{"id":3939,"date":"2026-05-19T09:08:43","date_gmt":"2026-05-19T19:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3939"},"modified":"2026-05-19T09:46:32","modified_gmt":"2026-05-19T19:46:32","slug":"te-taata-faatia-recit-de-nauraiterai-maitui-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/05\/19\/te-taata-faatia-recit-de-nauraiterai-maitui-i\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Nauraiterai Maitui I"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'O Maitui Naura t\u014dna i'oa. 'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 15 n\u014d tenuare i te matahiti 1906 i Fa'aone, 'ua pa'ari r\u0101 'oia i Hitia'a. T\u0113 fa'ahiti nei '\u014dna te mau ta'ata i rave i\u0101na, t\u0113 vai nei 'o Teri'ie'ura Amaru, 'o Ati Afai, n\u0101 Amaru r\u0101 '\u014dna i fa'a'amu mai t\u014dna 'ai\u016bra'a 'e tae atu i t\u014dna pa'ari'ira'a, e ta'ata tumu '\u014dna n\u014d Hitia'a. 'O Tero'ovahine t\u014dna m\u0101m\u0101 fa'a'amu, pi'i-ato'a-hia Mata'imu, 'aita i mau i\u0101na t\u014dna i'oa t\u012bvira. E hitu r\u0101tou i roto i t\u014dna '\u014dp\u016b tamari'i, e maha tam\u0101roa 'e e toru tam\u0101hine. N\u0101 t\u014dna p\u0101p\u0101 fa'a'amu i topa i t\u014dna i'oa fa'aipoipo. 'O Totahitua Mata'imu te i'oa o t\u014dna m\u0101m\u0101 fa'a'amu. 'O Taimoe Tera'iefa t\u0101na vahine, 'ua f\u0101nauhia paha '\u014dna i te matahiti 1907, 'o Turari'i, 'Urari'i Tatarata te p\u0101p\u0101 fa'a'amu 'o Tera'iefa. Te tahi parau n\u014d t\u014dna '\u014dro'a fa'aipoipora'a fa'atupuhia i Hitia'a, te '\u014dro'a t\u0101m\u0101'ara'a i tupu i te fare 'orometua porotetani, te mau ta'ata i '\u0101mui atu 'e te m\u0101'a i taua mahana ra. 'O Colombel te t\u0101vana hau i Fa'aone i te \u0101rea matahiti 1940.<\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Maitui Naura est n\u00e9 le 15 janvier 1906 \u00e0 Fa'aone, il a toutefois grandi \u00e0 Hitia'a. Il \u00e9voque Teri'ie'ura Amaru et Ati Afai, les personnes qui s'\u00e9taient occup\u00e9es de lui, mais c'\u00e9tait Amaru qui l'avait \u00e9lev\u00e9 depuis son enfance jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge adulte ; celui-ci \u00e9tait originaire de Hitia'a. Tero'ovahine \u00e9tait le nom d'\u00e9pouse de sa m\u00e8re adoptive, appel\u00e9e Mata'imu, bien qu'il ne se souv\u00eent plus de son nom civil. La fratrie comptait sept enfants : quatre gar\u00e7ons et trois filles. Son p\u00e8re adoptif lui avait attribu\u00e9 son nom de mariage. Totahitua Mata'imu \u00e9tait le nom de sa m\u00e8re adoptive. Son \u00e9pouse, Taimoe Tera'iefa, est n\u00e9e vers 1907. Turari'i, ou 'Urari'i Tatarata, \u00e9tait le p\u00e8re adoptif de Tera'iefa. Il \u00e9voque la c\u00e9r\u00e9monie de leur mariage, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 Hitia'a, le banquet organis\u00e9 chez le pasteur protestant, les personnes pr\u00e9sentes et la nourriture servie \u00e0 cette occasion. Colombel \u00e9tait chef de district \u00e0 Fa'aone vers 1940. <\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Fa'aone, Mere'u, Ora'e, Hitia'a, Tautira, Ta'aone, M\u0101hina, Vaiau, Pape'ete, Maha'ena, Far\u0101ni. <\/span><\/p>\n

Nauraiterai Maitui e ta'ata tumu n\u014d Faaone i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nNauraiterai Maitui est originaire de Faaone sur l'\u00eele de Tahiti.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Faaone i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Faaone sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1906<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1906<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Nauraiterai Maitui<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>