{"id":2462,"date":"2025-08-12T09:41:44","date_gmt":"2025-08-12T19:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2462"},"modified":"2026-02-11T09:58:38","modified_gmt":"2026-02-11T19:58:38","slug":"te-taata-faatia-recit-de-maheanuu-ah-min-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/08\/12\/te-taata-faatia-recit-de-maheanuu-ah-min-iii\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Maheanu'u Ah-Min - III"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" title=\"Maheanu&#039;u Ah Min 3\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3-683x1024.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2532\" srcset=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/08\/Maheanuu-Ah-Min-3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><b>Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Te mau '\u014dro'a ha'aipoipora'a i te m\u0101t\u0101mua, e mea '\u0113 te fa'anahora'a n\u014d te m\u014dmo'ara'a i te fa'anahora'a n\u014d te ha'aipoipora'a. E rave '\u0101muihia te 'ohipa i te mahana fa'aipoipora'a 'e n\u0101 te papani'a e topa i te i'oa ha'aipoipora'a. E tahuhia te ahim\u0101'a i te mahana fa'aipoipora'a 'aita r\u0101 e m\u0101'a p\u014dpa'a. T\u0113 fa'ahiti nei '\u014dna i te '\u012bna'i 'e i te m\u0101'a t\u0101piri e 'amuhia i te '\u014dro'a ha'aipoipora'a. Te h\u0101manira'a i te p\u014dpoi '\u014dpi'o, 'ua 'ite n\u0101 hea i te rave.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te h\u0101manira'a 'ava '\u0101nani 'e te parau o te mau 'upa'upa i te reira tau. H\u014d'\u0113 noa mahana fa'ata'ahia n\u014d te '\u014dro'a ha'aipoipora'a, t\u0113 fa'ahiti ato'a nei 'oia i te 'ahu o te t\u0101ne ha'aipoipo 'e o te vahine ha'aipoipo. E t\u016bpa'ihia na te pua'a i te pae tahora pape. E ramahia na te '\u014dura miti i te p\u014d, e piti 'aore ra e toru p\u014d te m\u0101oro...<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Autrefois, les c\u00e9r\u00e9monies de mariage et l\u2019organisation des fian\u00e7ailles \u00e9taient diff\u00e9rentes l\u2019une de l\u2019autre. Le jour du mariage, les pr\u00e9paratifs \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s collectivement. L\u2019attribution du nom de mariage revenait \u00e0 la famille du mari\u00e9. Pour l\u2019occasion, on pr\u00e9parait le four traditionnel tahitien, sans y introduire de plats d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re. Il d\u00e9taillait les diff\u00e9rentes viandes servies ce jour-l\u00e0, les accompagnements, ainsi que la pr\u00e9paration du p\u014dpoi '\u014dpi'o \u2014 une p\u00e2te \u00e0 base de tubercule, longuement cuite dans le four tahitien \u2014 qu\u2019il ma\u00eetrisait parfaitement.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Il \u00e9voquait \u00e9galement la fabrication artisanale d\u2019un alcool \u00e0 base d\u2019oranges, ainsi que les instruments de musique utilis\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque. La c\u00e9r\u00e9monie de mariage ne durait qu\u2019une seule journ\u00e9e et les mari\u00e9s portaient des v\u00eatements sp\u00e9cialement choisis pour l\u2019occasion. L\u2019abattage du porc avait lieu pr\u00e8s des cours d\u2019eau, tandis que la p\u00eache \u00e0 la langouste se pratiquait de nuit, pendant deux ou trois soir\u00e9es...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>SEE0045 <\/strong>: Afa'ahiti, Papeno'o, To'ahotu, Mataiea.<\/span><\/li>\n<li><strong style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">SEE0046 <\/strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">: Taravao, Puna'auia, Papara, Papeari, Mo'orea, Ra'i\u0101tea.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong><span style=\"font-weight: 400\">Tetiarahi Tinorua, e ta'ata tumu n\u014d Papara i te fenua n\u014d Tahiti. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">E uiuira'a mana'o tei tupu i Tiarei i te fenua n\u014d Tahiti.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><span style=\"font-weight: 400\">Tetiarahi Tinorua est originaire de Papara sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Interview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Tiarei sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1901<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Ann\u00e9e de naissance de la personne source : 1901<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:70px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>SEE0045 - <\/strong>Te mau '\u014dro'a ha'aipoipora'a i te m\u0101t\u0101mua, e mea '\u0113 te fa'anahora'a n\u014d te m\u014dmo'ara'a i te fa'anahora'a n\u014d te ha'aipoipora'a. E rave '\u0101muihia te 'ohipa i te mahana fa'aipoipora'a 'e n\u0101 te papani'a e topa i te i'oa ha'aipoipora'a. E tahuhia te ahim\u0101'a i te mahana fa'aipoipora'a 'aita r\u0101 e m\u0101'a p\u014dpa'a. T\u0113 fa'ahiti nei '\u014dna i te '\u012bna'i 'e i te m\u0101'a t\u0101piri e 'amuhia i te '\u014dro'a ha'aipoipora'a. Te h\u0101manira'a i te p\u014dpoi '\u014dpi'o, 'ua 'ite n\u0101 hea i te rave.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Autrefois, les c\u00e9r\u00e9monies de mariage et l\u2019organisation des fian\u00e7ailles \u00e9taient diff\u00e9rentes l\u2019une de l\u2019autre. Le jour du mariage, les pr\u00e9paratifs \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9s collectivement. L\u2019attribution du nom de mariage revenait \u00e0 la famille du mari\u00e9. Pour l\u2019occasion, on pr\u00e9parait le four traditionnel tahitien, sans y introduire de plats d\u2019origine \u00e9trang\u00e8re. Il d\u00e9taillait les diff\u00e9rentes viandes servies ce jour-l\u00e0, les accompagnements, ainsi que la pr\u00e9paration du p\u014dpoi '\u014dpi'o \u2014 une p\u00e2te \u00e0 base de tubercule, longuement cuite dans le four tahitien \u2014 qu\u2019il ma\u00eetrisait parfaitement.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-1\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2462-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045A-256.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045A-256.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045A-256.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>SEE0045 - <\/strong>T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te h\u0101manira'a 'ava '\u0101nani 'e te parau o te mau 'upa'upa i te reira tau. H\u014d'\u0113 noa mahana fa'ata'ahia n\u014d te '\u014dro'a ha'aipoipora'a, t\u0113 fa'ahiti ato'a nei 'oia i te 'ahu o te t\u0101ne ha'aipoipo 'e o te vahine ha'aipoipo. E t\u016bpa'ihia na te pua'a i te pae tahora pape. E ramahia na te '\u014dura miti i te p\u014d, e piti 'aore ra e toru p\u014d te m\u0101oro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Il \u00e9voquait \u00e9galement la fabrication artisanale d\u2019un alcool \u00e0 base d\u2019oranges, ainsi que les instruments de musique utilis\u00e9s \u00e0 cette \u00e9poque. La c\u00e9r\u00e9monie de mariage ne durait qu\u2019une seule journ\u00e9e et les mari\u00e9s portaient des v\u00eatements sp\u00e9cialement choisis pour l\u2019occasion. L\u2019abattage du porc avait lieu pr\u00e8s des cours d\u2019eau, tandis que la p\u00eache \u00e0 la langouste se pratiquait de nuit, pendant deux ou trois soir\u00e9es.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-2\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2462-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045B-256.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045B-256.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0045B-256.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>SEE0046 - <\/strong>Te tahi fa'anahora'a m\u0101tauhia 'ia tae i te hepetoma hope'a o te '\u0101va'e n\u014d t\u012btema i roto i te mau p\u0101roita ato'a, te rurura'a \u00efa te fei\u0101 p\u0101roita i roto i t\u0101 r\u0101tou iho p\u0101roita. E haere te mau vahine 'e te mau t\u0101ne e 'ume i te '\u014duma 'ei '\u0101inu h\u012b '\u0101'ahi n\u0101 r\u0101tou. 'Ei va'a tira n\u014d te h\u012b i te '\u0101'ahi, 'e 'ua topahia taua tira i te i'oa 'o Porote. 'Ia fa'ata'ihia te p\u016b e 'ite te fei\u0101 ato'a \u0113, 'ua m\u0101nuia te tautai. '\u014cperehia atu ai te '\u0101'ahi n\u0101 te mau '\u0101muira'a ato'a 'ia tae i te pae tahatai. E fa'aotihia te tahi purera'a rahi i te mahana hope'a. I te mahana m\u0101t\u0101mua r\u0101 o te reira hepetoma, e fa'aineinehia te p\u014dpoi. I te piti 'ahurura'a o t\u014dna matahiti, 'ua 'ite 'oia i te tahi tauira'a, 'aita atu ra te reira rurura'a fa'ahou. Te h\u0101manira'a i te po'e '\u014dpi'o. I te '\u0101va'e n\u014d tiurai, e h\u0101manihia na te po'e 'ape, 'e te fa'a'ite ato'a ra 'oia i te i'oa o te mau 'ape. E haere te ta'ata e p\u014dfa'i i te '\u0101nani n\u014d te h\u0101mani i te 'ava. I te 'ahuru ma paera'a o te matahiti t\u014dna 'itera'a i te tahi tauira'a o te fa'anahora'a n\u014d te '\u014dro'a fa'aipoipora'a. Te mau huru '\u016bpe'a, t\u0113 t\u0101tara nei 'oia i te ravera'a o te '\u016bpe'a ha'apua. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Lors de la derni\u00e8re semaine de d\u00e9cembre, un grand rassemblement \u00e9tait organis\u00e9 par l\u2019ensemble des paroisses. Pendant toute la semaine, les habitants se r\u00e9unissaient dans leur paroisse respective. Hommes et femmes allaient tirer le surmulet, utilis\u00e9 comme app\u00e2t pour la p\u00eache au thon. Une pirogue \u00e9quip\u00e9e d\u2019un m\u00e2t, appel\u00e9 Porote, servait pour cette p\u00eache. On faisait r\u00e9sonner une conque marine, afin d\u2019annoncer \u00e0 tous que la p\u00eache avait \u00e9t\u00e9 fructueuse. Le thon \u00e9tait ensuite partag\u00e9 \u00e9quitablement sur la plage entre les diff\u00e9rents groupes parois-siaux. Cette semaine de festivit\u00e9s se cl\u00f4turait par un culte. Le premier jour, les familles pr\u00e9pa-raient le p\u014dpoi, une p\u00e2te \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir de fruits ou de tubercules, notamment les bananes plantains. \u00c0 l\u2019\u00e2ge de vingt ans, il constata avec tristesse la disparition progressive de ces ras-semblements. Il racontait \u00e9galement la pr\u00e9paration du po'e '\u014dpi'o, ainsi que celle r\u00e9alis\u00e9e en juillet \u00e0 base de 'ape, en d\u00e9crivant les diff\u00e9rentes vari\u00e9t\u00e9s de ce tubercule. Les habitants al-laient \u00e9galement cueillir des oranges pour fabriquer de l\u2019alcool. \u00c0 vingt-cinq ans, il nota un changement dans les traditions li\u00e9es au mariage. Il parlait des diff\u00e9rents types de filets de p\u00eache, notamment l\u2019un d\u2019eux dot\u00e9 d\u2019un pi\u00e8ge terminal imitant une pieuvre.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-3\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2462-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046A-256.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046A-256.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046A-256.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>SEE0046 - <\/strong>'Ei fa'ari'ira'a i te mau manihini faufa'a, e fa'atupuhia na te tahi tautai t\u0101ora n\u014d te fa'a'ite'ite i te peu tumu m\u0101'ohi o te tau tahito. T\u0113 t\u0101tara nei 'oia i te t\u0101i'ara'a n\u0101 ni'a i te a'au, e piti huru tautai n\u0101 ni'a i te a'au. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te f\u0101naura'a o t\u0101na mau tamari'i, e hitu t\u0101na tamari'i, e piti tam\u0101roa 'e e pae tam\u0101hine. N\u0101na i ha'af\u0101nau iho ia r\u0101tou. 'O Ra'ihamana te ta'ata m\u0101t\u0101mua i ha'af\u0101nau i te vahine i te reira tau, 'oia ato'a r\u0101 te ta'ata ti'aturihia n\u014d te reira 'ohipa. 'Ua piri i te h\u0101nere tamari'i t\u0101na i ha'af\u0101nau. T\u0113 fa'a'ite nei 'oia e mea n\u0101 hea i te 'itera'a i te ha'af\u0101nau i te vahine, t\u0101na ravera'a n\u014d te ha'af\u0101nau i te vahine, te t\u0101pura'a i te pito, te r\u0101'au e tu'uhia i ni'a i te pito. 'Ua tanu '\u014dna i te p\u016b-fenua o t\u0101na mau tamari'i i mua i t\u014dna fare. T\u0113 t\u0101tara nei 'oia e mea n\u0101 hea 'ia ha'af\u0101nau i te tahi vahine. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Lorsqu\u2019ils recevaient des invit\u00e9s importants, les habitants organisaient une p\u00eache aux cailloux, une pratique ancestrale destin\u00e9e \u00e0 faire d\u00e9couvrir les coutumes d\u2019autrefois. Il d\u00e9crivait \u00e9gale-ment les diff\u00e9rentes mani\u00e8res de p\u00eacher sur le r\u00e9cif. Il racontait avec \u00e9motion la naissance de ses sept enfants \u2014 deux gar\u00e7ons et cinq filles \u2014 qu\u2019il avait lui-m\u00eame mis au monde. \u00c0 cette \u00e9poque, Ra'ihamana \u00e9tait le premier \u00e0 assister les femmes lors des accouchements, mais les habitants venaient aussi le voir, pour qu\u2019il leur vienne en aide. Au fil des ann\u00e9es, il avait ainsi aid\u00e9 \u00e0 la naissance de pr\u00e8s de cent enfants. Il expliquait comment il avait appris cet art, la ma-ni\u00e8re dont il proc\u00e9dait, depuis les premiers signes jusqu\u2019\u00e0 la coupure du cordon ombilical, en passant par les soins d\u00e9licats apport\u00e9s \u00e0 la m\u00e8re et \u00e0 l\u2019enfant. Il enterrait le placenta de ses en-fants devant sa maison. Il d\u00e9taillait la mani\u00e8re dont il proc\u00e9dait pour faire accoucher une femme.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-4\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-2462-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046B-256.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046B-256.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2025\/09\/SEE0046B-256.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te mau r\u0101ve'a \/ Donn\u00e9es techniques<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Papa m\u0101t\u0101mua \/ Support original :<\/strong> Cassette audio<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Ta'ata-uiui \/ Collecteur<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Jeanne Amini<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Ta'ata p\u0101pa'i parau \/ R\u00e9dacteur de la fiche : <\/strong>Fabiola Itchner<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>T\u0101pa'o-niu \/ Cote\u00a0 :<\/strong> SEE0045 \/ SEE0046 \/ VAT066<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Maorora'a \/ Dur\u00e9e :<\/strong> 122 miniti \/ minutes<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Matahiti huihuira'a \/ Ann\u00e9e de collecte :<\/strong> 1986<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Faufa'a ha'aputu n\u014d \/ Fonds :<\/strong> PSPE \u2013 Programme de Sauvetage du Patrimoine Ethnographique<br \/>\n<strong>Te ha'a n\u016bmerara'a 'e te fa'a'ohipara'a i te haruharura'a parau tumu \/<\/strong>\u00a0<strong>Num\u00e9risation et traitement de l'enregistrement original<\/strong>\u00a0:\u00a0Tuhiva Lambert<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":360,"featured_media":2532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[82,81,104,48,45,105,42,243,60,50,62,63],"tags":[320,323,217,321,219,322,324],"class_list":["post-2462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviriraa-taata-fetes","category-haapaoraa-religion","category-fanauraa-haaipoiporaa-poheraa-naissance-mariage-deces","category-maa-nourriture","category-otoraa-musique","category-ihotumu-tradition","category-raau-tahito-ihimai-medecine-traditionnelle-et-conventionnelle","category-raau-tahiti-medecine-traditionnelle","category-reo-tahiti","category-tautai-au-peche-et-chasse","category-te-mau-fenua-nia-matai-iles-du-vent","category-te-mau-fenua-raro-matai-iles-sous-le-vent","tag-cordon-ombilical","tag-grand-repas","tag-paroisse","tag-peche-aux-cailloux","tag-placenta","tag-popoi","tag-tamaa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2462"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3638,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions\/3638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}