Te penu nui no Maupiti (Hiro’a n° 215 – Novembre 2025)
Te penu nui no Maupiti - (Hiro'a n° 215 - Novembre 2025) Te taraira'a hia o PENU Tona i'oa o Penu tei ti'a maite ra i ni'a i te fenua PUATERAMAITEMATAIPAFAAITE te ti'ara'a ato'a o te taura'a manureva no MAUPITI. Te tahi parau faufa'a no teie Penu i faahiti hia mai na te ra papa i tarai ia Penu no te ha'ati'a iana i ni'a te ra fenua. O Gabriel TAPUTU te tahi ta'ata i tarai ia Penu. Teie tona reo : « Ua haere mai teie nau tamarii e fārerei nia'u mai te parau mai e, [...]
Les pierres gardent la mémoire des anciens (Hiro’a n° 215 – Novembre 2025)
Les pierres gardent la mémoire des anciens (Hiro'a n° 215 - Novembre 2025) L'archéologue Paul Moohono Niva enchaîne les missions dans les archipels et était récemment à Tubuai où il a travaillé sur le marae Hariita'ata, l'un des plus importants de l'île. Des travaux de restauration ont été menés pour redonner au site sa splendeur d'antan. Questions et réponses avec Paul Moohono Niva Hariita'ata est-il un site réputé ou qui a eu une importance particulière ? Hariita'ata se trouve sur l'île de Tubuai dans la localité de Tamatoa sur la commune de Mahu. Ce marae est [...]
‘Ōrero a te ‘Orometua Arapari Paparai (Hiro’a n° 214 – Octobre 2025)
'Ōrero a te 'Orometua Arapari Paparai (Hiro'a n° 214 - Octobre 2025) Ehoa'ino mā, mai teifa'aarahia atui i te 'ōmurara'a o teie matahiti 'ua 'ōpua te Fare Vāna'a, 'ia au i te anira'a a te Piha tōro'a nō te "Papa Hīro'a 'e te Faufa'a Tumu", e nenei i roto i te ve'a "Hīro'a" i te mau 'ōrero a te mau Vāna'a, i teo 'ōro'a ha'amaura'a 'ei mero i roto i te Fare Vāna'a. Teie te toru o te 'ōrero. 'Ia hi'o tō'u mata i te mau mea ato'a e 'āua haere nei iā'u te ta'ata, tē 'ite [...]
Les vestiges de la Rhumerie d’Atimaono réveillés (Hiro’a n° 214 – Octobre 2025)
Les vestiges de la Rhumerie d’Atimaono réveillés (Hiro'a n° 214 - Octobre 2025) Rencontre avec Anatauarii Tamarii de la Direction de la culture et du patrimoine Texte: ASF - Photos : DCP Il y a des lieux qui incarnent plus que d’autres l’histoire de la Polynésie française, la rhumerie d’Atimaono en fait partie.Depuis le 1er juillet, ses vestiges sont classés au titre des monuments historiques.Un classement qui ouvre la porte à une mise en valeur du site.La première étape vient de se finaliser : le nettoyage va à présent laisser place à la sécurisation et à la [...]
Firi Anoihi : cinq artistes polynésiens à la conquête de la cité internationale des arts – (Hiro’a n° 213 – Septembre 2025)
Firi Anoihi : cinq artistes polynésiens à la conquête de la cité internationale des arts - (Hiro'a n° 213 - Septembre 2025) Créer, échanger, rayonner : c'est le pari du programme Firi Anoihi, qui envoie chaque année depuis 2021 cinq artistes polynésiens au cœur de la Cité internationale des arts, à Paris. Une immersion de trois mois pour faire vibrer la culture du fenua au contact du monde, et revenir chargés d'inspiration. Les lauréats 2025 sont prêts à franchir le pas. Chaque année, le programme de résidence d’artistes porté par le ministère de la Culture et en [...]
ZOOM SUR … NOUVEAUTÉ : TAHITI VOD DONNE DE LA VOIX À LA RADIO – (Hiro’a n° 213 – Septembre 2025)
ZOOM SUR ... Nouveauté : Tahiti VOD donne de la voix à la radio - (Hiro'a n° 213 - Septembre 2025) La plateforme Tahiti VOD, destinée à la valorisation du patrimoine audiovisuel de la Polynésie française, enrichit son offre avec une nouvelle rubrique entièrement consacrée à l’univers de la radio en Polynésie française. Cette section inédite permet au public de (re)découvrir des archives radiophoniques précieuses. Les émissions radiophoniques préservées sont rares, souvent oubliées, parfois endommagées. Tahiti VOD propose ainsi un voyage sonore à travers quelques documents exceptionnels : « Rendez-vous avec... » d’Alain Mottet : une émission [...]
