{"id":3752,"date":"2026-04-27T15:21:57","date_gmt":"2026-04-28T01:21:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3752"},"modified":"2026-04-27T16:01:49","modified_gmt":"2026-04-28T02:01:49","slug":"te-taata-faatia-recit-de-tetuanui-teriitua-e-o-pare-tanepau-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/04\/27\/te-taata-faatia-recit-de-tetuanui-teriitua-e-o-pare-tanepau-2\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tetuanui Teri'itua 'e 'o Pare Tanepa'u"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" title=\"VAT147 Tetuanui Teri&#039;itua &#039;e &#039;o Pare Tanepa&#039;u\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau-683x1024.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-3755\" srcset=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/VAT147-Tetuanui-Teriitua-e-o-Pare-Tanepau.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><b>Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\">'O Tetuanui Teri'itua te i'oa, 'ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 31 n\u014d '\u0101topa i te matahiti 1906 i P\u0101'ea. 'O Teri'ititeni Teri'itua t\u014dna metua t\u0101ne 'e 'o Lucie Vahinehau Neti Reid t\u014dna metua vahine. E hitu r\u0101tou i roto i t\u014dna '\u014dp\u016b tamari'i, 'ua fa'ahitihia na t\u014d r\u0101tou mau i'oa. 'Ua pa'ari '\u014dna i Makatea, e 37 matahiti t\u014dna fa'aeara'a i reira. E piti taime 'oia i te fa'aipoipora'a. 'Ua fa'aipoipo hope'a 'oia ia Pare Tanepa'u i te 13 n\u014d tenuare i te matahiti 1968 i P\u0101'ea, i reira ato'a r\u0101ua i te fa'aeara'a : n\u0101 mua roa i 'Uranui 'e i muri iho i A'ou'a. 'O Pare teie e paraparau nei : 'o Te'uraiterouru Tanepa'u t\u014dna p\u0101p\u0101, 'o Teri'itevarua Pati'i t\u014dna m\u0101m\u0101, n\u014d Tubuai mai r\u0101ua. 'Ua fa'a'amuhia 'oia e Joseph Pati'i 'e e Tera'i, 'oia te i'oa pi'i o te m\u0101m\u0101 fa'a'amu. 'Ua f\u0101nau i t\u0101 r\u0101ua tam\u0101roa 'o Tetuanui Teri'itua te i'oa i te 22 n\u014d tenuare i te matahiti 1958 i te fare ma'i i Makatea. E maha r\u0101tou i taua f\u0101naura'a ra 'e 'o Hiri te tuati vahine i ha'af\u0101nau i\u0101na. I muri mai i te reira, 'ua fa'aterehia t\u0101na tamaiti i te r\u0101'au tahiti. <\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Tetuanui Teri'itua est n\u00e9 le 31 octobre 1906 \u00e0 P\u0101'ea. Il \u00e9tait le fils de Teri'ititeni Teri'itua et de Lucie Vahinehau Neti. Issu d\u2019une fratrie de sept enfants, il en rappelle les pr\u00e9noms. Il a grandi \u00e0 Makatea, o\u00f9 il v\u00e9cut pendant trente-sept ans. Mari\u00e9 \u00e0 deux reprises, il parle de son dernier mariage avec Pare Tanepa'u, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 13 janvier 1968 \u00e0 P\u0101'ea. Le couple r\u00e9sida d\u2019abord \u00e0 'Uranui, puis \u00e0 A'ou'a.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Pare Tanepa'u explique que son p\u00e8re \u00e9tait Te'uraiterouru Tanepa'u et sa m\u00e8re Teri'itevarua Pati'i, tous deux originaires de Tubuai. Adopt\u00e9e par Joseph Pati'i et Tera'i \u2014 surnom de sa m\u00e8re adoptive \u2014 elle donna naissance \u00e0 leur fils, Tetuanui Teri'itua, le 22 janvier 1958 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Makatea. Quatre personnes ont assist\u00e9 \u00e0 sa naissance, sous la supervision de la sage-femme Hiri. Pare prodigua ensuite \u00e0 son fils des rem\u00e8des traditionnels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Papehue, Atitaumata, 'Uranui, A'ou'a, Ti'apa, 'Orofero, P\u0101'ea, Pape'ete, Puna'auia, Tautira, Papara, Teahupo'o, Vaira'o, Tahiti, Ra'i\u0101tea, Huahine, Raroto'a, Makatea, Ta'ahuaia, Tubuai. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Tetuanui Teri'itua 'e 'o Pare Tanepa'u e ta'ata tumu n\u014d P\u0101'ea i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Tetuanui Teri'itua 'e 'o Pare Tanepa'u est originaire de P\u0101'ea sur l'\u00eele de Tahiti.<strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">E uiuira'a mana'o tei tupu i P\u0101'ea i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Interview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 P\u0101'ea sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1906<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Ann\u00e9e de naissance de la personne source : 1906<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:70px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Tetuanui Teri'itua 'e 'o Pare Tanepa'u<\/span><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-1\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3752-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118A-96.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118A-96.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118A-96.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">T\u0113 fa'ati'a nei 'o Tetuanui i t\u0101na 'ohipa t\u0101i'a, 'oia ho'i e h\u012b tarao, e ho'o ato'a i te i'a i te m\u0101tete n\u014d Pape'ete, e hopu i te p\u0101hua, e rama i te p\u014d 'e t\u0101na 'ohipa fa'a'apu e ora ai i te mahana t\u0101ta'itahi. E mea 'aravihi t\u014d P\u0101'ea i te tautai '\u016bpe'a i te m\u0101t\u0101mua ra 'e i te fare t\u0101vana r\u0101tou e f\u0101rerei ai i te m\u0101t\u0101mua. 'O Toto 'e 'o Parua te mau ta'ata fa'ahiahia o te mata'eina'a. 'O Tiurai te tahu'a r\u0101'au tu'iro'o n\u014d Puna'auia 'e 'ua fa'ahitihia te tahi parau n\u014d taua tahu'a ra. T\u0113 vai ato'a ra te tahu'a r\u0101'au n\u014d Vaira'o, 'ua mo'ehia r\u0101 t\u014dna i'oa, n\u0101 ta'ata fa'ahiahia \u00efa i r\u0101pae i t\u014dna mata'eina'a ra. 'Ua rave mai 'oia i te 'ohipa i Makatea, e p\u0101tia repo i te ha'amatara'a, e t\u0101pa'o i'oa i muri iho, e ti'a ha'apa'o \u00abcaporal\u00bb atu ai i te hope'a. T\u0113 fa'ati'a nei 'o Pare i t\u0101na 'ohipa ha'une i te taupo'o, i te p\u0113'ue, 'e i te nira 'ahu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Tetuanui Teri'itua parle de ses activit\u00e9s de p\u00eache, notamment la capture de la loche. Il vendait son poisson au march\u00e9 de Pape'ete. Il pratiquait la plong\u00e9e pour r\u00e9colter les b\u00e9nitiers, la p\u00eache de nuit, ainsi que l\u2019agriculture, qui faisait partie int\u00e9grante de son quotidien. \u00c0 P\u0101'ea, les habitants \u00e9taient autrefois r\u00e9put\u00e9s pour leur habilet\u00e9 dans la p\u00eache au filet et se r\u00e9unissaient \u00e0 la mairie. Parmi les figures marquantes du district, il citait Toto et Parua. Il se souvenait aussi de Tiurai, le gu\u00e9risseur renomm\u00e9 de Puna'auia, dont il raconte plusieurs histoires. Il mentionne \u00e9galement un gu\u00e9risseur originaire de Vaira'o, dont il a oubli\u00e9 le pr\u00e9nom. Ces gu\u00e9risseurs comptaient parmi les personnes remarquables au-del\u00e0 de son propre district. \u00c0 Makatea, Tetuanui avait d\u2019abord travaill\u00e9 comme ouvrier \u00e0 l\u2019extraction du phosphate, avant de devenir pointeur de noms, puis surveillant, appel\u00e9 \u00ab caporal \u00bb. Pare, quant \u00e0 elle, racontait ses activit\u00e9s artisanales : elle confectionnait des chapeaux et des nattes, et cousait \u00e9galement des v\u00eatements.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-2\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3752-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118B-96.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118B-96.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0118B-96.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">T\u0113 h\u014dro'a nei 'o Tetuanui i t\u014dna mana'o i ni'a i te herura'a repo i Makatea 'e te tahi parau n\u014d te mata'i rorofa'i i tupu i te matahiti 1906. T\u0113 fa'ahiti ra '\u014dna i te tahi '\u014dro'a ha'afeti'ara'a a te taiete i Makatea i te matahiti 1956. 'Ua ha'afeti'ahia na '\u014dna i te feti'a veo, te feti'a '\u0101rio 'e te feti'a 'auro 'ei ha'am\u0101uruurura'a n\u014d t\u014dna rave maorora'a i te 'ohipa i roto i taua taiete. T\u0113 fa'atae nei 'oia i t\u0101na mau parau tumu i te u'i '\u0101p\u012b, 'ia pa'ari t\u014d r\u0101tou ferirura'a. N\u014d Rimatara t\u014dna mau tupuna. T\u0113 fa'ari'i nei '\u014dna 'ia ha'apararehia t\u0101na mau parau i te u'i '\u0101p\u012b. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Tetuanui Teri'itua donne son avis sur l\u2019exploitation du phosphate et \u00e9voque le cyclone de 1906. ll mentionne \u00e9galement une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9coration organis\u00e9e par la Compagnie en 1956 \u00e0 Makatea, au cours de laquelle il a re\u00e7u les m\u00e9dailles de bronze, d\u2019argent et d\u2019or. Il donne des messages essentiels avec la jeunesse afin de nourrir leurs r\u00e9flexions. Ses anc\u00eatres \u00e9taient originaires de Rimatara.<\/span><\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-3\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-3752-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0119-128.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0119-128.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2026\/04\/SEE0119-128.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te mau r\u0101ve'a \/ Donn\u00e9es techniques<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Papa m\u0101t\u0101mua \/ Support original :<\/strong> Cassette audio<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Ta'ata-uiui \/ Collecteur<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Raymond Vigor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Ta'ata p\u0101pa'i parau \/ R\u00e9dacteur de la fiche : <\/strong>Fabiola Itchner<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>T\u0101pa'o-niu \/ Cote\u00a0 :<\/strong> SEE0118 \/ SEE0119 \/ VAT147<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Maorora'a \/ Dur\u00e9e :<\/strong> 88 miniti \/ minutes<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Matahiti huihuira'a \/ Ann\u00e9e de collecte :<\/strong> 1986<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Faufa'a ha'aputu n\u014d \/ Fonds :<\/strong> PSPE \u2013 Programme de Sauvetage du Patrimoine Ethnographique<br \/>\n<strong>Te ha'a n\u016bmerara'a 'e te fa'a'ohipara'a i te haruharura'a parau tumu \/<\/strong>\u00a0<strong>Num\u00e9risation et traitement de l'enregistrement original<\/strong> : Moana Gu\u00e9rin<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":360,"featured_media":3755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[56,104,32,35,243,60,50,62,43,65],"tags":[281,130,112,113,129],"class_list":["post-3752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mauhaa-anohaa-outils-techniques","category-fanauraa-haaipoiporaa-poheraa-naissance-mariage-deces","category-faaohiparaa-matini-exploitation-miniere","category-ihotatau-genealogies","category-raau-tahiti-medecine-traditionnelle","category-reo-tahiti","category-tautai-au-peche-et-chasse","category-te-mau-fenua-nia-matai-iles-du-vent","category-ihi-reva-phenomenes-meteorologiques","category-te-taamotu-tuamotu-tuamotu","tag-artisanat","tag-guerisseur","tag-makatea","tag-phosphate","tag-tiurai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3752"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3760,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3752\/revisions\/3760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}