La Commission générale de terminologie et de néologie vient de donner son interprétation de la locution anglaise “OTT” (over the top). Elle l’a publié ce week-end au Journal officiel :

JORF n°0160 du 12 juillet 2015 page 11953
texte n° 42AVIS
Vocabulaire du numériqueNOR:CTNX1514649X

ELI: Non disponible

hors offre du fournisseur d’accès à l’internet, loc.adj.
Forme abrégée : hors offre FAI, loc.adj.
Domaine : Audiovisuel-Télécommunications/Internet.
Définition : Se dit d’un service proposé en dehors des offres commerciales du fournisseur d’accès à l’internet choisi par l’internaute, qui peut concurrencer celles-ci et est généralement très consommateur de bande passante.
Voir aussi : fournisseur d’accès à l’internet, fournisseur de services.
Équivalent étranger : over the top (OTT).

hors offre du fai