{"id":2608,"date":"2025-08-28T15:26:56","date_gmt":"2025-08-29T01:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2608"},"modified":"2025-08-28T15:26:56","modified_gmt":"2025-08-29T01:26:56","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tepoutiniarii-tihati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/08\/28\/te-taata-faatia-recit-de-tepoutiniarii-tihati\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tepoutiniari'i Tihati"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 5 n\u014d tenuare i te matahiti 1927 i Tikehau. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te i'oa o t\u014dna n\u0101 metua f\u0101nau 'e tae noa atu i te i'oa o t\u014dna n\u0101 metua fa'a'amu. 'Ua pa'ari '\u014dna i Tahiti. T\u0113 ha'ap\u0101p\u016b mai ra t\u0101na tamahine i te i'oa o t\u014dna m\u0101m\u0101 'e te i'oa o n\u0101 metua f\u0101nau o t\u014dna metua vahine, 'e tae noa atu i te i'oa o te p\u0101p\u0101 fa'a'amu 'o Tepoutiniari'i. T\u0101na \u0101 tamahine teie e fa'ahiti nei i te mau 'ohipa t\u0101 t\u014dna p\u0101p\u0101 'e t\u0101 t\u014dna m\u0101m\u0101 i rave mai i t\u014d r\u0101ua '\u0101p\u012bra'a. 'Ua f\u0101nau te metua vahine i te fare, h\u014d'\u0113 noa tamari'i tei f\u0101nauhia i te fare ma'i. 'O Tepoutiniari'i teie e fa'ahiti nei i te parau o t\u014dna fa'aipoipora'a : n\u0101 te 'orometua Tefa'aora, n\u014d P\u0101'ea, i topa i t\u014d r\u0101ua i'oa fa'aipoipo. 'Ua tupu te fa'aipoipora'a fa'aro'o i te p\u0101roita n\u014d P\u0101'ea. 'Ua tahuhia te ahim\u0101'a i te reira mahana. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Tepoutiniari'i Tihati est n\u00e9 le 5 septembre 1927 \u00e0 Tikehau, bien qu\u2019une incertitude subsiste quant \u00e0 l\u2019exactitude de cette date, selon le collecteur. Il mentionne les noms de ses parents biologiques ainsi que ceux de ses parents adoptifs. Il a grandi \u00e0 Tahiti. C\u2019est sa fille qui apportait des pr\u00e9cisions au sujet de sa m\u00e8re, en citant son nom, ceux de ses parents, ainsi que le nom du p\u00e8re adoptif de Tepoutiniari'i. Elle parle \u00e9galement des activit\u00e9s professionnelles qu\u2019il avait exerc\u00e9es dans sa jeunesse, ainsi que des m\u00e9tiers de sa m\u00e8re. Sa m\u00e8re avait accouch\u00e9 \u00e0 domicile, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un seul de ses enfants, n\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Tepoutiniari'i raconte que c\u2019est le pasteur Tefa'aora, de P\u0101'ea, qui leur avait attribu\u00e9 leur nom de mariage. Le mariage paroissial avait \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 P\u0101'ea, et un four traditionnel avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 cette occasion.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Maro'e, Tefareri'i, Huahine, Tikehau, Tuamotu, Fa'anui, Porapopra, Pamata'i, Papeari, P\u0101'ea, Taravao, M\u0101hina, Tahiti, Maupiti, Mo'orea. <\/span><\/p>\n

Tetiarahi Tinorua, e ta'ata tumu n\u014d Tikehau (Tuamotu)<\/span><\/strong><\/span>.
\n<\/span><\/strong>Tetiarahi Tinorua est originaire de l'atoll de Tikihau.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1927<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1927<\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tepoutiniari'i Tihati<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
\n