{"id":4066,"date":"2026-06-11T11:53:36","date_gmt":"2026-06-11T21:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=4066"},"modified":"2026-06-11T11:57:39","modified_gmt":"2026-06-11T21:57:39","slug":"te-taata-faatia-recit-de-miriama-deane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/06\/11\/te-taata-faatia-recit-de-miriama-deane\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Miriama Deane"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

I roto i t\u014dna '\u014dp\u016b tamari'i, e iva r\u0101tou, t\u014d r\u0101tou mau i'oa ato'a t\u0101na i ha'ap\u0101p\u016b mai. E vahine tumu 'oia n\u014d Ra'i\u0101tea, 'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i Faretara 'e 'ua pa'ari i Rotopiti i te mata'eina'a n\u014d Uturoa. 'O Mihirau-motu-peru te i'oa m\u0101t\u0101mua 'itehia n\u014d Rotopiti. E piti taime 'oia te fa'aipoipora'a, te fa'aipoipora'a m\u0101t\u0101mua r\u0101 teie e fa'ati'ahia na. E fa'aipoipora'a fa'ahepohia e te metua, 'o Edouard Marama Poro'i te hoa t\u0101ne. E tamaiti n\u0101 Philippe Poro'i r\u0101ua Elizabeth Hunter. 'Ua tupu te '\u014dro'a t\u012bvira, te '\u014dro'a fa'aro'o ato'a ho'i i te 2 n\u014d t\u012btema i te matahiti 1926 i Uturoa. N\u0101 Miriama Horley i ma'iri i t\u014d r\u0101ua i'oa fa'aipoipo. I Rotopiti te '\u014dro'a t\u0101m\u0101'ara'a i te tupura'a. 'Ua fa'ahitihia na te mau tuha'a fenua 'o Uturoa. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

Ils \u00e9taient neuf enfants dans la fratrie de Miriama Deane, et elle en cite les pr\u00e9noms. Originaire de Ra'i\u0101tea, elle est n\u00e9e \u00e0 Faretara et a grandi \u00e0 Rotopiti, dans le district d'Uturoa. Mihirau-Motu-Peru \u00e9tait l'ancien nom de Rotopiti. Mari\u00e9e \u00e0 deux reprises, elle \u00e9voque son premier mariage, qui avait \u00e9t\u00e9 arrang\u00e9 par les parents. Son \u00e9poux se nommait \u00c9douard Marama Poro'i, fils de Philippe Poro'i et d'Elizabeth Hunter. La c\u00e9r\u00e9monie civile, ainsi que la c\u00e9r\u00e9monie religieuse, ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9es le 2 d\u00e9cembre 1926 \u00e0 Uturoa. Miriama Horley leur avait attribu\u00e9 leur nom de mariage. Le banquet s'\u00e9tait tenu \u00e0 Rotopiti. Elle mentionne \u00e9galement les diff\u00e9rents secteurs g\u00e9ographiques d'Uturoa.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> :
\nSEE0194 : Piha'ena, Mo'orea, Outumaoro, Titioro, Taravao, P\u0101'ea, Papeari, Auae, Hotuaraea, P\u0101'ur\u0101ni, Pape'ete, Tautira, Tahiti, Faretara, Rotopiti, Mihirau Motu peru, Motutapu, Tahina, Vaitahae, M\u0101n\u0101, Vaitemanu, Vaih\u012b, Fare'a'a, Oromoa, Orova'u, To'atautu, Harato, Vairahi, Vaiurua, Hamoa, Temehani, Tepua, Farematie, Tapioi, Vaipao, Faretoa, Ariari, Uturoa, Fetuna, Tevaito'a, Avera, Ra'iatea, Tiva, Poutoru, Vaipiti, Tevaora'a, Taha'a, Rurutu, Nu'uhiva, Tuamotu, Nouvelle-Z\u00e9lande.
\nSEE0195 : Rotopiti, Faretara, Uturoa, Tevaito'a, Ra'i\u0101tea, Borabora, Tupu'ai, Tuamotu, Tautira, Tahiti, Nouvelle-Z\u00e9lance, Fenua Marite, 'Auter\u0101ria.\u00a0<\/span><\/p>\n

Paura Taruia e ta'ata tumu n\u014d Uturoa i te fenua n\u014d Raiatea.<\/span>
\nPaura Taruia est originaire de Uturoa sur l'\u00eele de Raiatea.
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i Tipaerui i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Tipaerui sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1905<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1905<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Miriama Deane<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>