Annuaire des structures de la Direction de la santé

Allocution d’Edouard FRITCH, Président de la Polynésie française

« Mes très chers Polynésiens,

Je m’exprime devant vous pour la deuxième fois en 3 jours car la situation sanitaire a évolué depuis hier.

En effet, nous avons 2 cas supplémentaires confirmés aujourd’hui. Ainsi, il y a désormais 5 cas confirmés en Polynésie française.

Une personne réside à Moorea et l’autre à Tahiti.

Il s’agit de cas importés puisque ces deux personnes reviennent d’un séjour à l’extérieur du Pays, l’une des Etats-Unis et l’autre de métropole. Ce ne sont donc pas des cas autochtones. Il n’y a pour l’heure pas de chaine de contamination et comme vous le précisait hier le docteur Raynal, nous n’avons pas la preuve d’une circulation du virus en Polynésie. Cependant celle-ci reste probable.

Comme pour les trois cas précédents, une enquête sanitaire d’ampleur est en cours et des personnes ayant côtoyé les deux patients ont déjà été placées en situation de confinement.Vous le comprenez, face à cette situation, il ne nous faut prendre aucun risque et adopter tous ensemble les mesures qui s’imposent pour lutter contre ce fléau avant qu’il ne soit trop tard.

Vous le comprenez, face à cette situation, il ne nous faut prendre aucun risque et adopter tous ensemble les mesures qui s’imposent pour lutter contre ce fléau avant qu’il ne soit trop tard.

Il nous faut dès à présent changer radicalement notre beau mode de vie polynésien. Cela nous engage tous.

Lundi, avec le Haut-Commissaire, nous avons déjà pris des décisions fortes et adaptées à la situation sanitaire du Pays. Ce sont :

• le placement en confinement pendant 14 jours de tous les arrivants extérieurs applicables depuis mardi 6h ;
• la fermeture des établissements scolaires et universitaires, effective à compter de ce midi; Cela veut dire que les enfants doivent rester à la maison pour éviter tout risque de contamination pour vos enfants ;
• l’interdiction des rassemblements de plus de 100 personnes ;
• la limitation de la capacité l’accueil à 50% dans les établissements recevant du public.

Monsieur le Haut-Commissaire va dans un instant vous annoncer les nouvelles mesures que nous avons acté conjointement ce matin pour renforcer les moyens de lutte.

Je vous indique également qu’en plus des établissements scolaires, nous avons décidé de la fermeture des crèches et garderies, ainsi que des établissements médicaux éducatifs.

Je vous invite tous à la plus extrême rigueur dans vos comportements. Evitez les contacts, limitez les déplacements au strict nécessaire. Soyez des citoyens responsables pour empêcher le virus de se propager.

C’est ensemble que nous protégerons notre pays et ensemble que nous éviterons la catastrophe. Je laisse le Haut-Commissaire vous présenter les nouvelles mesures. »

Allocution de Dominique SORAIN, Haut-Commissaire de la République

« Chers citoyens polynésiens,

Comme vient de le dire le Président FRITCH, nous vous réunissons encore aujourd’hui car la situation est très préoccupante. Nous savions lors de notre déclaration de lundi que la situation pouvait évoluer rapidement. C’est bien le cas aujourd’hui.

Face à l’intensité de cette crise sanitaire et son impact sur nos capacités à prendre en charge les malades les plus graves, chaque jour, chaque heure qui passe est cruciale. Et nous devons être en capacité de nous adapter pour protéger la population du fenua.

Aussi, nous avons décidé de refuser l’accès au territoire des non-résidents en Polynésie française. Cela signifie que pourront seuls arrivés en Polynésie française les résidents, les personnes qui rejoignent leur domicile. Les non-résidents ne seront donc plus admis au fenua.

J’ai d’ores-et-déjà adressé des instructions en ce sens aux compagnies aériennes, c’est-à-dire de refuser l’embarquement à toute personne non résidente sur le territoire.

Dans le même temps il nous faut travailler au rapatriement des touristes sur le territoire, ce qui suppose le maintien d’une continuité territoriale minimale.

Il faut à tout prix empêcher l’apparition de nouveaux cas importés.

Un cas confirmé de Covid-19 a donc été détecté sur Moorea. Cela nécessite de prendre tout de suite des mesures de façon à éviter la propagation du virus.

Aussi, à compter de demain matin, les liaisons entre Tahiti et Moorea seront restreintes. Seuls pourront emprunter les navettes tant aériennes que maritimes, les personnes suivantes :

• les personnes qui travaillent à Tahiti et inversement à Moorea,
• les personnes justifiant d’un motif impérieux (médical, familial).

Les modalités d’application seront précisées dans la journée.

Lundi, nous avons indiqué qu’il convenait de limiter les déplacements entre les archipels. De la même façon que pour Moorea, ces déplacements doivent se limiter aux motifs professionnels, médicaux, familiaux strictement nécessaire, et à ces seuls cas.

Nous allons préciser avec Air Tahiti l’organisation de ce dispositif.

L’Etat à son plus haut niveau est mobilisé pour lutter contre cette pandémie, et la solidarité nationale s’exercera.
Je renouvelle la nécessité de respecter les gestes barrières, simples mais essentielles :

• ne pas se serrer la main,
• ne pas s’embrasser,
• de limiter les contacts,
• se tenir à distance,
• ne pas se déplacer.

Restez au maximum chez vous. Monsieur le Président, je vous cède la parole pour conclure.

Mot de conclusion d’Edouard FRITCH, Président de la Polynésie française

« Le coronavirus est une réalité sur notre territoire, à Tahiti et maintenant à Moorea.

Chers Polynésiens, je veux vous dire avec toute mon affection qu’il faut impérativement et rapidement changer nos habitudes.

Respectez la distance entre vous, limitez vos fréquentations. C’est cela rendre service à ceux que vous aimez, à ceux que nous aimons.

Protégez-vous, protégeons-nous ensemble.

Chacun d’entre nous est aussi responsable de la santé des autres. Je sais que c’est un changement difficile mais plus vite nous réagirons, plus vite nous réussirons à sortir de cette crise. »

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a déclaré une urgence de santé publique de portée internationale pour le coronavirus le 30 janvier 2020. Un risque très élevé au niveau international a été a été déclaré le 28 février et la pandémie a été annoncée officiellement le 11 mars dernier.

La situation en Polynésie française

Le premier cas confirmé en Polynésie a été prélevé le 10 mars

Situation au 17/03/2020 à 16h00 :

A ce jour, il n’y a pas de nouveau cas confirmé de COVID-19 en Polynésie française. Le nombre total de cas confirmés reste à 3.

En application des décisions du gouvernement de la Polynésie française, le ministère de l’Equipement et des Transports terrestres porte à la connaissance du public de l’adoption des mesures préventives d’hygiène et de sécurité pour les agents et les usagers du réseau «Tere Tahiti » de transports en commun de Tahiti.

En raison de la fermeture des établissements scolaires, les transports scolaires seront interrompus à partir du mercredi 18 mars, après les cours du matin jusqu’à la réouverture des établissements scolaires.

Le réseau de transport public régulier sur l’île de Tahiti est quant à lui maintenu pour assurer le transport de la population. Des mesures barrières et des actions spécifiques sont engagées par la SAS RTCT et les sous-traitants (NTCE, RTU et TCCO) sur le réseau « Tere Tahiti ».

Une désinfection quotidienne des véhicules du réseau « Tere Tahiti » est ainsi réalisée : des mesures de nettoyage renforcées sont mises en place par l’exploitant, la SAS RTCT et ses sous-traitants pour assurer une hygiène adaptée sur toutes les surfaces de contact (sièges, barres de maintien, valideurs billettiques, boutons d’arrêts). Pour permettre aux usagers d’appliquer les gestes barrières au sein du service de transport public régulier, les véhicules ne seront remplis qu’à la moitié de leur capacité maximale et il est également rappelé aux usagers de maintenir une distance d’au mois un mètre avec les autres usagers mais aussi, dans la mesure du possible, avec le conducteur. La SAS RTCT, exploitant du réseau « Tere Tahiti » est chargée de la communication auprès des usagers du réseau. Le ministère de l’Equipement et des Transports terrestres rappelle à la population que les déplacements de convenance et de loisirs sont à limiter et invite la population à réserver ses déplacements pour aller travailler, faire ses courses, et en cas d’absolue nécessité.

Le ministre de la Santé, Jacques Raynal, et la ministre de l’Education, Christelle Lehartel, se sont exprimés, mardi, lors d’une conférence de presse, sur les nouvelles mesures prises pour la diffusion du coronavirus.

Ils sont ainsi revenus sur les mesures annoncées par le Haut-commissaire de la République, Dominique Sorain, et par le président de la Polynésie française, Edouard Fritch, lors de leur allocution, lundi.

Parmi ces mesures, figurent notamment l’isolement pendant 14 jours de toute personne, voyageur ou personnel navigant, arrivant sur le fenua.

Aussi, compte tenu de cette évolution, les mesures relatives à la présentation d’une attestation médicale à l’embarquement et le contrôle de la température corporelle des voyageurs à l’arrivée de tous les vols sur le territoire ne sont plus nécessaires et sont levées à compter du 17 mars.

Le questionnaire de contrôle sanitaire délivré à bord de chaque vol à destination de la Polynésie française, par la compagnie aérienne, est toujours en vigueur. Une attention particulière est demandée au remplissage de ce questionnaire par tous les voyageurs et personnels navigants. Le questionnaire complété sera récupéré à l’arrivée en Polynésie française et une fiche d’information sera remise à ces derniers.

Par ailleurs, suite à l’arrêté du haut-commissariat du 11 mars dernier activant le plan général ORSEC en Polynésie française et aux mesures annoncées, le niveau 1 ou « plan de mobilisation interne » du « Plan blanc » des établissements hospitaliers est activé à compter du mercredi 18 mars, afin de permettre une préparation coordonnée de la réponse aux tensions hospitalières et aux situations sanitaires exceptionnelles.

La ministre de l’Education, Christelle Lehartel, est pour sa part revenue sur les mesures de fermeture des établissements scolaires, à partir de l’après-midi du mercredi 18 mars, annoncées la veille.

Elle a précisé les modalités de ces mesures qui concernent les écoles, les collèges, les lycées et l’université, pour une période de 3 semaines.

Suite au renforcement des mesures prises hier par l’État et le Pays pour freiner la propagation du virus sur le fenua, tous les étudiants actuellement en cursus universitaire ou en formation professionnelle en métropole ou dans un pays étrangers sont appelés à :

• ne pas rentrer au fenua dans l’immédiat pour éviter à tout prix la diffusion du virus ;
• différer, dans la mesure du possible, leur retour ;
• respecter les consignes sanitaires actuellement appliquées dans leur pays d’étude respectif ;
• éviter les rassemblements et les contacts physiques rapprochés.

Sauf cas de force majeure, il est primordial que tous les étudiants suivent ces recommandations pour protéger le fenua et tous ses habitants contre cette pandémie.

De même pendant leur trajet de retour sur le territoire, les étudiants s’exposent à d’éventuels risques sanitaires susceptibles de les contaminer.

En cas de retour en Polynésie française, les étudiants devront se soumettre à une quatorzaine (confinement strict pendant 14 jours) à leur domicile ou à défaut dans un lieu prévu à cet effet.

Afin de freiner la propagation du virus sur le territoire polynésien, l’Etat et Pays ont décidé d’interdire tout rassemblement mettant en présence de manière simultanée plus de 100 personnes ainsi que de limiter à 50% la capacité d’accueil des établissements recevant du public.

Ces mesures fortes visent à éviter le rapprochement des personnes et à limiter le potentiel de circulation du virus.

En effet, les réunions, les rassemblements ou les activités collectives constituent des occasions particulièrement propices à la transmission rapide, simultanée et à grande échelle, du virus. Il convient de limiter les interactions sociales qui doivent être réduites aux seules activités indispensables.

Ainsi, l’interdiction des rassemblements de plus de 100 personnes concerne les manifestations familiales, sportives, culturelles et commerciales.

Les établissements recevant du public doivent limiter strictement leur accueil à 50% de leur capacité d’effectif maximum, indépendamment du seuil de 100 personnes dès lors que les distances sont respectées. Cela concerne notamment les restaurants, y compris ceux des hôtels, les cinémas, les salles de spectacle, les commerces.

Par ailleurs, toute manifestation ou rassemblement dans les discothèques sont interdits. Les pistes de danses dans les bars et dans les hôtels devront être fermées.

Les structures sanitaires, les transports et les entreprises ne sont pas concernés par cette interdiction.

Les forces de l’ordre veilleront particulièrement à la bonne application de ces mesures. Tout contrevenant s’expose à des sanctions contraventionnelles.

Pour faire face à la propagation du Covid-19 en Polynésie française, les autorités de l’Etat et du Pays ont mis en place une procédure adaptée pour les navires de plaisance, les navires à utilisation commerciale et les navires disposant d’une licence charter.

1. Les navires à utilisation commerciale (NUC) et les navires disposant d’une licence de charters délivrée par la Polynésie française naviguant dans les eaux territoriales

Le capitaine de ces navires a l’obligation d’assurer la sécurité de ses passagers. Il est formé au secourisme médical.

Procédure adaptée:

• Un passager ayant des symptômes à bord (toux, fièvre) doit être mis en isolement dans sa cabine.
• Le capitaine doit contacter le SAMU-15 dès lors que le navire est situé à proximité des côtes et/ou que le réseau de téléphonie mobile le permet. À défaut du SAMU 15, il doit contacter le JRCC Tahiti (16).

Cette procédure adaptée est relayée aux professionnels identifiés par le Service des Affaires Maritimes. Toutes ces informations ainsi qu’une fiche clinique seront également disponibles sur le site Internet de la direction de la santé (www.service-public.pf/dsp/), du JRCC (http://www.jrcc.pf/) et de la FEPSM (Fédération d’entreaide polynésienne de sauvetage en mer).

2. Les navires de plaisance

Les durées de navigation avant la première touchée garantissent l’application d’une quatorzaine avant l’arrivée sur les côtes de Polynésie française.

Rappel des durées de trajets en mer pour rejoindre le territoire polynésien:

Nota: L’île de Pitcairn ne dispose pas d’aéroport et compte 50 habitants, ce qui limite considérablement le risque de propagation du virus via cette île. La majorité des premières touchées sont recensées aux Marquises (sur 361 touchées en 2019, 237 concernaient les Marquises, 50 les Gambier, 24 les îles de la société, 14 les Australes) avec une durée de trajet qui va au-delà des 14 jours.

Procédure adaptée:

• Tout navire de plaisance, quel que soit son pavillon, doit se déclarer à la Gendarmerie nationale lors de sa première touchée en Polynésie française. Lors de ces formalités d’entrée sur le territoire, une annexe sanitaire est ajoutée à la déclaration de première touchée permettant d’attester de l’état de santé des passagers. Au besoin, la gendarmerie contactera le 15 pour régulation.
• A compter du 16 mars 2020, le JRCC transmettra régulièrement un message via SAFETYNET pour informer les navires concernés des adaptations de la procédure.

Par conférence de presse du 16 mars 2020 à 12h30, le Haut-commissaire de la république française et le Président de la Polynésie française ont annoncé les nouvelles mesures prises sur le territoire afin d’éviter la diffusion du Covid-19 (coronavirus). 

Parmi ces mesures figurent notamment l’isolement pendant 14 jours de toute personne, voyageur ou personnel navigant, arrivant sur le Fenua.

Aussi, compte tenu de cette évolution, les mesures relatives à la présentation d’une attestation médicale à l’embarquement et le contrôle de la température corporelle des voyageurs à l’arrivée de tous les vols sur le territoire ne sont plus nécessaires et sont levées à compter du 17/03/2020.

Le questionnaire de contrôle sanitaire délivré à bord de chaque vol à destination de la Polynésie française, par la compagnie aérienne, est toujours en vigueur. Une attention particulière est demandée au remplissage de ce questionnaire par tous les voyageurs et personnels navigant questionnaire complété sera récupéré à l’arrivée en Polynésie française et une fiche d’information sera remise à ces derniers.

Par ailleurs, suite à l’arrêté n° HC 493 CAB du 11 mars 2020 activant le plan général ORSEC en Polynésie française (JOPF du 16/03/2020) et aux mesures annoncées supra, le niveau 1 ou « plan de mobilisation interne » du « Plan blanc » des établissements hospitaliers est activé à compter de mercredi 18 mars 2020, afin de permettre une préparation coordonnée de la réponse aux tensions hospitalières et aux situations sanitaires exceptionnelles.

Alors que l’OMS a déclaré le 11 mars dernier l’état de pandémie mondiale, le Pays, conformément aux dispositions du règlement sanitaire international applicable en Polynésie française et compétent en matière de contrôle sanitaire aux frontières, a pris, en plein accord avec les services de l’État la décision d’imposer à tout passager en provenance d’un vol international une mesure d’auto confinement à domicile ou sur tout lieu d’hébergement situé sur l’île de Tahiti. Les déplacements vers les îles ne seront autorisés qu’à l’issue de la période de confinement strict de 14 jours.

Cette mesure, qui consiste à rester confiné pendant une durée minimale de 14 jours dans un lieu dédié, vise à limiter la propagation de l’épidémie par l’arrivée de cas importé sur le territoire et à préserver la population polynésienne.

Pendant la période de confinement, la personne concernée devra :

• Composer le 444 789 pour toute information concernant le Covid-19
• Surveiller l’évolution de son état de santé et à la moindre dégradation (fièvre, toux…) se signaler en composant le 15 et en précisant le retour récent d’un déplacement hors du territoire
• Adopter les gestes barrière et toutes les prescriptions faites par les services sanitaires
• S’interdire de contact avec des personnes âgées, de santé fragile
• Répondre aux sollicitations du bureau de veille sanitaire

Le certificat médical de moins de 5 jours est fortement recommandé pour l’ensemble des passagers. Le questionnaire de contrôle sanitaire délivré à bord de chaque vol à destination de la Polynésie française, par la compagnie aérienne, sera obligatoirement rempli par tous les passagers et l’ensemble des personnels navigants. Le questionnaire complété sera récupéré à l’arrivée en Polynésie française et une fiche d’information sera remise à ces derniers. Le lieu de confinement devra apparaître clairement sur la fiche.

Ces mesures sont applicables pour tous les voyageurs, y compris les résidents polynésiens.

Toute personne qui contreviendrait à ces mesures serait passible de sanction et pourrait se voir imposer une mesure de quatorzaine sous contrainte.

Ces mesures sont applicables à compter de mardi 17/03/2020, 6H00 du matin.

Analyse du risque

• L’Organisation mondiale de la santé à déclaré une Urgence de santé publique de portée internationale le 30/01/2020.
• Un risque très élevé au niveau international a été a été déclaré le 28/02/2020.
• La pandémie a été annoncée officiellement le 11/03/2020.

La situation en Polynésie

• Le premier cas confirmé en Polynésie a été prélevé le 10/03/2020.
• À ce jour, 104 prélèvements ont été effectués dans le cadre du nouveau.

Situation au 16/03/2020 à 16h00 :

A ce jour, il n’y a pas de nouveau cas confirmé de COVID-19 en Polynésie française. Le nombre total de cas confirmés reste à 3.

Les sujets contact identifiés comme ayant eu un contact étroit à risque faible, modéré ou élevé sont suivi quotidiennement pendant 14 jours à compter de la date de leur dernier contact avec le cas confirmé. Le Bureau de veille sanitaire suit 17 personnes à risque modéré ou élevé et 51 personnes à risque faible quotidiennement.

Seuls les sujets contact à risque modéré à élevé reçoivent la recommandation d’isolement par le Bureau de veille sanitaire.

Dépistage :

Les dépistages sont réservés aux personnes symptomatiques ayant été en contact avec un cas confirmé ou aux personnes présentant un tableau clinique évocateur de COVID-19 si et seulement si un médecin de la veille sanitaire et du Samu centre 15 donnent leur aval.

Les tests de dépistage sont disponibles en quantité limitée et ne doivent être prescrits que si nécessaire.

Contrôle sanitaire :

Depuis la mise en place des fiches de contrôle sanitaire, le Bureau de veille sanitaire et les subdivisions ont suivi 127 personnes revenant de zones d’exposition à risque pendant 14 jours consécutifs. Au 16/03/2020, 73 personnes sont encore suivies tous les jours.

Depuis le 13/03/2020, la liste des zones d’exposition à risque a été revue et inclut la France et de nombreux pays d’Europe. Aussi, le nombre de personnes à suivre depuis le 13/03/2020 est de 486, dont 444 passagers revenus de France.