{"id":4077,"date":"2026-09-21T09:45:51","date_gmt":"2026-09-21T19:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=4077"},"modified":"2026-09-21T13:30:51","modified_gmt":"2026-09-21T23:30:51","slug":"te-taata-faatia-recit-de-kausia-aurima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2026\/09\/21\/te-taata-faatia-recit-de-kausia-aurima\/","title":{"rendered":"Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Kausia Aurima"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b> <\/span><\/strong><\/p>\n

'Ua f\u0101nauhia '\u014dna i te 16 n\u014d tiurai i te matahiti 1906 i Papara. Tei Tautira '\u014dna i te fa'aeara'a i teie mahana. E parau n\u014d t\u014dna metua t\u0101ne : e toru r\u0101tou tam\u0101roa i roto i te '\u014dp\u016b tamari'i, 'e t\u0113 fa'a'ite mai ra 'oia n\u0101fea r\u0101tou i tae ai i Papara. Te tahi ato'a parau n\u014d te huru o te ta'ata i Tautira i t\u014dna ra tau. E fa'a'apu te t\u014dro'a i reira, e tautai ato'a, ho'o atu ai i te i'a i te m\u0101tete. 'O Puru te fatu fenua i reira '\u014dna te vaira'a 'e 'ua ho'o atu ra '\u014dna i te '\u0101fara'a o te fenua. Te tahi parau n\u014d Tautira ; tei parauhia 'o Te Pari te v\u0101hi fa'aeara'a o te atua Ta'aroa i te m\u0101t\u0101mua ra. Te tahi ato'a parau n\u014d t\u014dna m\u0101m\u0101 r\u016b'au, te 'ati pape i tupu i Papeiti i te mata'eina'a n\u014d Papara, te ma'i rahi ato'a i ha'apohe i t\u014dna p\u0101p\u0101. E tomora'a fare purera'a te '\u014dro'a fa'ahiahia t\u0101na i ora, e piti r\u0101ua tei m\u0101'itihia n\u014d te fa'anaho i te ahim\u0101'a i te reira mahana. Te parau tumu t\u0101na e h\u014dro'a i te u'i '\u0101pi. <\/span><\/p>\n

Descriptif de l'interview<\/span><\/strong><\/p>\n

N\u00e9 le 16 juillet 1906 \u00e0 Papara, Kausia vit d\u00e9sormais \u00e0 Tautira. Son p\u00e8re appartenait \u00e0 une fratrie de trois fr\u00e8res, et il explique les circonstances de leur arriv\u00e9e \u00e0 Papara. Il d\u00e9crit \u00e9galement les habitants de Tautira \u00e0 son \u00e9poque. Lorsqu'il y vivait, il \u00e9tait cultivateur et p\u00eacheur, vendant au march\u00e9 le poisson qu'il capturait. Il mentionne Puru, propri\u00e9taire des terres sur lesquelles il r\u00e9sidait, dont il acquit par la suite la moiti\u00e9 du domaine. Il rapporte \u00e9galement une tradition de Tautira selon laquelle Te Pari aurait \u00e9t\u00e9 autrefois le lieu de r\u00e9sidence du dieu Ta'aroa. Il \u00e9voque sa grand-m\u00e8re, la crue de la rivi\u00e8re de Papeiti dans le district de Papara, ainsi que l'\u00e9pid\u00e9mie de grippe espagnole durant laquelle son p\u00e8re d\u00e9c\u00e9da. Il fait aussi r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'inauguration de l'\u00e9glise, c\u00e9r\u00e9monie importante \u00e0 laquelle il avait assist\u00e9. \u00c0 cette occasion, ils avaient \u00e9t\u00e9 deux \u00e0 \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s pour diriger la pr\u00e9paration du four tahitien. Enfin, il transmet \u00e0 la jeunesse des messages qu'\u2019il juge essentiels.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : Papara, Papehue, Papeiti, Taharu'u, Te Pari, Fa'arearea, Fenua 'aihere, Ti'ama'o, Tautira, Fa'a'a, Papeno'o, Tahiti.<\/span><\/p>\n

Kausia Aurima e ta'ata tumu n\u014d Papara i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nKausia Aurima est originaire de Papara sur l'\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Matahiti f\u0101naura'a o te ta'ata fa'ati'a : 1906<\/span>
\nAnn\u00e9e de naissance de la personne source : 1906<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a \/ R\u00e9cit de Kausia Aurima<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>