{"id":3986,"date":"2026-05-19T15:36:36","date_gmt":"2026-05-20T01:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=3986"},"modified":"2026-05-21T13:12:54","modified_gmt":"2026-05-21T23:12:54","slug":"te-taata-faatia-recit-de-daisy-narii-tinomano-flohr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/05\/19\/te-taata-faatia-recit-de-daisy-narii-tinomano-flohr\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Daisy Nari'i Tinomano Flohr"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

T\u0113 fa'ahiti nei '\u014dna i te '\u014dro'a fa'aipoipora'a 'e te orara'a i orahia mai e ana i Fari'ipiti. 'O C\u00e9line Allain te tuati ma'i i rave i\u0101na i te f\u0101naura'a i t\u0101na n\u0101 tam\u0101hine e piti i te fare ma'i. E '\u014dmou t\u016bvava, e '\u014dmou t\u0101poro te r\u0101'au tahiti fa'aterehia i muri i te f\u0101naura'a 'e 'ua fa'ahitihia na te m\u0101'a m\u0101t\u0101mua a te 'ai\u016b. T\u0113 h\u014dro'a nei '\u014dna i te tahi t\u0101tarara'a o te i'oa n\u014d Fari'ipiti 'e t\u0113 fa'ahiti ra 'oia i t\u0101na 'ohipa t\u0101i'a i t\u014dna tau '\u0101p\u012bra'a ra. E t\u0101virira'a t\u014d tei vai na i Fari'ipiti i te m\u0101t\u0101mua ra, fa'aterehia e Tutehau Adams, e aura'a f\u0113ti'i i t\u014dna metua t\u0101ne. 'Ua ' ite i te tahu i te ahim\u0101'a. 'O Pepe Flohr, 'o Martin 'e te '\u014dp\u016b f\u0113ti'i Graffe te mau ta'ata fa'ahiahia i t\u014dna mata'eina'a. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Daisy \u00e9voque son mariage et sa vie \u00e0 Fari'ipiti. C\u00e9line Allain fut l'infirmi\u00e8re pr\u00e9sente lors de la naissance de ses deux filles. Apr\u00e8s l'accouchement, elle utilisait des rem\u00e8des traditionnels \u00e0 base de bourgeons de goyaviers et de bourgeons de citronniers, et \u00e9voque \u00e9galement les premiers aliments donn\u00e9s aux nouveau-n\u00e9s. Elle donne une d\u00e9finition de Fari'ipiti et raconte qu'elle p\u00eachait aussi lorsqu'elle \u00e9tait jeune. Elle mentionne l'existence d'une ancienne plantation de canne \u00e0 sucre \u00e0 Fari'ipiti, autrefois destin\u00e9e \u00e0 la production de sucre, dont Tutehau Adams, l'oncle de son p\u00e8re, \u00e9tait le g\u00e9rant. Elle travaillait pour L\u00e9once Brault et \u00e9conomisa afin d'acheter deux terrains \u00e0 Fari'ipiti. Elle savait allumer le feu du four traditionnel. Elle \u00e9voque enfin les personnes remarquables de son district, dont Pepe Flohr, Martin et la famille Graffe.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Fari'ipiti, Taunoa, Rue Wallis, Quartier Estall, Papara, Fautau'a, Fa'a'a, P\u012bra'e, Fa'aone, Papara, Puna'auia, Atimaono, Mo'orea, Huahine, P\u014dr\u012bnetia.<\/span><\/p>\n

Tinirarii Metua e ta'ata tumu n\u014d Pape'ete i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nTinirarii Metua est originaire de Papeete sur l'\u00eele de Tahiti.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Faaone i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Faaone sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1907<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1907<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti \/ Fran\u00e7ais<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Daisy Nari'i Tinomano Flohr<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>