{"id":2643,"date":"2025-08-29T13:22:09","date_gmt":"2025-08-29T23:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2643"},"modified":"2026-02-11T09:47:40","modified_gmt":"2026-02-11T19:47:40","slug":"te-taata-faatia-recit-de-rota-ikivare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/08\/29\/te-taata-faatia-recit-de-rota-ikivare\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Rota Ikivare"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

T\u0113 fa'a'ite mai ra 'oia i te i'oa o t\u014dna n\u0101 metua f\u0101nau, n\u014d Raroto'a ho'i te metua t\u0101ne 'e n\u014d Porapora te metua vahine, 'ua fa'a'amuhia r\u0101 '\u014dna. E piti matahiti t\u014dna te pohera'a t\u014dna m\u0101m\u0101 i te ma'i rahi i tupu i te matahiti 1918. T\u0113 fa'ati'a nei 'oia i te mata'i rahi i tupu i Porapora i te matahiti 1926, e mea p\u0101p\u016b maita'i i\u0101na te reira. 'Ua n\u012bn\u0101hia te fenua. E mea ha'apou te fare i te reira tau i Porapora. E toru r\u0101tou, h\u014d'\u0113 tamaroa, e piti tamahine, 'e '\u014dna ho'i t\u014d r\u0101tou h\u014dpe'a. 'Ua fa'aea i te ha'api'ira'a i te 'ahuru ma ono o te matahiti, 'e t\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te mau 'ohipa i ha'api'ihia i te fare ha'api'ira'a. E fa'atito v\u0101nira te 'ohipa. E 'ohihia na te v\u0101nira i te '\u0101va'e m\u0101ti n\u014d te ho'o atu i te 'ona tinit\u014d. Te moni kiro o te v\u0101nira i te reira tau. T\u0113 vai nei te t\u014dmite e fa'aara i te taime t\u0101p\u016bra'a v\u0101nira. E rama i te i'a i te p\u014d. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Rota Ikivare mentionne les noms de ses parents : son p\u00e8re \u00e9tait originaire des \u00eeles Cook et sa m\u00e8re de Borabora. Elle avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Sa m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la grippe espagnole alors qu\u2019elle n\u2019avait que deux ans. Elle se souvient avec pr\u00e9cision du cyclone qui a frapp\u00e9 Borabora en 1926, submergeant l\u2019\u00eele. \u00c0 cette \u00e9poque, les maisons \u00e9taient construites sur pilotis. Issue d\u2019une fratrie de trois enfants \u2014 un fr\u00e8re et deux s\u0153urs \u2014 elle en \u00e9tait la benjamine. Elle a quitt\u00e9 l\u2019\u00e9cole \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 ans et se rappelle les enseignements qu\u2019on y recevait. Elle cultivait la vanille, dont la r\u00e9colte avait lieu en mars, avant d\u2019\u00eatre vendue aux commer\u00e7ants chinois. Le prix du kilo variait selon la p\u00e9riode. Un comit\u00e9 local avertissait les cultivateurs lorsque le moment \u00e9tait venu de couper les gousses. Elle raconte aussi les sorties de p\u00eache nocturne, \u00e9clair\u00e9es \u00e0 la torche.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Raroto'a, Vairupe, Amanahune, Fa'anui, '\u0100nau, Temanuititaurauraau, Faretai, Farero, Vait\u0101p\u0113, Porapora, Uturoa, Avera, Ra'i\u0101tea, Maupiti, Rurutu, M\u0101hina, Papara, Papeari, Tahiti, Makatea.<\/span><\/p>\n

Tafai Teaotea, e ta'ata tumu n\u014d Nunu'e i te fenua n\u014d Bora Bora.
\nE uiuira'a mana'o tei tupu i Tiipoto i te fenua n\u014d Bora Bora.
\n<\/span><\/p>\n

Tafai Teaotea est originaire de Nunu'e sur l'\u00eele de Bora Bora.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Tiipoto sur l'\u00eele de Bora Bora.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1916<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1916<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Rota Ikivare<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>