Découvrez le livret sur le Surf des origines aux J.O …
Dès leur plus jeune âge, les enfants étaient formés pour être autonomes afin de grandir dans la nature auprès de leurs aînés..
Le Centre de conservation sort de terre – (Hiro’a n° 199 – Juillet 2024)
Le Centre de conservation sort de terre - (Hiro'a n° 199 - Juillet 2024) RENCONTRE AVEC JAMES TUERA, RESPONSABLE DE LA CELLULE LOGISTIQUE DE LA DIRECTION DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE. TEXTE ET PHOTOS (SAUF MENTION) : PAULINE STASI Les premiers coups de pelle du futur Centre de conservation et d’étude archéologique de la Direction de la culture et du patrimoine et du Te Fare Iamanaha - Musée de Tahiti et des îles ont été donnés fin avril, début mai sur le site de la pointe des Pêcheurs à Punaauia. L’achèvement des travaux de ce nouveau [...]
O Tahiti E fait revivre la cérémonie du pai’atua au Marae ‘Ārahurahu – (Hiro’a n° 199 – Juillet 2024)
O Tahiti E fait revivre la cérémonie du pai'atua au Marae 'Ārahurahu - (Hiro'a n° 199 - Juillet 2024) RENCONTRE AVEC HIRIATA BROTHERSON, RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DES ACTIVITÉS CULTURELLES AU CAPF, MARGUERITE LAI, CHEFFE DU GROUPE O TAHITI E, SIMONE GRAND, AUTEURE, ET HINATEA URARII-PAMBRUN, DE LA CELLULE DU PATRIMOINE CULTUREL AU SEIN DE LA DIRECTION DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE. TEXTE : LUCIE CECCARELLI ET DCP - PHOTOS : LUCIE CECCARELLI ET CAPF (SAUF MENTIONS) Pour son quatrième spectacle sur le marae ‘Ārahurahu de Paea, Marguerite Lai, cheffe du groupe O Tahiti E, a choisi [...]
Himene Tumu, Te Pāta’uta’u – (Hiro’a n° 199 – Juillet 2024)
Himene Tumu, Te Pāta'uta'u - (Hiro'a n°199 - Juillet 2024) Ua riro te himene ‘ei peu auhia ‘e te mā’ohi. Ua rau te huru o tāna mau himene tumu : mai te mau Tarava Tahiti, te mau Tarava Raro mata’i, te mau Tarava tuha’a pae, te Ūte, te Pāta’uta’u e te vai atu ā. No teie taime, ‘e tāpe’a noa mai tatou ‘i te parau ‘o te Pāta’uta’u. Teie ia te tahi himene tahito ‘o tei himenehia ‘e to mau tupuna, hou ‘i te taera’a mai ‘o te mau papa’ā matamua. Noa atu te raura’a o tāna [...]
Retour sur le festival des arts du Pacifique – (Hiro’a n°199 – Juillet 2024)
Retour sur le festival des arts du Pacifique - (Hiro'a n°199 - Juillet 2024) Du 6 au 16 juin s’est déroulé le Festival des arts du Pacifique (Festpac) à O’ahu (Hawaii), dont l’objectif est de faire revivre et préserver les pratiques et savoirs traditionnels. Plus de 2 000 délégués de vingt-sept pays étaient présents : musiciens, chanteurs, danseurs, artisans, tatoueurs, écrivaines, accompagnateurs... Parmi eux, Viri Taimana, 1er vice-président de la troupe Temaeva, porteur du projet de la délégation polynésienne, nous livre son point de vue sur cette édition. Quel a été votre rôle dans cette aventure Festpac [...]
Ta’ata tumu no Tahaa – (Hiro’a n°198 – Juin 2024)
Ta'ata tumu no Tahaa - (Hiro'a n°198 - Juin 2024) ROHIPEHE : PAPA TETUAHAAMO’E REVA Papa Tetuahaamo’e Reva no te mataeina’a ra i Faaha e tana pupuhi i’a, ta’ata aravihi teie i te tautai huru rau. E iva ahuru ma toru matahiti, fanau hia i Hauino, Vaitoare Tahaa. « Mea au nā’u te ‘ohipa tautai, te ra mau te ora ta’a’ē atu ai te orara’a fa’aro’o. Te ra fare i mua mai e pa’i ena e, nā mātou e tietie mai te ra mau ōfa’i marae nā uta mai. Mea amo tā’ata, aita e pere’o’o i te [...]
