Les conditions d’importation d’un chien ou d’un chat vers le Canada sont consultables sur les liens du site de l’autorité compétente canadienne l’ACIA:

• http://www.inspection.gc.ca/animaux/animaux-terrestres/importation/politiques/animaux-vivants/animaux-de-compagnie/chats/fra/1331904105485/1331904720313
• http://www.inspection.gc.ca/animaux/animaux-terrestres/importation/politiques/animaux-vivants/animaux-de-compagnie/chiens/fra/1331876172009/1331876307796En résumé, vous devez veiller à ce que toutes les vaccinations requises de vos animaux de compagnie soient à jour. Elles sont réalisées par votre vétérinaire privé (Rage et autres vaccins usuels) suivant les recommandations des fabricants. Dans les 24 h du départ, ce dernier établira leurs certificat  de bonne santé international.
  Vous n’avez pas besoin de prendre de rendez-vous avec la direction de la biosécurité qui n’intervient pas dans votre protocole d’exportation en qualité d’autorité compétente.Pour information :
  Le certificat de vaccination contre la rage doit:
• être rédigé en français ou en anglais;
• avoir été délivré et signé par un vétérinaire praticien;
• identifier l’animal (race, couleur et poids);
• mentionner que l’animal a été vacciné contre la rage;
• indiquer la date de vaccination;
• indiquer le nom commercial et le numéro de série du vaccin homologué; et
• préciser la durée de l’immunité (sinon, le vaccin sera considéré comme valide pour un an à partir de la date de vaccination).