{"id":3508,"date":"2026-01-23T12:53:33","date_gmt":"2026-01-23T22:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3508"},"modified":"2026-02-10T13:47:40","modified_gmt":"2026-02-10T23:47:40","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tevahinemaheata-tehei-fanauhia-teremihi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/01\/23\/te-taata-faatia-recit-de-tevahinemaheata-tehei-fanauhia-teremihi\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tevahinemaheata Tehei f\u0101nauhia Teremihi"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

T\u0113 fa'ahiti nei '\u014dna i te r\u0101'au tahiti e ravehia hou 'e i muri a'e i te f\u0101naura'a. E p\u014dhue, e nono, e '\u014dmou t\u016bvava, e '\u014dmou t\u0101poro, te r\u0101'au tahiti e fa'aterehia i muri a'e i te f\u0101naura'a 'e te m\u0101'a m\u0101t\u0101mua e h\u014dro'ahia i te tamari'i. 'O Ngarumaoa te 'oire p\u016b 'o Raroia. E t\u0101i'a, e hopu p\u0101rau, e fa'a'apu, e p\u016bh\u0101 t\u0101na mau 'ohipa i t\u014dna '\u0101p\u012bra'a ra i taua motu ra. 'Ua fa'aea '\u014dna i muri iho i Tahiti, e tete p\u0101rau te 'ohipa i Paraita. Te tahi o te fei\u0101 fa'ahiahia, 'o Tagihia Fareata, penei a'e n\u014d Kaukura mai, 'e te metua tereteti\u0101no Calixte. Te tahi parau n\u014d te 'ati miti fa'a'\u012b tei fa'ati'ahia i\u0101na, e piti noa t\u014dna matahiti i te tupura'a te mata'i rorofa'i i te matahiti 1906 i Tuamotu m\u0101 'e te taera'a mai te Kon-Tiki i Raroia. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Tevahinemaheata Tehei donne le nom des plantes m\u00e9dicinales utilis\u00e9es pour la maman avant et apr\u00e8s l'accouchement, tels que le p\u014dhue (Merremia peltata), le nono (Morinda citrifolia L.) et les bourgeons de goyavier et de citronnier. Elle d\u00e9crit aussi les rem\u00e8des administr\u00e9s apr\u00e8s la naissance et les premiers aliments donn\u00e9s au nouveau-n\u00e9. Ngarumaoa \u00e9tait le village principal de Raroia, o\u00f9, durant sa jeunesse sur l'\u00eele, elle vivait de la p\u00eache, de l'agriculture, du coprah et plongeait pour r\u00e9colter les nacres. Plus tard, elle s\u2019installa \u00e0 Tahiti, travaillant au nettoyage des nacres \u00e0 Paraita. Parmi les personnalit\u00e9s marquantes, elle cite Tagihia Fareata, probablement originaire de Kaukura, ainsi que le pr\u00eatre chr\u00e9tien Calixte. Elle se souvient des r\u00e9cits sur un raz de mar\u00e9e ayant touch\u00e9 Raroia, du cyclone de 1906 aux Tuamotu, alors qu'elle n'avait que deux ans, et de l'arriv\u00e9e du Kon-Tiki \u00e0 Raroia.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Ngarumaoa, Raroia, Takume, Hikueru, Reao, Makemo, Hao, Moruroa, Tuamotu, Paraita, Pape'ete, Tahiti.<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d Raroia (Tuamotu).<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Raroia (Tuamotu).
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Tipaerui i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Tipaerui sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1904<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1904<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tevahinemaheata Tehei f\u0101nauhia Teremihi<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>