{"id":3219,"date":"2026-01-05T10:11:06","date_gmt":"2026-01-05T20:11:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3219"},"modified":"2026-02-10T14:13:04","modified_gmt":"2026-02-11T00:13:04","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tevaite-hoata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/01\/05\/te-taata-faatia-recit-de-tevaite-hoata\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tevaite Hoata"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau <\/span><\/strong><\/p>\n

'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 29 n\u014d tenuare i te matahiti 1908 i Papeari, t\u0113 ha'ap\u0101p\u016bhia nei te i'oa o n\u0101 metua f\u0101nau 'e o n\u0101 metua fa'a'amu. E iva r\u0101tou i roto i te '\u014dp\u016b tamari'i, e piti r\u0101 teie e ora nei i teie mahana, 'ua fa'ahitihia na t\u014d ratou mau i'oa. 'Ua pa'ari 'oia i Papeari 'e mai te matahiti 1933 'e tae mai ai i teie mahana, 'ua ora \u00efa 'oia i Tautira. 'Ua fa'aipoipo i te t\u0101ne, e ono tamari'i t\u0101 r\u0101ua 'e 'ua ha'ap\u0101p\u016bhia na t\u014d r\u0101tou mau i'oa. T\u0113 fa'ati'a nei '\u014dna i te f\u0101naura'a o te mo'otua m\u0101t\u0101mua i te fare ma'i n\u014d Taravao. 'O Fatutira te i'oa tumu 'o Tautira. Te huru o te orara'a i t\u014dna ra tau i Tautira 'e te mau v\u0101hi e f\u0101rerei ai te huira'atira i te m\u0101t\u0101mua i reira. Te tahi parau n\u014d te tama'i rahi i te matahiti 1914 'e te ma'i rahi i te matahiti 1918 i tupu i t\u014dna vai-tamari'i-ra'a.<\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Tevaite Hoata est n\u00e9e le 29 f\u00e9vrier 1908 \u00e0 Papeari. Elle mentionne les noms de ses parents biologiques ainsi que ceux de ses parents adoptifs. Dans sa fratrie de neuf enfants, seuls deux \u00e9taient encore en vie, dont elle cite les pr\u00e9noms. Apr\u00e8s une enfance \u00e0 Papeari, elle s\u2019installe \u00e0 Tautira en 1933, o\u00f9 elle r\u00e9side depuis. Elle se maria et eut six enfants, dont elle indique les pr\u00e9noms. Elle raconte aussi la naissance de son premier petit-enfant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Taravao. Elle pr\u00e9cise que le v\u00e9ritable nom de Tautira \u00e9tait Fatutira. Elle d\u00e9crit la vie du district \u00e0 son \u00e9poque ainsi que les lieux de rassemblement de la population. Elle \u00e9voque enfin la guerre de 1914 et la grippe espagnole de 1918, survenues durant son enfance.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Puna'auia, Papeari, Tautira, Papara, Taravao, Afa'ahiti, Ahui, Fenua 'aihere, Temoto'i, Topatai, Pape'ete, Tahiti, Ha'apiti, Mo'orea, Rarotonga, Fenua Far\u0101ni. <\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d Papeari (Tahiti).<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Papeari sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1908<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1908<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues : <\/strong>Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tevaite Hoata<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>