{"id":2631,"date":"2025-08-29T10:59:23","date_gmt":"2025-08-29T20:59:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2631"},"modified":"2026-02-11T09:48:27","modified_gmt":"2026-02-11T19:48:27","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tafai-teaotea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/08\/29\/te-taata-faatia-recit-de-tafai-teaotea\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tafai Teaotea"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

N\u014d Puna'auia t\u014dna tupuna. 'Ua fa'aipoipo 'oia i te tamahine a te t\u0101vana n\u014d Mahina n\u014d taua tau ra, 'e 'ua mono iho ra 'oia i taua t\u0101vana ra, riro mai ai 'oia 'ei fa'atere o te mata'eina'a. 'Ua haere 'oia i te fare ha'api'ira'a n\u014d Charles Vi\u00e9not, i Pape'ete. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te i'oa o t\u014dna n\u0101 metua f\u0101nau, n\u014d Mo'orea te metua vahine. E hitu r\u0101tou i roto i t\u014dna '\u014dp\u016b, '\u014dna te matahiapo. 'Ua fa'aipoipo '\u014dna i te vahine, 'ua pohe r\u0101 i teie nei. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i t\u0101na 'ohipa i t\u014dna '\u0101p\u012bra'a. T\u0113 ha'ap\u0101p\u016b nei t\u0101na tamahine i te i'oa o te metua vahine, t\u0113 fa'ati'a ato'a nei 'oia i te parau o te marae e vai nei i M\u0101hina, 'e te tumu o taua pi'ira'a \u201cMahina hi'o noa\u201d. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Les anc\u00eatres de Tafai Teaotea \u00e9taient originaires de Puna'auia. Il avait \u00e9pous\u00e9 la fille du chef de district de Mahina de l\u2019\u00e9poque, \u00e0 qui il succ\u00e9da, plus tard, \u00e0 la t\u00eate de la commune. Il a effectu\u00e9 sa scolarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole Charles Vi\u00e9not de Pape'ete. Il mentionne les noms de ses parents, pr\u00e9cisant que sa m\u00e8re \u00e9tait originaire de Mo'orea. Ils \u00e9taient sept enfants dans la fratrie. Il avait \u00e9pous\u00e9 une femme aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, et \u00e9voque le m\u00e9tier qu\u2019il exer\u00e7ait dans sa jeunesse. De son c\u00f4t\u00e9, sa fille rappelle le nom de sa m\u00e8re et raconte l\u2019histoire du marae situ\u00e9 \u00e0 M\u0101hina, ainsi que l\u2019origine de l\u2019appellation du district : M\u0101hina hi'o noa.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Ahonu, Amatahiapo, Tua'uru, Atima, 'Orofara, Tepeti, Opaerahi, Vaipihoro, Vaipo'opo'o, Tahara'a, M\u0101hina, Fa'aripo, Papeno'o, Ti'arei, P\u012bra'e, Puna'auia, Pape'ete, T\u012bpaeru'i, Tahiti, Mo'orea, Tupu'ai.<\/span><\/p>\n

Tafai Teaotea, e ta'ata tumu n\u014d Mahina i te fenua n\u014d Tahiti.
\nE uiuira'a mana'o tei tupu i Mahina i te fenua n\u014d Tahiti.
\n<\/span><\/p>\n

Tafai Teaotea est originaire de Mahina sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Mahina sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1905<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1905<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tafai Teaotea<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>