‘A’ai ‘o nā ‘ofa’itere nō Papeto’ai – (Hiro’a n°194 – Février 2024)

'A'ai 'o nā 'ofa'itere nō Papeto'ai ROHIPEHE : MIKE TEISSIER 'OHIPA : 'IHI NUNA'A, IHI REO WWW.CULTURE-PATRIMOINE.PF Proposition de traduction de la légende des « Pierres marchantes » (‘ofa’itere) de Papeto’ai, racontée par une ancienne du pays, bulletin de la société d’études océaniennes, n°1 mars 1917. « Ua atutu te he’euri ‘o [...]

2024-02-13T14:05:15-10:0013/02/2024|Actualités, En reo ma'ohi, Hiro'a, Hiro'a Reo|

Te ‘ōro’a fānaura’a i te tau tahito. – (Hiro’a n°192 – Décembre 2023)

Te 'ōro'a fānaura'a i te tau tahito. ROHIPEHE : NATEA MONTILLIER TETUANUI (VAHINE) FONCTION/'OHIPA : 'IHI NŪNA'A, 'IHI REO WWW.CULTURE-PATRIMOINE.PF E upu te paia e te autahu'a ia maita'ihia te titohira'a mai o te ari'i vahine i to na 'aiū. E purehia te atua Ro'o, te 'arere o Tane. E ia fānauhia, [...]

2023-12-21T09:50:02-10:0021/12/2023|Actualités, En reo ma'ohi, Hiro'a, Hiro'a Reo|

Upu e ōna te atua nō tāhitō ra hou a reva atu ai te feiā ‘arioi – (Hiro’a n°191 – Novembre 2023)

Upu e ōna te atua nō tāhitō ra hou a reva atu ai te feiā 'arioi ROHIPEHE : NATEA MONTILLIER TETUANUI (VAHINE) ’OHIPA : ‘IHI NŪNA’A, ‘IHI REO WWW.CULTURE-PATRIMOINE.PF I tō tahitō ra, e fano noa te 'arioi mai te tahi vāhi i te tahi vāhi 'ē atu. Hou a reva atu [...]

2023-11-08T14:29:17-10:0008/11/2023|Actualités, En reo ma'ohi, Hiro'a|

Te rahura’a atua – (Hiro’a n°190 – Octobre 2023)

Te rahura'a atua rohipehe : Natea Montillier Tetuanui (vAhine) ’Ohipa : ‘Ihi nūna’a, ‘ihi reo www.culture-patrimoine.pf I roto i te mau pehe tahito rahura’a atua, e fa’ahitihia tō rātou i’oa, te i’oa ō tā rātou tamari’i, tā rātou ‘ārere, tā rātou tama’ira’a. Nā te tahu’a haerepō e tāmau i tenā mau papara’a. [...]

2023-11-08T07:47:44-10:0005/10/2023|En reo ma'ohi, Hiro'a Reo|

Te fa’anoara’a ia hope te ahi-fai ‘aore ra te ahi-ha’apena (Hiro’a n°189 – Septembre 2023)

Te fa'anoara'a ia hope te ahi-fai 'aore ra te ahi-ha'apena Teie te pure no te fa'ahope i te 'oro'a i ni'a i te marae, ia pe'e te tapu, e ia ho'i mai te noa, i roto i te orara'a a te Ma'ohi, i te matamua iho a ra. Aua'e te mau tahu'a [...]

2023-09-11T11:42:58-10:0001/09/2023|Actualités, En reo ma'ohi, Hiro'a Reo|
Aller en haut