{"id":3173,"date":"2025-10-08T11:46:42","date_gmt":"2025-10-08T21:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3173"},"modified":"2026-02-10T14:13:31","modified_gmt":"2026-02-11T00:13:31","slug":"te-taata-faatia-recit-de-paura-taruia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2025\/10\/08\/te-taata-faatia-recit-de-paura-taruia-2\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Paura Taruia"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'Ua pohe t\u014dna p\u0101p\u0101 fa'a'amu i te ma'i rahi. T\u0113 fa'ati'a ato'a nei '\u014dna i te ma'i h\u012b, i tupu hou te f\u0101ra'a mai o te ma'i rahi, 'aita r\u0101 e ha'amana'o ra i te matahiti 'a tupu ai te reira. I te reira tau, e rapa'auhia te fei\u0101 ma'i e te tahu'a r\u0101'au n\u014d Puna'auia 'e te tahi atu n\u014d Reao, 'ua ora t\u014d r\u0101tou ma'i i muri iho. T\u0113 fa'ahiti ato'a nei '\u014dna i te peu tumu tei mo'e t\u0101na e t\u0101tarahapa nei i teie mahana 'e te niu o t\u014dna mau tupuna. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Le p\u00e8re adoptif de Paura Taruia est mort de la grippe espagnole. Il \u00e9voquait \u00e9galement une \u00e9pid\u00e9mie de dysenterie, survenue avant la grippe espagnole, mais il ne se souvient plus pr\u00e9cis\u00e9ment de l\u2019ann\u00e9e. \u00c0 cette \u00e9poque, les habitants allaient se faire soigner aupr\u00e8s d\u2019un gu\u00e9risseur de Puna'auia ou d\u2019un autre originaire de Reao, et nombreux \u00e9taient ceux qui retrouvaient la sant\u00e9. Il parle aussi des coutumes disparues qu\u2019il regrettait, ainsi que de ses anc\u00eatres fondateurs.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Motu uta, Pape'ete, Puna'auia, Fa'a'a, Papara, Tahiti, Mo'orea, Porapora, Ra'i\u0101tea, Arutua, Nu'uhiva, Fenua far\u0101ni.<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d Apataki (Tuamotu).<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Apataki aux Tuamotu.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i P\u0101'ea i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 P\u0101'ea sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1900<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1900<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Paura Taruia<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>