Le marae Te Ava et ses fosses de « déchets » sacrés (Hiro’a n° 202 – Octobre 2024)
Le marae Te Ava et ses fosses de "déchets" sacrés (Hiro'a n° 202 - Octobre 2024) L’archéologue néo-zélandais, Mark Eddowes, accompagné d’une petite équipe, a mené pendant un mois, de la mi-août à la mi-septembre, une mission sur le marae Te Ava Ti ́ipoto à Huahine. Ces travaux, réalisés à la demande de la Direction de la culture et du patrimoine, ont permis de restaurer certaines parties de ce site sacré, dont notamment le ahu ainsi que deux fosses où étaient jetés des déchets sacrés. Le marae classé Te Ava Ti'ipoto, situé en bord de lagon dans [...]
Te mau tauiha’a’upa’upa (Hiro’a n° 202 – Octobre 2024)
Te mau tauiha'a'upa'upa (Hiro'a n° 202 - Octobre 2024) Upa’upa ta’iri Pahu tupa’i (rima) : I te matamua, ‘e paohia ‘i te tahi tumu ra’au ia noa’a mai ‘i te hohoa‘otehō›ētura, ‘e uatapo’ihiatōnani’ara’a‘itetahi‘irima’o, teiha’atōhia‘ite taura. E tupa’i rima noa te ta’ata ‘upa’upa ‘i tāna pahu ‘i nia i te ‘iri ‘o tei haavī hia. I teie tau, ua monohia te mau pahu ra’au ‘i te mau pahu « PVC » (faahororaa pape rarahi), ‘e nō te fa’a’ōhiera’a ‘i tōna hāmanira’a, ‘e fa’a’ōhipahia ‘i te ‘iri pua’a toro, te ‘iri pua’a niho ‘aore rā, te mau toe’a ‘ie [...]
« Te Henua Enata – Les îles Marquises » classées à l’Unesco (Hiro’a n° 201 – Septembre 2024)
"Te Henua Enata - Les îles Marquises" classées à l'Unesco (Hiro'a n° 201 - Septembre 2024) RENCONTRE AVEC ANATAUARII TAMARII, RESPONSABLE DE LA CELLULE PATRIMOINE CULTUREL À LA DIRECTION DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE ET COORDINATEUR DU PROJET, BENOÎT KAUTAI, MAIRE DE NUKU HIVA ET PRÉSIDENT DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DES ÎLES MARQUISES (CODIM), ET CANNELLE TEAO-BILLARD, COORDINATRICE PATRIMONIALE DES ÎLES MARQUISES AUPRÈS DE LA CODIM. TEXTE ET PHOTOS (SAUF MENTION) : PAULINE STASI « Te Henua Enata - Les îles Marquises » a été officiellement inscrit à l’unanimité sur la liste du patrimoine mondial [...]
Unesco : une délégation locale en Inde pour le vote final- (Hiro’a n° 200 – Août 2024)
Unesco : une délégation locale en Inde pour le vote final- (Hiro'a n° 200 - Août 2024) Rencontre avec Anatauarii Tamarii, chef de la cellule du patrimoine culturel. Texte : Lucie Ceccarelli - Photos : Lucie Ceccarelli et DCP Il s’agit de la dernière étape pour l’inscription des Marquises sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco. Vendredi 26 juillet devaient se réunir, en Inde, les représentants des 21 États membres du comité chargé de voter en faveur de ce bien à la fois culturel et naturel. Si le résultat n’était pas encore connu à l’heure où [...]
Paripari fenua o te vai ia au i te mata’eina’a o Mataiea – (Hiro’a n° 200 – Août 2024)
Paripari fenua o te vai ia au i te mata'eina'a o Mataiea - (Hiro'a n° 200 - Août 2024) Papa Hiro’a ‘e Fa ufa’a Tumu - Direction de la culture et du patrimoine. Cellule des Langues Polynésiennes. Sources : Tahiti aux temps anciens et chant tarava tahiti Tamari’i Mataiea (1955). Ua riro te himene ‘ei peu auhia ‘e te mā’ohi. Ua rau te huru o tāna mau himene tumu : mai te mau Tarava Tahiti, te mau Tarava Raro mata’i, te mau Tarava tuha’a pae, te Ūte, te Pāta’uta’u e te vai atu ā. O TE VAI [...]
Découvrez le livret sur le Surf des origines aux J.O …
Dès leur plus jeune âge, les enfants étaient formés pour être autonomes afin de grandir dans la nature auprès de leurs aînés..
