BULLETIN D’INFORMATION #30 – Cellule de crise de la Polynésie française
187 tests ont été effectués mercredi par les opérateurs sanitaires ; aucune nouvelle personne positive au virus Covid-19 n’a été révélée. Le carré épidémiologique indique donc 1990 analyses effectuées depuis le début de l’épidémie. 36 personnes ne présentant plus de signes cliniques de l’épidémie ont reçu leur attestation de levée d’isolement strict. 21 personnes restent atteintes et sous surveillance stricte. L’unique personne hospitalisée est dans un état stable, avec une amélioration observée ces dernières 24H. Depuis le début de la maladie 57 personnes ont été atteintes. La vigilance reste de mise avec le respect nécessaire des gestes barrières et du confinement général.
Continuité territoriale : premiers retours des personnes évacuées sanitaires
Les 25 personnes évacuées sanitaires de métropole sont arrivées ce jeudi matin à l’aéroport de Tahiti-Faa’a par le second vol de la continuité territoriale. Elles ont été prises en charge par les autorités sanitaires afin d’être regroupées dans une structure d’accueil prévue à leur intention par le Pays. Elles resteront confinées trois semaines durant. Leur retour a été financé par la Caisse de prévoyance sociale.
Sur le volume de matériel embarqué à bord de ce vol se trouvent une partie des commandes prioritaires des autorités sanitaires, dont 1300 kits de prélèvement, permettant d’assurer la réalisation des opérations de dépistage à un rythme soutenu. Également présents à bord, des masques spéciaux FFP2 (10.000).
L’airbus A400M devrait arriver à Tahiti ce samedi 25 avril, avec à son bord les six militaires chargés des opérations de décontamination à venir, et du matériel médical avec notamment, une dizaine de respirateurs portables.
Le prochain vol de continuité territoriale est prévu pour le lundi 27 avril prochain.
BULLETIN D’INFORMATION #30 – Cellule de crise de la Polynésie française
187 hi’opo’ara’a tei ravehia i te mahana nô nanahi ra, aore roa e ta’ata ma’i i ‘itehia. E nehenehe e parau e, mai te omuara’a o teie ma’i, 1990 hi’opo’ara’a tei ravehia mai te mahana matamua nô mâti ra, e 57 ta’ata tei ma’ihia i te Covid-19; i roto i teie rahira’a ta’ata e 57, e 36 tei roto noa â ratou i te hi’opo’ara’a a te mau taote, e 21 e aita i ‘ite fa’ahouhia ra te tirotiro Covid-19 i roto ia ratou ; ‘ua horoahia ra tâ ratou parau fa’atia no te hahaerera’a na rapae. Hô’ê noa â ta’ata tei tapeahia i te fare ma’i ; ‘ua maitai mai oia. Te parau âpi oaoa ra, aita â e ta’ata i fa’arue mai.
Te tîtauhia nei â tatou, ia vai ara noa, ma te fa’atura i te mau fa’auera’a no te pârurura’a ia tâtou e tae noa atu i te fa’aeara’a i te fare.
Te tere manureva ta‘a ê (Continuité territoriale) : e 25 ta’ata ma’i no te fenua o tei ho’i mai.
‘Ua tapae mai ratou i teie po’ipo’i mahana maha i te tahua tâura’a manureva no TahitiFaa’a, na nia i te piti o te manureva ta’a ê a te Hau Nui (Continuité territoriale).
Na te mau ti’a no te Fa’aterera’a o te Ea i ha’aputuputu ia ratou i roto i te mau fare i târahuhia e te Hau fenua. E vai ‘opanipani noa ratou i roto i teie mau fare no te hô’ê mâorora’a e 3 hepetoma. Na te Afata Turu’uta’a i amo i te mau ha’amauara’a no te fa‘aho’ira’a mai ia ratou.
Nô te mau tauiha’a rapa’au ra’a ma’i e vai ra i nia i teie manureva, te vai nei 1300 tao’a hi’opo’ara’a ma’i Covid-19 (kits de tests), no te fa’aohie i te mau fa’anahora’a hi’opo’ara’a tâmau. I nia atoa i teie manureva, 52 000 pâruru vaha e fa’aohipahia nei e te utuutu ma’i no te ra’apau i te feia ma’i pe’e (FFP2).
Ua tarenahia te tere o te manureva ta’a ê a te Hau Nui (Coninuité territoriale), i te monire 27 no Eperera i muri nei.
Te tere manureva ta‘a ê a te Nu’u
Te manureva Air Bus A400M a te Nu’u e tae mai i Tahiti nei i teie mahana 25 no Eperera. I nia i teie manureva e 6 faehau aravihi no te mau fa’anahora’a tûpohera’a i te manumanu e te tirotiro, e te vai atoa ra te tahi mau matini hutira’a aho afa’ifa’i.
EI HAU I ROTO I TO TATOU MAU UTUAFARE
MĀURUURU E FA’AITOITO
BULLETIN D’INFORMATION #30 – Cellule de crise de la Polynésie française
187 tests ont été effectués mercredi par les opérateurs sanitaires ; aucune nouvelle personne positive au virus Covid-19 n’a été révélée. Le carré épidémiologique indique donc 1990 analyses effectuées depuis le début de l’épidémie. 36 personnes ne présentant plus de signes cliniques de l’épidémie ont reçu leur attestation de levée d’isolement strict. 21 personnes restent atteintes et sous surveillance stricte. L’unique personne hospitalisée est dans un état stable, avec une amélioration observée ces dernières 24H. Depuis le début de la maladie 57 personnes ont été atteintes. La vigilance reste de mise avec le respect nécessaire des gestes barrières et du confinement général.
Continuité territoriale : premiers retours des personnes évacuées sanitaires
Les 25 personnes évacuées sanitaires de métropole sont arrivées ce jeudi matin à l’aéroport de Tahiti-Faa’a par le second vol de la continuité territoriale. Elles ont été prises en charge par les autorités sanitaires afin d’être regroupées dans une structure d’accueil prévue à leur intention par le Pays. Elles resteront confinées trois semaines durant. Leur retour a été financé par la Caisse de prévoyance sociale.
Sur le volume de matériel embarqué à bord de ce vol se trouvent une partie des commandes prioritaires des autorités sanitaires, dont 1300 kits de prélèvement, permettant d’assurer la réalisation des opérations de dépistage à un rythme soutenu. Également présents à bord, des masques spéciaux FFP2 (10.000).
L’airbus A400M devrait arriver à Tahiti ce samedi 25 avril, avec à son bord les six militaires chargés des opérations de décontamination à venir, et du matériel médical avec notamment, une dizaine de respirateurs portables.
Le prochain vol de continuité territoriale est prévu pour le lundi 27 avril prochain.
BULLETIN D’INFORMATION #30 – Cellule de crise de la Polynésie française
187 hi’opo’ara’a tei ravehia i te mahana nô nanahi ra, aore roa e ta’ata ma’i i ‘itehia. E nehenehe e parau e, mai te omuara’a o teie ma’i, 1990 hi’opo’ara’a tei ravehia mai te mahana matamua nô mâti ra, e 57 ta’ata tei ma’ihia i te Covid-19; i roto i teie rahira’a ta’ata e 57, e 36 tei roto noa â ratou i te hi’opo’ara’a a te mau taote, e 21 e aita i ‘ite fa’ahouhia ra te tirotiro Covid-19 i roto ia ratou ; ‘ua horoahia ra tâ ratou parau fa’atia no te hahaerera’a na rapae. Hô’ê noa â ta’ata tei tapeahia i te fare ma’i ; ‘ua maitai mai oia. Te parau âpi oaoa ra, aita â e ta’ata i fa’arue mai.
Te tîtauhia nei â tatou, ia vai ara noa, ma te fa’atura i te mau fa’auera’a no te pârurura’a ia tâtou e tae noa atu i te fa’aeara’a i te fare.
Te tere manureva ta‘a ê (Continuité territoriale) : e 25 ta’ata ma’i no te fenua o tei ho’i mai.
‘Ua tapae mai ratou i teie po’ipo’i mahana maha i te tahua tâura’a manureva no TahitiFaa’a, na nia i te piti o te manureva ta’a ê a te Hau Nui (Continuité territoriale).
Na te mau ti’a no te Fa’aterera’a o te Ea i ha’aputuputu ia ratou i roto i te mau fare i târahuhia e te Hau fenua. E vai ‘opanipani noa ratou i roto i teie mau fare no te hô’ê mâorora’a e 3 hepetoma. Na te Afata Turu’uta’a i amo i te mau ha’amauara’a no te fa‘aho’ira’a mai ia ratou.
Nô te mau tauiha’a rapa’au ra’a ma’i e vai ra i nia i teie manureva, te vai nei 1300 tao’a hi’opo’ara’a ma’i Covid-19 (kits de tests), no te fa’aohie i te mau fa’anahora’a hi’opo’ara’a tâmau. I nia atoa i teie manureva, 52 000 pâruru vaha e fa’aohipahia nei e te utuutu ma’i no te ra’apau i te feia ma’i pe’e (FFP2).
Ua tarenahia te tere o te manureva ta’a ê a te Hau Nui (Coninuité territoriale), i te monire 27 no Eperera i muri nei.
Te tere manureva ta‘a ê a te Nu’u
Te manureva Air Bus A400M a te Nu’u e tae mai i Tahiti nei i teie mahana 25 no Eperera. I nia i teie manureva e 6 faehau aravihi no te mau fa’anahora’a tûpohera’a i te manumanu e te tirotiro, e te vai atoa ra te tahi mau matini hutira’a aho afa’ifa’i.
EI HAU I ROTO I TO TATOU MAU UTUAFARE
MĀURUURU E FA’AITOITO
