<\/strong><\/span><\/p>\n

Taunoa \u0113 o Fari'ipiti, e tau noa te 'uru. T\u014d na mau tupuna. E tautai p\u0101tia '\u0101uri (pa'ati, tarao, ume), e rama i ni'a i te a'au. Fari'ipiti, e v\u0101hi tanura'a t\u014d n\u014d John Brander.\u00a0\u00a0 Taraho'i, te v\u0101hi f\u0101rereira'a huira'atira. Te moni r\u016b'au. Te ma'i rahi i tupu i Tahiti. Te pah\u012b o Navua. Te tahi parau tei mo'e i teie nei mahana : \u00ab E t\u0101pae mai i te fare, e t\u0101m\u0101'a \u00bb. E parau fa'aitoito i te u'i '\u0101p\u012b.<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c0 Taunoa et Fari'ipiti, l\u2019arbre \u00e0 pain pousse en abondance. Quelques souvenirs \u00e0 propos de ses anc\u00eatres. La p\u00eache au harpon ciblant le poisson perroquet, la loche camoufl\u00e9e ou encore le naso unicornis, et la p\u00eache de nuit sur le r\u00e9cif \u00e0 la lueur du flambeau. \u00c0 Fari'ipiti, la plantation de canne \u00e0 sucre de John Brander et c\u00f4t\u00e9 montagne, les plantations d\u2019arbres fruitiers et de l\u00e9gumes : les vari\u00e9t\u00e9s de bananes, avocatiers, manguiers, et toujours l\u2019arbre \u00e0 pain. Taraho'i un lieu de rassemblement de la population. Les premi\u00e8res allocations retraite. Les ravages de la grippe \u00e0 Tahiti et les souvenirs li\u00e9s au paquebot Navua. Une tradition culturelle pour accueillir le visiteur et l\u2019inviter spontan\u00e9ment \u00e0 partager un repas \u2014 un geste d\u2019hospitalit\u00e9 qui tend \u00e0 dispara\u00eetre aujourd\u2019hui. Enfin, une parole d\u2019encouragement adress\u00e9e aux jeunes d\u2019aujourd\u2019hui. <\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s : <\/strong>Fari'ipiti, Taunoa, Taraho'i, Tahiti.<\/span><\/p>\n

Henry Charley ESTALL e ta'ata tumu n\u014d Fari'ipiti i te fenua n\u014d Tahiti.\u00a0 <\/span>
\nE uiuira'a mana'o tei tupu i Pape'ete (te aro\u0101 Adams n\u014d Fari'ipiti) i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><\/p>\n

Henry Charley ESTALL est originaire de Fari'ipiti sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Pape'ete (quartier ADAMS de Fari'ipiti) sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a n\u014d te ta'ata fa'ati'a \/ Ann\u00e9e de naissance du t\u00e9moin:<\/strong> 1906.<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta'ata fa'ati'a Henry Charley Estall<\/strong><\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>