{"id":972,"date":"2024-10-02T14:28:45","date_gmt":"2024-10-03T00:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/?p=972"},"modified":"2025-07-01T11:59:40","modified_gmt":"2025-07-01T21:59:40","slug":"te-taata-faatia-maraetauaroa-pou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/2024\/10\/02\/te-taata-faatia-maraetauaroa-pou\/","title":{"rendered":"Te ta'ata fa'ati'a Maraetauaroa Pou"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" title=\"VAT051 Maraetauaroa Pou\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou-683x1024.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2438\" srcset=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/VAT051-Maraetauaroa-Pou.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><b>Ha'a-poto-ra'a-parau<\/b><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Te fa'anahora'a o te h\u014d'\u0113 fa'aipoipora'a 'e te t\u0101m\u0101'ara'a i Tautira i ter\u0101 tau. Te 'ohipa tautai i Tautira, te tautai '\u016bpe'a. Te tanura'a i te p\u016b-fenua. E r\u0101'au tahiti i muri iho i te f\u0101naura'a. Te 'ohipa 'aravihi o te mata'eina'a, te taraira'a va'a. E t\u0101'amuhia te nape. E 'uru te r\u0101'au e ravehia, e p\u016brau te tahi e mea varavara r\u0101.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">L\u2019organisation des pr\u00e9paratifs et le d\u00e9roulement du banquet de mariage \u00e0 Tautira. La p\u00eache \u00e0 Tautira, notamment la p\u00eache au filet. L\u2019enterrement du placenta, et l\u2019usage de rem\u00e8des traditionnels. Les habitants du district excellaient dans la fabrication de pirogues, en employant des cordelettes tress\u00e9es \u00e0 partir de fibres de cocotier. Le bois utilis\u00e9 \u00e9tait principalement celui de l\u2019arbre \u00e0 pain, avec, plus rarement, du p\u016brau (Hibiscus tiliaceus).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Te mau v\u0101hi i fa'ahitihia \/ Lieux \u00e9voqu\u00e9s<\/strong>\u00a0: Tautira, Tahiti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Maraetauaroa Pou e ta\u2019ata tumu n\u014d Tautira i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Maraetauaroa Pou est originaire de Tautira sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<strong><br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">E uiuira\u2019a mana\u2019o tei tupu i Tautira i te fenua n\u014d Tahiti.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Interview r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 Tautira sur l\u2019\u00eele de Tahiti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Matahiti f\u0101naura\u2019a o te ta\u2019ata fa\u2019ati\u2019a : 1902.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\">Ann\u00e9e de naissance de la personne source : 1902.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te mau reo \/ Langues :<\/strong> Reo tahiti<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:70px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Te fa'anahora'a o te h\u014d'\u0113 fa'aipoipora'a 'e te t\u0101m\u0101'ara'a i Tautira ter\u0101 tau. O Hitore a Pifao te ta'ata i topa i te i'oa fa'aipoipo. E ta'ata '\u014drero parau n\u014d Tautira, ua f\u0101nauhia o ia i Teahupo'o. E nau parau n\u014d te f\u0113ti'i ta'ata Paepaeta'ata. Te 'ohipa tautai i Tautira, te tautai '\u016bpe'a. Te tanura'a i te p\u016b-fenua. E r\u0101'au tahiti i muri iho i te f\u0101naura'a. O Tautira, te fenua 'uru roa a'e i Tahiti nei. Te mau huru 'uru, te mau i'oa 'uru. Te tanura'a i te f\u0113'\u012b. Te taraira'a va'a i Tautira. Te orara'a i Tautira.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">L\u2019organisation des pr\u00e9paratifs et le d\u00e9roulement du banquet de mariage \u00e0 Tautira. Le nom de mariage fut donn\u00e9 par Hitore a Pifao, orateur de Tautira originaire de Teahupo'o. Des propos sur la famille Paepaeta'ata. La p\u00eache \u00e0 Tautira notamment la p\u00eache au filet. La mise en terre du placenta. Les rem\u00e8des traditionnels apr\u00e8s l\u2019accouchement. Tautira \u00e9tait un lieu sur l\u2019\u00eele de Tahiti o\u00f9 les fruits d\u2019arbre \u00e0 pain poussaient en abondance. Les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces d\u2019arbre \u00e0 pain et leurs noms. La plantation de bananes plantains, la fabrication de pirogues et la vie \u00e0 Tautira.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-1\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-972-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-1-Piste-audio.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-1-Piste-audio.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-1-Piste-audio.mp3<\/a><\/audio><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-sep-color:#ddb790;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\"><ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Te 'ohipa 'aravihi o te mata'eina'a, te taraira'a va'a. E t\u0101'amuhia te nape. E 'uru te r\u0101'au e ravehia, e p\u016brau te tahi e mea varavara r\u0101. E nau parau n\u014d Pouvana'a. O Ra'iari'i te t\u0101vana i te reira tau. E parau fa'aitoito i te u'i \u0101p\u012b.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Les habitants du district excellaient dans la fabrication de pirogues en utilisant des cordelettes tress\u00e9es \u00e0 partir de fibres de coco. Le bois utilis\u00e9 \u00e9tait principalement celui de l\u2019arbre \u00e0 pain, mais aussi plus rarement, celui du p\u016brau <em>(Hibiscus tiliaceus)<\/em>. Des propos concernant Pouvana'a. A cette \u00e9poque, le chef \u00e9tait Ra'iari'i. Un message destin\u00e9 \u00e0 encourager la jeunesse d'aujourd'hui.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#ddb790;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-audio fusion-audio-2\" style=\"--awb-progress-color:var(--awb-custom11);--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-background-color:#662583;--awb-max-width:100%;--awb-border-size:0;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-972-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-2-Piste-audio.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-2-Piste-audio.mp3\">https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2024\/10\/SEE0297-2-Piste-audio.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Te mau r\u0101ve'a \/ Donn\u00e9es techniques :<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Papa m\u0101t\u0101mua \/ Support original :<\/strong>\u00a0cassette audio<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Ta'ata-uiui \/ Collecteur<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> Tea Hirshon<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Ta'ata p\u0101pa'i parau \/ R\u00e9dacteur de la fiche :<\/strong>\u00a0Fabiola Itchner<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>T\u0101pa'o-niu \/ C\u00f4te :<\/strong> SEE0297 \/ VAT051<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Maorora'a \/ Dur\u00e9e :<\/strong> 27 miniti \/ minutes<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Matahiti huihuira'a \/ Ann\u00e9e de collecte :<\/strong> 1987<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 20px\"><strong>Faufa'a ha'aputu n\u014d \/ Fonds :<\/strong>\u00a0PSPE \u2013 Programme de Sauvetage du Patrimoine Ethnographique<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 20px;font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong>Te ha'a n\u016bmerara'a 'e te fa'a'ohipara'a i te haruharura'a parau tumu \/<\/strong>\u00a0<strong>Num\u00e9risation et traitement de l'enregistrement original<\/strong> : Moana Gu\u00e9rin<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":360,"featured_media":2438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[82,24,104,48,35,105,51,60,50,62,34,43,47,55],"tags":[108,107,110,111,109],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviriraa-taata-fetes","category-faaapuraa-agriculture","category-fanauraa-haaipoiporaa-poheraa-naissance-mariage-deces","category-maa-nourriture","category-ihotatau-genealogies","category-ihotumu-tradition","category-poritita-politique","category-reo-tahiti","category-tautai-au-peche-et-chasse","category-te-mau-fenua-nia-matai-iles-du-vent","category-pue-raau-tupu-flore","category-ihi-reva-phenomenes-meteorologiques","category-faatereraa-navigation","category-tuaro-sports","tag-cyclone","tag-de-gaulle","tag-pirogue","tag-vaa","tag-veena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/360"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2439,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions\/2439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.service-public.pf\/varovaroatii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}