{"id":2764,"date":"2025-09-09T09:45:46","date_gmt":"2025-09-09T19:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2764"},"modified":"2026-02-11T09:05:48","modified_gmt":"2026-02-11T19:05:48","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tauperouru-ratia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/09\/09\/te-taata-faatia-recit-de-tauperouru-ratia\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tauperouru Ratia"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 14 n\u014d tiurai i te matahiti 1907 i P\u0101'ea. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia i te i'oa o t\u014dna mau metua, n\u014d Rurutu te metua t\u0101ne, n\u014d Mo'orea te metua vahine. E pae r\u0101tou i roto i te '\u014dp\u016b tamari'i. 'Ua pa'ari 'oia i te mata'eina'a n\u014d P\u0101'ea. 'Ua fa'aipoipo 'oia i te t\u0101ne, 'ua pohe r\u0101 i teie nei, e piti tamari'i t\u0101 r\u0101ua, 'ua pohe ato'a r\u0101ua. E nau ha'ap\u0101p\u016bra'a n\u014d te hoa ha'aipoipo, t\u014dna mau metua 'e n\u014d hea mai r\u0101ua. 'Ua tupu te '\u014dro'a ha'aipoipo i te 'oire n\u014d P\u0101'ea, n\u0101 te ti'atono i topa i t\u014d r\u0101ua i'oa ha'aipoipo. E pae tamari'i t\u0101na i fa'a'amu. T\u0113 fa'ati'a mai ra 'oia i te tahi '\u0101'ai n\u014d te mou'a Popoto. 'Ua f\u0101nau i t\u0101na mau tamari'i i te fare, o vai te mau ta'ata i '\u0101mui i te taime f\u0101naura'a, te ta'ata ha'af\u0101nau. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Tauperouru Ratia est n\u00e9e le 14 juillet 1907 \u00e0 P\u0101'ea. Elle \u00e9voque les noms de ses parents, son p\u00e8re \u00e9tait originaire de Rurutu et sa m\u00e8re de Mo'orea. La famille comptait cinq enfants. Elle grandit \u00e0 P\u0101'ea. Elle \u00e9pousa un homme aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, avec qui elle eut deux enfants, \u00e9galement d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Elle apporte des pr\u00e9cisions sur son \u00e9poux et ses beaux-parents, en particulier sur leurs origines. Leur mariage fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 P\u0101'ea, o\u00f9 le diacre leur attribua leur nom de mariage. Elle adopta \u00e9galement cinq enfants. Elle raconte une l\u00e9gende li\u00e9e \u00e0 la montagne appel\u00e9e Popoto. Elle explique avoir accouch\u00e9 de ses enfants \u00e0 domicile et d\u00e9crit les personnes pr\u00e9sentes lors des naissances, notamment celle qui l\u2019assistait.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : 'Orofero, Mara'a, Vaita'a, Popoto, Papehue, A'ou'a, Ti'apa, Hamou'uru, Vaitupa, Paroa, Vaipuai, P\u0101'ea, Fa'a'a, Taharu'u, Papara, Papeari, Mataiea, Patuto'a, Pape'ete, 'Orofena, Punaru'u, Puna'auia, Tahiti, Avera, Rurutu, Maharepa, Mo'orea, Borabora, Ra'i\u0101tea, Ma'areva.<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d P\u0101'ea i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de P\u0101'ea sur l'\u00eele de Tahiti.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i P\u0101'ea i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 P\u0101'ea sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1907<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1907<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tauperouru Ratia<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>