{"id":2822,"date":"2025-09-09T15:11:42","date_gmt":"2025-09-10T01:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2822"},"modified":"2026-02-11T09:02:52","modified_gmt":"2026-02-11T19:02:52","slug":"te-taata-faatia-recit-de-teamaitua-etienne-arnaud-dit-vito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/09\/09\/te-taata-faatia-recit-de-teamaitua-etienne-arnaud-dit-vito\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Teamaitua Etienne Arnaud dit Vito"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'O Arnaud Teamaitua Etienne, e pi'i-noa-hia 'o Vito, teie e fa'ati'a nei i t\u014dna parau. 'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 23 n\u014d mati i te matahiti 1904 i Papara. T\u0113 fa'aea nei 'oia i Papara. T\u0113 h\u014dro'a nei 'oia i te mau i'oa o t\u014dna mau metua ma te fa'ahiti \u0113, e toru r\u0101tou i roto i te '\u014dp\u016b tamari'i 'e o '\u014dna te matahiapo. E nau parau n\u014d t\u0101na vahine ha'aipoipo 'e n\u014d t\u014d r\u0101ua '\u014dro'a fa'aipoipo. 'O Ma'atarava'i piti te i'oa o te fenua t\u0101 r\u0101ua e p\u0101rahi nei i teie mahana. E tuha'a fenua i ho'ohia mai \u0113 r\u0101ua. H\u014d'\u0113 tamari'i t\u0101 r\u0101ua i f\u0101nau, 'ua pohe r\u0101 'oia, e piti ato'a tamari'i t\u0101 r\u0101ua i fa'a'amu e ora nei i teie mahana. T\u0113 fa'ati'a nei 'oia i te tupura'a o te f\u0101naura'a o t\u0101 r\u0101ua tamari'i ma te fa'a'ite ato'a mai i te ta'ata i ha'af\u0101nau i t\u0101na vahine 'e te fei\u0101 i tae atu i te reira mahana. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Il s\u2019appelle Teamaitua Etienne Arnaud, surnomm\u00e9 Vito. N\u00e9 le 23 mars 1904 \u00e0 Papara, il y r\u00e9sidait aussi. Il mentionne les noms de ses parents et pr\u00e9cise qu\u2019il \u00e9tait l\u2019a\u00een\u00e9 d\u2019une fratrie de trois enfants. Il parle de son \u00e9pouse et de leur c\u00e9r\u00e9monie de mariage. Ils vivaient sur la terre appel\u00e9e Ma'atarava'i piti, une parcelle qu\u2019ils avaient achet\u00e9e ensemble. Le couple eut un enfant, aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et adopta \u00e9galement deux enfants, encore en vie. Il raconte la naissance de leur enfant en mentionnant le pr\u00e9nom de la personne qui l\u2019a aid\u00e9 lors de l\u2019accouchement et ceux des personnes pr\u00e9sentes ce jour-l\u00e0. <\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Ti'ama'o, 'Atimaono, Ma'atarava'i h\u014d'\u0113, Ma'atarava'i piti, Afareri'i, Tarirea, Taharu'u, Papeiti, Temarua, Mata'irea, Papara, Taravao, T\u012bpaeru'i, Fari'ipiti, Sainte-Am\u00e9lie, Pape'ete, Puna'auia, Vairaharaha, Mataiea, P\u0101'ea, Tahiti, Raroto'a.<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d Papara i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Papara sur l'\u00eele de Tahiti.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Papara i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Papara sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1904<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1904<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Teamaitua Etienne Arnaud<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>