{"id":532,"date":"2024-10-10T11:31:14","date_gmt":"2024-10-10T21:31:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=532"},"modified":"2026-02-11T10:25:44","modified_gmt":"2026-02-11T20:25:44","slug":"te-taata-faatia-georges-deligny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2024\/10\/10\/te-taata-faatia-georges-deligny\/","title":{"rendered":"Te ta'ata fa'ati'a \/ R\u00e9cit de Georges Deligny"},"content":{"rendered":"

\"Varo<\/span><\/div><\/div><\/div>

Ha'a-poto-ra'a-parau<\/strong><\/span><\/p>\n

Te fa'ati'a nei o ia i te parau n\u014d Tihimore, t\u014d na tupuna, e 'aito o ia n\u014d '\u0100na'a tei ora i Tahiti. O Pailloux, e p\u0101pa'i parau n\u014d te t\u0101vana rahi. Te-t\u016bpita-ra'a-hia o Pape'ete i te matahiti 1914. Te 'ati ma'i i tupu i te matahiti 1918. Te ho'ira'a mai te mau fa'ehau tahiti n\u0101 Far\u0101ni mai, ua fa'atupuhia te '\u014dro'a i Taraho'i n\u0101 te huira'atira, n\u0101 Marau-\u0101-Ta'aroa. O Marau-\u0101-Ta'aroa*, te vahine \u014d te ari'i (Pomare IV). Te ari'i Marau n\u014d Papara, e tamahine n\u0101 Tati Salmon. Te p\u016bf\u0101 te faufa'a tumu n\u014d Tahiti. Ua 'ore ter\u0101 parau, \u201ce t\u0101pae mai i te fare, e haere mai e t\u0101m\u0101'a\u201d, ua 'ore te reira peu i teie mahana.<\/span><\/p>\n

* <\/span>Marau-\u0101-Ta'aroa, e tamahine n\u014d Ari'ioehau (Ari'itaimai) 'e n\u014d Alexandre Salmon, te tamahine huiari'i, e mo'otua n\u014d te ari'i rahi o Tati Salmon.<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Georges Deligny <\/span>\u00e9voque Tihimore, son anc\u00eatre, un vaillant guerrier d\u2019\u0100na'a qui avait v\u00e9cu \u00e0 Tahiti. Pailloux, quant \u00e0 lui, occupait alors le poste de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du maire. Parmi les \u00e9v\u00e9nements marquants de cette \u00e9poque figuraient le bombardement de Pape'ete en 1914, la pand\u00e9mie de grippe espagnole en 1918, ainsi que le retour des soldats tahitiens partis combattre en France. Une grande c\u00e9r\u00e9monie fut organis\u00e9e \u00e0 cette occasion \u00e0 Taraho\u2018i, rassemblant toute l\u2019\u00eele de Tahiti, en pr\u00e9sence de Marau-\u0101-Ta'aroa. Marau-\u0101-Ta'aroa \u00e9tait l\u2019\u00e9pouse du grand chef Pomare V et la cheffesse du district de Papara. \u00c0 cette \u00e9poque, le coprah repr\u00e9sentait la principale ressource \u00e9conomique de Tahiti. Une expression culturelle forte, aujourd\u2019hui disparue, consistait \u00e0 accueillir un visiteur en l\u2019invitant \u00e0 partager un repas, symbole d\u2019hospitalit\u00e9 et de respect.<\/span><\/p>\n

* <\/span>Marau-\u0101-Ta'aroa \u00e9tait la fille de la princesse Ari'ioehau (Ari'itaimai) et d\u2019Alexandre Salmon et la petite-fille du grand chef Tati Salmon.<\/span><\/p>\n

Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong> : <\/span>Arue, Hitia'a, Puna'auia, Mama'o, Taraho'i, Fautau'a, Pape'ete, Papara, Mataiea, Taravao, Tahiti, '\u0100na'a, Makatea, Tuamotu, Ra'i<\/span>\u0101t<\/span>ea, Honolulu, Nukuhiva, Raroto'a, Vaih<\/span>\u012b<\/span>, France<\/span><\/span><\/p>\n

E uiuira'a mana'o tei tupu i '\u0100rue i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span>
\nInterview r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 '\u0100rue sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n

Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/span>

Te ta'ata fa'ati'a Georges Deligny - 1<\/span><\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>