{"id":2838,"date":"2025-09-10T10:21:08","date_gmt":"2025-09-10T20:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=2838"},"modified":"2026-02-10T14:36:00","modified_gmt":"2026-02-11T00:36:00","slug":"te-taata-faatia-recit-de-celestine-dexter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/09\/10\/te-taata-faatia-recit-de-celestine-dexter\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de C\u00e9lestine Dexter"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'O C\u00e9lestine Dexter t\u014dna i'oa. 'Ua f\u0101nauhia 'oia i te 2 n\u014d '\u0101tete i te matahiti 1904 i '\u0100na'a. Tei Vaitipatipa te fa'aeara'a i teie mahana, i te mata'eina'a n\u014d Papara. 'O Henry Dexter te metua t\u0101ne, n\u014d P\u0101'ea 'oia, 'o Te'e'eva a Vehiatua te metua vahine, n\u014d Teahupo'o \u00efa. E iva r\u0101tou tamari'i i roto t\u014dna '\u014dp\u016b. T\u0113 fa'ati'a nei 'oia i t\u014dna fa'aipoipora'a ia Andr\u00e9 Clark i Mataiea, 'oia t\u0101na t\u0101ne m\u0101t\u0101mua, topa-ato'a-hia ai t\u014d r\u0101ua i'oa fa'aipoipo e te f\u0113ti'i o taua t\u0101ne m\u0101t\u0101mua. Tei Papeava, i Mataiea, r\u0101ua i te fa'aeara'a 'e e piti t\u0101 r\u0101ua tamari'i tamahine. Fa'aea mai nei 'oia i te h\u014d'\u0113 t\u0101ne '\u0101p\u012b, h\u014d'\u0113 \u00efa t\u0101 r\u0101ua tamari'i tamaroa. 'O Vai'amiti te i'oa o te tuha'a 'oire pi'ihia \u00ab Carri\u00e8re \u00bb i teie nei mahana. 'Ua f\u0101nau 'oia i t\u0101na tam\u0101hine matahiapo i te fare, 'e n\u0101 t\u014dna iho metua t\u0101ne i ha'af\u0101nau i\u0101na, '\u0101pe'ehia e t\u014dna metua vahine. 'O r\u0101ua ho'i te mau ta'ata e ha'af\u0101nau nei i te mau vahine i te pae Tuamotu m\u0101. 'O Papara te i'oa tumu o te mata'eina'a. T\u0113 fa'ahiti nei 'oia te mau tuha'a mata'eina'a i Papara nei. E haere 'oia e t\u0101i'a i te mahana t\u0101ta'itahi, e h\u012b t\u0101na tautai ma te rave ato'a i te 'ohipa fa'a'apu. 'O Mata'o'a te marae. E mea 'aravihi t\u014d Papara i te fa'a'apu v\u0101nira 'e te tautai '\u016bpe'a i te m\u0101t\u0101mua.<\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

C\u00e9lestine Dexter est n\u00e9e le 2 ao\u00fbt 1904 \u00e0 '\u0100na'a et r\u00e9side aujourd\u2019hui \u00e0 Vaitipatipa, dans le district de Papara. Son p\u00e8re, Henry Dexter, \u00e9tait originaire de P\u0101'ea, et sa m\u00e8re, Te'e'eva Vehiatua, de Teahupo'o. Elle faisait partie d'une fratrie de neuf enfants. Elle se souvient de son mariage avec Andr\u00e9 Clark, son premier mari, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 Mataiea. Leur nom de mariage fut transmis par la famille de son mari. Ils vivaient \u00e0 Papeava, \u00e0 Mataiea, et eurent deux filles. Elle eut ensuite un gar\u00e7on issu d\u2019une autre union. Vai'amiti \u00e9tait le v\u00e9ritable nom du lieu aujourd\u2019hui appel\u00e9 \u00ab la Carri\u00e8re \u00bb. Elle avait accouch\u00e9 de sa fille a\u00een\u00e9e \u00e0 la maison, assist\u00e9e par son p\u00e8re et sa m\u00e8re, tous deux sages-femmes dans les Tuamotu. Le district, dont le nom d\u2019origine \u00e9tait Papara, se composait de plusieurs secteurs qu\u2019elle citait. Elle p\u00eachait quotidiennement, pratiquait la p\u00eache \u00e0 la ligne et cultivait la terre. Le marae s\u2019appelait Mata'o'a. Autrefois, les habitants de Papara excellaient dans la culture de la vanille et dans la p\u00eache au filet.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> :
\nSEE0146<\/strong> : '\u0100na'a, Tuamotu, Vaitipatipa, Vai'amiti, Carri\u00e8re, Taharu'u, Tarirea, Ti'ama'o, Tenuifa'a'oi, Temarua, 'Apatea, Papara, P\u0101'ea, Tautira, Pape'ete, Teahupo'o, Mataiea, Fa'a'a, Papeno'o, Papeari, Taravao, Punaru'u, Puna'auia, Papeiti, Tahiti, Vaih\u012b, Marite, Noum\u00e9a.
\nSEE0147<\/strong> : Mata'irea, Teahupo'o, Tautira, Ha'avi, Vaira'o, Auae, Papeno'o, Ha'apape, Tautira, Pape'ete, Saint-Etienne, Puna'auia, Carri\u00e8re, Vaitipatipa, Papara, Tahiti, Huahine, Makatea, '\u0100na'a, Tuamotu, Marite.
\n<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu i te fenua n\u014d Ana'a (Tuamotu).<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Ana'a aux Tuamotu.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Papara i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Papara sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1904<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1904<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de C\u00e9lestine Dexter<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>