BULLETIN D’INFORMATION #35 – Cellule de crise de la Polynésie française

Sur les 64 tests effectués hier, aucune nouvelle personne n’a été révélée positive au virus Covid-19. 2409 personnes ont été dépistées depuis le début d’épidémie. Le bilan demeure 58 personnes touchées depuis le début de l’épidémie. 50 personnes ne présentent plus de signes la maladie et sont autorisées à sortir d’isolement (+1). 8 personnes demeurent sous surveillance, dont un patient hospitalisé. Les autorités sanitaires recommandent, avec l’allègement du confinement, le respect des mesures barrières.

Retour dans les îles : après les Raromatai, retours pour les Tuamotu, les Marquises et les Australes

Organisés en lien étroit avec les Tavana des archipels, les retours dans les îles se poursuivent.

Après la soixantaine de personnes ayant rejoint mardi les Raromatai (Iles-sous-le-vent), deux vols de la compagnie Air Tahiti sont partis mercredi en début de matinée en direction des Tuamotu.

Le premier vol a desservi les atolls de Fangatau, Takaroa, Takapoto, Manihi et Ahe. Le second vol a desservi les atolls de Fakarava, Arutua, Rangiroa, Tikehau et Mataiva.

Ces vols concernent principalement, dans le sens Papeete / Tuamotu, des retours d’évacuations sanitaires, soit 11 personnes ayant par ailleurs été testées négatives au Covid-19. Sur le chemin du retour, les vols ramènent de nouvelles personnes également évacuées sanitaires – 42 en tout – incluant des femmes enceintes. Les deux vols sont médicalisés et emportent également à leur bord du fret sanitaire. Trois prochains vols sont prévus ce jeudi 30 avril à destination des Marquises, des Australes et à nouveau, des Raromatai.

ALLÈGEMENT DU CONFINEMENT: RESTONS VIGILANTS ! RESPECTONS LES MESURES BARRIÈRES

BULLETIN D’INFORMATION #35 – Cellule de crise de la Polynésie française

64 hi’opo’ara’a tei ravehia i nanahi ra, aita e ta’ata i ro’ohia i teie tirotiro. Mai te omuara’a o teie ma’i, 2 409 ta’ata tei hi’opo’ahia, mai te mahana matamua no mâti ra.

  • E 58 rahira’a ta’ata tei ma’ihia i te Covid-19 :
    • 8 ta’ata te hi’opo’a tâmau noa hia nei â ;
    • 50 ta’ata tei ‘afaro roa i teie mahana, ‘aita te mau tapa’o ma’i e ‘itehia ra i nia ia râtou, e ‘ua ho’i i roto i tô râtou mau utuafare.
  • 1 noa â ta’ata i roto i te fare ma’i, e te âfaro mâru noa maira.
  • E te parau âpi oaoa ra, aore roa e ta’ata i fa’arue mai.

Teie ra, ia vai ara noa â tâtou, e ia tâmau noa â i te fa’a’ohipa i te mau ravea pârurura’a i teie ma’i, e ia fa’aiti i te teretere.

Fa’aho’ira’a i te mau ta’ata no te mau motu : i muri mai tô Raromatai, te fa’aho’ihia nei tô Tuamotu mâ, tô Enata, e tô Tuhaa Pae mâ.

‘Ua fa‘aineine maitai hia teie mau fa’arevara’a e te mau Tavana no te mau taa motu, e tâmau â teie mau fa’aho’ira’a ta’ata i roto i tô ratou mau fenua. I muri a’e i tô Raromata’i, e 60 rahira’ata’ata, e piti manureva a te taiete Air Tahiti tei reva i teie mahana toru po’ipo’i i Tuamotu mâ.

Te manureva matamua, ‘ua tapae atu ia i Fangatau, Takaroa, Takapoto, Manihi e Ahe. Te piti o te manureva ‘ua tere atu ia i Fakarava, Rangiroa, Tikehau et Mataiva.

E mau ta’ata teie e haere mai i Tahiti nei no te rapa’au ia ratou. Teie na manureva e piti, o te ta’ita’i atoa atu i te tahi mau tauihaa rapa’aura’a ma’i. E toru â manureva tei fa’ata’ahia no teie mahana maha 30 Eperera 2020 no te tere atu i Enata mâ, i Tuhaa Pae e i Raromata’i.

‘UA HA’AMAMAHIA TE PARAU NO TE ‘OPANIPANIRA’A I TE FARE

IA VAI ARA NOA TÂTOU ‘AITA A TEIE FIFI MA’I I ORE ATURA

A FA’A’OHIPA I TE MAU PORO’I PÂRURURA’A IA TÂTOU

EI HAU I ROTO I TÔ TÂTOU MAU UTUAFARE

MĀURUURU E FA’AITOITO

Télécharger le bulletin d’information FR
Télécharger le bulletin d’information TH

EN SAVOIR PLUS

Coronavirus Covid-19
Je me protège
Je suis professionnel de santé
Questions fréquentes
BULLETINS CELLULE DE CRISE
Notes d’information
Supports

Nous suivre

BULLETIN D’INFORMATION #35 – Cellule de crise de la Polynésie française

Sur les 64 tests effectués hier, aucune nouvelle personne n’a été révélée positive au virus Covid-19. 2409 personnes ont été dépistées depuis le début d’épidémie. Le bilan demeure 58 personnes touchées depuis le début de l’épidémie. 50 personnes ne présentent plus de signes la maladie et sont autorisées à sortir d’isolement (+1). 8 personnes demeurent sous surveillance, dont un patient hospitalisé. Les autorités sanitaires recommandent, avec l’allègement du confinement, le respect des mesures barrières.

Retour dans les îles : après les Raromatai, retours pour les Tuamotu, les Marquises et les Australes

Organisés en lien étroit avec les Tavana des archipels, les retours dans les îles se poursuivent.

Après la soixantaine de personnes ayant rejoint mardi les Raromatai (Iles-sous-le-vent), deux vols de la compagnie Air Tahiti sont partis mercredi en début de matinée en direction des Tuamotu.

Le premier vol a desservi les atolls de Fangatau, Takaroa, Takapoto, Manihi et Ahe. Le second vol a desservi les atolls de Fakarava, Arutua, Rangiroa, Tikehau et Mataiva.

Ces vols concernent principalement, dans le sens Papeete / Tuamotu, des retours d’évacuations sanitaires, soit 11 personnes ayant par ailleurs été testées négatives au Covid-19. Sur le chemin du retour, les vols ramènent de nouvelles personnes également évacuées sanitaires – 42 en tout – incluant des femmes enceintes. Les deux vols sont médicalisés et emportent également à leur bord du fret sanitaire. Trois prochains vols sont prévus ce jeudi 30 avril à destination des Marquises, des Australes et à nouveau, des Raromatai.

ALLÈGEMENT DU CONFINEMENT: RESTONS VIGILANTS ! RESPECTONS LES MESURES BARRIÈRES

BULLETIN D’INFORMATION #35 – Cellule de crise de la Polynésie française

64 hi’opo’ara’a tei ravehia i nanahi ra, aita e ta’ata i ro’ohia i teie tirotiro. Mai te omuara’a o teie ma’i, 2 409 ta’ata tei hi’opo’ahia, mai te mahana matamua no mâti ra.

  • E 58 rahira’a ta’ata tei ma’ihia i te Covid-19 :
    • 8 ta’ata te hi’opo’a tâmau noa hia nei â ;
    • 50 ta’ata tei ‘afaro roa i teie mahana, ‘aita te mau tapa’o ma’i e ‘itehia ra i nia ia râtou, e ‘ua ho’i i roto i tô râtou mau utuafare.
  • 1 noa â ta’ata i roto i te fare ma’i, e te âfaro mâru noa maira.
  • E te parau âpi oaoa ra, aore roa e ta’ata i fa’arue mai.

Teie ra, ia vai ara noa â tâtou, e ia tâmau noa â i te fa’a’ohipa i te mau ravea pârurura’a i teie ma’i, e ia fa’aiti i te teretere.

Fa’aho’ira’a i te mau ta’ata no te mau motu : i muri mai tô Raromatai, te fa’aho’ihia nei tô Tuamotu mâ, tô Enata, e tô Tuhaa Pae mâ.

‘Ua fa‘aineine maitai hia teie mau fa’arevara’a e te mau Tavana no te mau taa motu, e tâmau â teie mau fa’aho’ira’a ta’ata i roto i tô ratou mau fenua. I muri a’e i tô Raromata’i, e 60 rahira’ata’ata, e piti manureva a te taiete Air Tahiti tei reva i teie mahana toru po’ipo’i i Tuamotu mâ.

Te manureva matamua, ‘ua tapae atu ia i Fangatau, Takaroa, Takapoto, Manihi e Ahe. Te piti o te manureva ‘ua tere atu ia i Fakarava, Rangiroa, Tikehau et Mataiva.

E mau ta’ata teie e haere mai i Tahiti nei no te rapa’au ia ratou. Teie na manureva e piti, o te ta’ita’i atoa atu i te tahi mau tauihaa rapa’aura’a ma’i. E toru â manureva tei fa’ata’ahia no teie mahana maha 30 Eperera 2020 no te tere atu i Enata mâ, i Tuhaa Pae e i Raromata’i.

‘UA HA’AMAMAHIA TE PARAU NO TE ‘OPANIPANIRA’A I TE FARE

IA VAI ARA NOA TÂTOU ‘AITA A TEIE FIFI MA’I I ORE ATURA

A FA’A’OHIPA I TE MAU PORO’I PÂRURURA’A IA TÂTOU

EI HAU I ROTO I TÔ TÂTOU MAU UTUAFARE

MĀURUURU E FA’AITOITO

Télécharger le bulletin d’information FR
Télécharger le bulletin d’information TH

EN SAVOIR PLUS

Coronavirus Covid-19
Je me protège
Je suis professionnel de santé
Questions fréquentes
BULLETINS CELLULE DE CRISE
Notes d’information
Supports

Nous suivre