VACCINATION COVID-19

0
Personnes ayant reçu au moins une dose de vaccin
DEPUIS LE 18/01/21
0
Personnes vaccinées
(ayant reçu les deux doses de vaccin)

LIEUX ET HORAIRES
(SANS RENDEZ-VOUS)

Centre réservé aux personnes avec longue maladie disposant d’un carnet rouge.
Ouvert les week end du 17, 18, 24, et 25 avril, ainsi que le week end du 15 et 16 mai, de 8h à 17h
Veuillez contacter le 40 416 423.

Du lundi au vendredi
8h00 à 12h00 – 13h00 à 16h00

Situé au Kiosque Info-Santé de Papeete à la Direction de la santé en face du temple protestant de Paofai.

Téléphone : 40 46 01 40

Du lundi au vendredi de 13h00 à 17h00

Situé à l’hôpital de Taravao.

Téléphone : 40 54 53 53

Du lundi au vendredi de 7h30 à 17h00

Situé à l’hôpital d’Afareaitu, à Moorea-Maiao.

Téléphone : 40 55 22 21

Du lundi au vendredi de 13h00 à 17h00

Situé au dispensaire de Mahina.

Téléphone : 87 29 31 37

Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00.

Situé au dispensaire de Papara.

Téléphone : 40 57 07 09

Du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00.

Situé à la Crèche Tama Here.

Téléphone : 40 455 000 (temporaire)

Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h00

Locaux de la Fédération des Œuvres Laïques (FOL) – Route du lotissement HEIRI – FAA’A, à 300 m derrière le magasin Champion HEIRI

Téléphone : 87 30 60 56

Du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00.

Situé à la mairie de Punaauia (accès par l’arrière).

Téléphone : 87 28 94 18

CARTOGRAPHIE DES CENTRES DANS LES ÎLES

La campagne de vaccination est coordonnée par la Direction de la santé qui est le garant de la sécurité et de la qualité de la vaccination et des vaccins, en collaboration avec l’Agence de Régulation de l’Action Sanitaire et Sociale (ARASS).

À compter du 15 mars, la vaccination contre la COVID-19 concerne toute la population de 18 ans et plus.

LES OBJECTIFS DE LA CAMPAGNE

  • Diminuer le développement de la maladie pour éviter les hospitalisations et les décès

  • Protéger le système de soins

  • Préserver le fonctionnement du pays

  • Garantir la sécurité des vaccins et de la vaccination

Objectif final : Diminuer la circulation du virus et contrôler sa transmission dans la population.

COMMENT SE FAIRE VACCINER ?

Comme pour toute vaccination, la vaccination contre la Covid-19 est réalisée par un professionnel de santé. On me fera une injection dans le bras après avoir vérifié mon état de santé.

ATTENTION, après avoir été vacciné, je dois continuer à appliquer les gestes barrières, car la durée de protection acquise grâce au vaccin n’est pas encore connue. Il faut aussi attendre qu’une majorité de la population soit vaccinée pour que l’immunité collective entraine une diminution de la circulation du virus.

QUESTIONS/RÉPONSES

Les vaccins sont des médicaments injectés à des personnes non malades pour stimuler leur système immunitaire et les protéger contre une maladie. Ils sont composés de microbes tué (virus ou bactéries) ou de fragments de microbes appelés « antigènes », que le système immunitaire va détecter comme « intrus » et chercher à éliminer. Lors de la vaccination, le système immunitaire apprend à reconnaitre l’antigène étranger et produit des anticorps spécifiques contre cet antigène. Par la suite, lorsque le vrai microbe pénètre dans l’organisme, il est immédiatement reconnu et neutralisé par les anticorps, la maladie ne se développe pas.

Se faire vacciner c’est se protéger soi contre des maladies dont les complications peuvent être graves voire mortelles mais c’est aussi protéger les autres. En évitant la maladie, on diminue le risque de contaminer les autres.

Lorsque qu’une part importante de la population est vaccinée, on parle d’immunité collective ou de groupe. Les personnes vaccinées, en ne participant pas à la propagation du virus, empêchent celui-ci de circuler, ce qui permet de protéger aussi ceux qui ne peuvent pas être vaccinés ou qui sont moins bien protégés par les vaccins.

La vaccination contre la Covid-19 est efficace à plus de 90% contre le risque de survenue de formes graves de la maladie. Elle permet d’éviter de développer des symptômes importants qui pourraient nécessiter une hospitalisation voire une réanimation.

Des premiers résultats d’études en cours permettent aussi de dire que les vaccins dont nous disposons permettent de diminuer la transmission du virus à d’autres personnes (nous sommes moins voire non contagieux pour les autres). Par conséquent, en nous vaccinant, nous nous protégeons de la maladie mais aussi les autres, en ne leur transmettant pas le virus. 

  • Vérifier si je fais partie des personnes prioritaires de la phase en cours (Site de la Direction de la santé).
  • Consulter mon médecin qui me donnera les informations dont j’ai besoin et me prescrira le vaccin. Un médecin peut aussi être consulté directement dans un centre de vaccination spécialement ouvert pour la campagne de vaccination (voir liste, horaires et numéro de téléphone sur site DS).
  • Suite à cette consultation je peux me faire vacciner. Directement si la consultation a eu lieu dans un centre de vaccination ou en me rendant dans un centre de vaccination si la consultation a eu lieu avec mon médecin traitant.
    Comme pour toute vaccination, la vaccination contre la Covid-19 est réalisée par un professionnel de santé. On me fera une injection dans le bras après avoir vérifié mon état de santé. Pour qu’elle soit pleinement efficace, la vaccination nécessite deux injections à 21 jours d’intervalle. Pour la deuxième injection, je n’ai pas besoin de consulter à nouveau le médecin, je me rends directement dans un centre de vaccination.
Pas dans l’immédiat. Je dois avant tout m’isoler pendant 7 jours après le dernier contact avec le cas positif. Si je ne développe pas de symptôme durant cette période, je dois réaliser un test PCR de contrôle avant ma sortie d’isolement. S’il est négatif, je peux alors aller me faire vacciner.

Le virus SARS-Cov-2 responsable de la maladie Covid-19 possède une protéine particulière, la protéine S, qui lui permet d’entrer dans les cellules. Lorsque le virus entre dans l’organisme pour la première fois, le système immunitaire détecte la présence de la protéine S, aussi appelée antigène, et commence à produire des anticorps. Pendant ce temps le virus se multiplie et provoque la maladie entrainant l’apparition de symptômes.

Les vaccins contre la Covid-19 disponibles actuellement sont des vaccins dits à « ARN messager » ou « ARNm ». L’ARNm contenu dans le vaccin est le code qui permet au virus de fabriquer la protéine S.

Le vaccin ne contient que ce code, aucune autre partie du virus. Lors de l’injection du vaccin, l’ARNm entre dans nos cellules qui vont elles-mêmes fabriquer la protéine S. La protéine S n’est qu’une partie du virus, elle ne rend pas malade. Le système immunitaire va détecter la protéine S, aussi appelée antigène, et produire des anticorps contre cette protéine. Par la suite, lorsque le virus SARS-Cov-2 pénètrera dans l’organisme, il sera immédiatement reconnu et neutralisé par les anticorps, il ne pourra pas se multiplier, la maladie ne se développera pas.

Non. Quand le schéma de vaccination doit s’effectuer en deux doses, il est recommandé de faire les deux doses en respectant l’intervalle de temps recommandé entre les deux. En effet, c’est après deux injections que l’on obtient la plus grande efficacité. Aussi, après deux doses, l’immunogénicité, c’est-à-dire notre capacité à réagir face au virus s’il venait à nous infecter par la suite, serait 10 à 100 fois supérieure, offrant une protection plus prolongée dans le temps.

Comme tous les médicaments, les vaccins peuvent entrainer des effets indésirables. Pour le vaccin contre la Covid-19, ces effets indésirables sont classiques, relativement fréquents et communs à tous les vaccins :  douleur au point d’injection, fatigue, maux de tête, douleurs musculaires ou articulaires, frissons ou fièvre. Ces manifestations montrent que notre système immunitaire est en train de réagir pour se défendre contre l’antigène. Ils sont souvent légers et ne durent que quelques jours.

Si toutefois j’ai des effets gênants ou importants, je dois consulter mon médecin traitant. Je peux signaler un effet indésirable à mon médecin traitant ou pharmacien ou directement en complétant le formulaire de déclaration disponible sur le site de l’ARASS et via le lien ci-dessous : https://www.service-public.pf/arass/wp-content/uploads/sites/46/2021/01/2021-01-14-PV-patient-formulaire-papier-d%C3%A9claration-VF-avec-champs.pdf

Oui mais après un délai de 6 mois suivant mon infection. Les études montrent que les personnes qui ont eu la maladie sont protégées pendant au moins 6 mois après l’infection. Si je le souhaite, je peux donc me faire vacciner si cela fait plus de 6 mois que je n’ai plus de symptômes. En règle générale, il n’y a aucune contre-indication à vacciner quelqu’un contre une maladie qu’il a déjà eue.

Le vaccin Comirnaty de Pfizer permet de vacciner les adolescents à partir de 16 ans car il a été évalué à partir de cet âge. Pour les enfants en dessous de 16 ans, les études sont encore en cours d’évaluation de l’efficacité du vaccin.
Oui. Au départ contre-indiqué par mesure de précaution, nous disposons maintenant de données solides de sécurité pour pouvoir recommander la vaccination des femmes enceintes.
Si j’ai des facteurs de risque m’exposant à une forme grave de maladie COVID19 et que je suis dans la phase de stratégie vaccinale du Pays alors je peux me faire vacciner à partir du 2ème trimestre de ma grossesse. Si je suis au premier trimestre, il est préférable d’attendre car les données de sécurité pour cette période ne sont pas encore suffisantes. Pour en savoir plus, parlez-en à votre médecin.
OUI. Au moins pour les vaccins ARNm que nous utilisons actuellement, les résultats d’études montrent une diminution de 80 à 90% du portage du virus (on a le virus, mais on n’est pas malade). Autrement dit, nous sommes moins contagieux et le risque de transmettre le virus à une autre personne est faible.
Il est fortement probable que les vaccins exercent un effet de groupe si les taux de couverture vaccinale sont suffisants, c’est-à-dire que plus nous sommes vaccinés moins le virus peut être transmis et donc le virus ne peux plus circuler dans la population.

C’est possible mais peu probable. Le SARS-Cov-2 mute régulièrement comme tous les virus, mais aucune mutation détectée à ce jour n’a affecté la protéine S (sur laquelle est basée le vaccin) au point d’altérer la capacité du corps humain à la reconnaître. Les mutations du SARS-Cov-2 sont surveillées de très près par les scientifiques, qui travailleront à l’adaptation du vaccin en cas de mutation importante.

Non. Les études génétiques sur le virus permettent de retracer son histoire. Elles démontrent irréfutablement que le virus n’a pas été fabriqué par manipulation dans un laboratoire.

Non. Il n’y a ni adjuvant, ni métaux lourds, ni d’aluminium dans les vaccins utilisés actuellement.

Non. Lors de l’expression des gènes, l’information circule uniquement dans le sens ADN à ARN. Par ailleurs, il n’est pas non plus possible que le contenu des vaccins à ARNm entre dans le noyau de nos cellules où se trouve notre ADN.

Tous les vaccins autorisés en Polynésie française font l’objet d’un contrôle rigoureux pour s’assurer de leur efficacité et de leur sûreté. De plus, une fois disponible sur le Fenua, nous continuerons à les surveiller afin de s’assurer de leur sureté.

Pour en savoir plus sur la surveillance de ces vaccins en pratique, consulter le site de l’ARASS » avec le lien suivant : https://www.service-public.pf/arass/pharmacovigilance-des-vaccins-contre-la-covid-19/

Aucun vaccin à ARN n’avait été homologué avant le vaccin contre la Covid-19, mais ces vaccins font l’objet d’études depuis une vingtaine d’années et plusieurs essais cliniques y compris chez l’humain avaient déjà été menés.

PLUS D’INFORMATIONS

Coronavirus COVID-19
JE SUIS UN CAS CONFIRMÉ
JE SUIS UN SUJET CONTACT
Espace Grand Public
Espace professionnels de santé
ESPACE ENTREPRISES
ESPACE VOYAGEURS
ESPACE COMMUNE
Questions fréquentes

SUIVEZ-NOUS

VACCINATION COVID-19

0
Personnes ayant reçu au moins une dose de vaccin
DEPUIS LE 18/01/21
0
Personnes vaccinées
(ayant reçu les deux doses de vaccin)

LIEUX ET HORAIRES
(SANS RENDEZ-VOUS)

Centre réservé aux personnes avec longue maladie disposant d’un carnet rouge.
Ouvert les week end du 17, 18, 24, et 25 avril, ainsi que le week end du 15 et 16 mai, de 8h à 17h
Veuillez contacter le 40 416 423.

Du lundi au vendredi
8h00 à 12h00 – 13h00 à 16h00

Situé au Kiosque Info-Santé de Papeete à la Direction de la santé en face du temple protestant de Paofai.

Téléphone : 40 46 01 40

Du lundi au vendredi de 13h00 à 17h00

Situé à l’hôpital de Taravao.

Téléphone : 40 54 53 53

Du lundi au vendredi de 7h30 à 17h00

Situé à l’hôpital d’Afareaitu, à Moorea-Maiao.

Téléphone : 40 55 22 21

Du lundi au vendredi de 13h00 à 17h00

Situé au dispensaire de Mahina.

Téléphone : 87 29 31 37

Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00.

Situé au dispensaire de Papara.

Téléphone : 40 57 07 09

Du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00.

Situé à la Crèche Tama Here.

Téléphone : 40 455 000 (temporaire)

Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h00 à 15h00

Locaux de la Fédération des Œuvres Laïques (FOL) – Route du lotissement HEIRI – FAA’A, à 300 m derrière le magasin Champion HEIRI

Téléphone : 87 30 60 56

Du lundi au vendredi de 8h00 à 15h00.

Situé à la mairie de Punaauia (accès par l’arrière).

Téléphone : 87 28 94 18

CARTOGRAPHIE DES CENTRES DANS LES ÎLES

La campagne de vaccination est coordonnée par la Direction de la santé qui est le garant de la sécurité et de la qualité de la vaccination et des vaccins, en collaboration avec l’Agence de Régulation de l’Action Sanitaire et Sociale (ARASS).

À compter du 15 mars, la vaccination contre la COVID-19 concerne toute la population de 18 ans et plus.

LES OBJECTIFS DE LA CAMPAGNE

  • Diminuer le développement de la maladie pour éviter les hospitalisations et les décès

  • Protéger le système de soins

  • Préserver le fonctionnement du pays

  • Garantir la sécurité des vaccins et de la vaccination

Objectif final : Diminuer la circulation du virus et contrôler sa transmission dans la population.

COMMENT SE FAIRE VACCINER ?

Comme pour toute vaccination, la vaccination contre la Covid-19 est réalisée par un professionnel de santé. On me fera une injection dans le bras après avoir vérifié mon état de santé.

ATTENTION, après avoir été vacciné, je dois continuer à appliquer les gestes barrières, car la durée de protection acquise grâce au vaccin n’est pas encore connue. Il faut aussi attendre qu’une majorité de la population soit vaccinée pour que l’immunité collective entraine une diminution de la circulation du virus.

QUESTIONS/RÉPONSES

Les vaccins sont des médicaments injectés à des personnes non malades pour stimuler leur système immunitaire et les protéger contre une maladie. Ils sont composés de microbes tué (virus ou bactéries) ou de fragments de microbes appelés « antigènes », que le système immunitaire va détecter comme « intrus » et chercher à éliminer. Lors de la vaccination, le système immunitaire apprend à reconnaitre l’antigène étranger et produit des anticorps spécifiques contre cet antigène. Par la suite, lorsque le vrai microbe pénètre dans l’organisme, il est immédiatement reconnu et neutralisé par les anticorps, la maladie ne se développe pas.

Se faire vacciner c’est se protéger soi contre des maladies dont les complications peuvent être graves voire mortelles mais c’est aussi protéger les autres. En évitant la maladie, on diminue le risque de contaminer les autres.

Lorsque qu’une part importante de la population est vaccinée, on parle d’immunité collective ou de groupe. Les personnes vaccinées, en ne participant pas à la propagation du virus, empêchent celui-ci de circuler, ce qui permet de protéger aussi ceux qui ne peuvent pas être vaccinés ou qui sont moins bien protégés par les vaccins.

La vaccination contre la Covid-19 est efficace à plus de 90% contre le risque de survenue de formes graves de la maladie. Elle permet d’éviter de développer des symptômes importants qui pourraient nécessiter une hospitalisation voire une réanimation.

Des premiers résultats d’études en cours permettent aussi de dire que les vaccins dont nous disposons permettent de diminuer la transmission du virus à d’autres personnes (nous sommes moins voire non contagieux pour les autres). Par conséquent, en nous vaccinant, nous nous protégeons de la maladie mais aussi les autres, en ne leur transmettant pas le virus. 

  • Vérifier si je fais partie des personnes prioritaires de la phase en cours (Site de la Direction de la santé).
  • Consulter mon médecin qui me donnera les informations dont j’ai besoin et me prescrira le vaccin. Un médecin peut aussi être consulté directement dans un centre de vaccination spécialement ouvert pour la campagne de vaccination (voir liste, horaires et numéro de téléphone sur site DS).
  • Suite à cette consultation je peux me faire vacciner. Directement si la consultation a eu lieu dans un centre de vaccination ou en me rendant dans un centre de vaccination si la consultation a eu lieu avec mon médecin traitant.
    Comme pour toute vaccination, la vaccination contre la Covid-19 est réalisée par un professionnel de santé. On me fera une injection dans le bras après avoir vérifié mon état de santé. Pour qu’elle soit pleinement efficace, la vaccination nécessite deux injections à 21 jours d’intervalle. Pour la deuxième injection, je n’ai pas besoin de consulter à nouveau le médecin, je me rends directement dans un centre de vaccination.
Pas dans l’immédiat. Je dois avant tout m’isoler pendant 7 jours après le dernier contact avec le cas positif. Si je ne développe pas de symptôme durant cette période, je dois réaliser un test PCR de contrôle avant ma sortie d’isolement. S’il est négatif, je peux alors aller me faire vacciner.

Le virus SARS-Cov-2 responsable de la maladie Covid-19 possède une protéine particulière, la protéine S, qui lui permet d’entrer dans les cellules. Lorsque le virus entre dans l’organisme pour la première fois, le système immunitaire détecte la présence de la protéine S, aussi appelée antigène, et commence à produire des anticorps. Pendant ce temps le virus se multiplie et provoque la maladie entrainant l’apparition de symptômes.

Les vaccins contre la Covid-19 disponibles actuellement sont des vaccins dits à « ARN messager » ou « ARNm ». L’ARNm contenu dans le vaccin est le code qui permet au virus de fabriquer la protéine S.

Le vaccin ne contient que ce code, aucune autre partie du virus. Lors de l’injection du vaccin, l’ARNm entre dans nos cellules qui vont elles-mêmes fabriquer la protéine S. La protéine S n’est qu’une partie du virus, elle ne rend pas malade. Le système immunitaire va détecter la protéine S, aussi appelée antigène, et produire des anticorps contre cette protéine. Par la suite, lorsque le virus SARS-Cov-2 pénètrera dans l’organisme, il sera immédiatement reconnu et neutralisé par les anticorps, il ne pourra pas se multiplier, la maladie ne se développera pas.

Non. Quand le schéma de vaccination doit s’effectuer en deux doses, il est recommandé de faire les deux doses en respectant l’intervalle de temps recommandé entre les deux. En effet, c’est après deux injections que l’on obtient la plus grande efficacité. Aussi, après deux doses, l’immunogénicité, c’est-à-dire notre capacité à réagir face au virus s’il venait à nous infecter par la suite, serait 10 à 100 fois supérieure, offrant une protection plus prolongée dans le temps.

Comme tous les médicaments, les vaccins peuvent entrainer des effets indésirables. Pour le vaccin contre la Covid-19, ces effets indésirables sont classiques, relativement fréquents et communs à tous les vaccins :  douleur au point d’injection, fatigue, maux de tête, douleurs musculaires ou articulaires, frissons ou fièvre. Ces manifestations montrent que notre système immunitaire est en train de réagir pour se défendre contre l’antigène. Ils sont souvent légers et ne durent que quelques jours.

Si toutefois j’ai des effets gênants ou importants, je dois consulter mon médecin traitant. Je peux signaler un effet indésirable à mon médecin traitant ou pharmacien ou directement en complétant le formulaire de déclaration disponible sur le site de l’ARASS et via le lien ci-dessous : https://www.service-public.pf/arass/wp-content/uploads/sites/46/2021/01/2021-01-14-PV-patient-formulaire-papier-d%C3%A9claration-VF-avec-champs.pdf

Oui mais après un délai de 6 mois suivant mon infection. Les études montrent que les personnes qui ont eu la maladie sont protégées pendant au moins 6 mois après l’infection. Si je le souhaite, je peux donc me faire vacciner si cela fait plus de 6 mois que je n’ai plus de symptômes. En règle générale, il n’y a aucune contre-indication à vacciner quelqu’un contre une maladie qu’il a déjà eue.

Le vaccin Comirnaty de Pfizer permet de vacciner les adolescents à partir de 16 ans car il a été évalué à partir de cet âge. Pour les enfants en dessous de 16 ans, les études sont encore en cours d’évaluation de l’efficacité du vaccin.
Oui. Au départ contre-indiqué par mesure de précaution, nous disposons maintenant de données solides de sécurité pour pouvoir recommander la vaccination des femmes enceintes.
Si j’ai des facteurs de risque m’exposant à une forme grave de maladie COVID19 et que je suis dans la phase de stratégie vaccinale du Pays alors je peux me faire vacciner à partir du 2ème trimestre de ma grossesse. Si je suis au premier trimestre, il est préférable d’attendre car les données de sécurité pour cette période ne sont pas encore suffisantes. Pour en savoir plus, parlez-en à votre médecin.
OUI. Au moins pour les vaccins ARNm que nous utilisons actuellement, les résultats d’études montrent une diminution de 80 à 90% du portage du virus (on a le virus, mais on n’est pas malade). Autrement dit, nous sommes moins contagieux et le risque de transmettre le virus à une autre personne est faible.
Il est fortement probable que les vaccins exercent un effet de groupe si les taux de couverture vaccinale sont suffisants, c’est-à-dire que plus nous sommes vaccinés moins le virus peut être transmis et donc le virus ne peux plus circuler dans la population.

C’est possible mais peu probable. Le SARS-Cov-2 mute régulièrement comme tous les virus, mais aucune mutation détectée à ce jour n’a affecté la protéine S (sur laquelle est basée le vaccin) au point d’altérer la capacité du corps humain à la reconnaître. Les mutations du SARS-Cov-2 sont surveillées de très près par les scientifiques, qui travailleront à l’adaptation du vaccin en cas de mutation importante.

Non. Les études génétiques sur le virus permettent de retracer son histoire. Elles démontrent irréfutablement que le virus n’a pas été fabriqué par manipulation dans un laboratoire.

Non. Il n’y a ni adjuvant, ni métaux lourds, ni d’aluminium dans les vaccins utilisés actuellement.

Non. Lors de l’expression des gènes, l’information circule uniquement dans le sens ADN à ARN. Par ailleurs, il n’est pas non plus possible que le contenu des vaccins à ARNm entre dans le noyau de nos cellules où se trouve notre ADN.

Tous les vaccins autorisés en Polynésie française font l’objet d’un contrôle rigoureux pour s’assurer de leur efficacité et de leur sûreté. De plus, une fois disponible sur le Fenua, nous continuerons à les surveiller afin de s’assurer de leur sureté.

Pour en savoir plus sur la surveillance de ces vaccins en pratique, consulter le site de l’ARASS » avec le lien suivant : https://www.service-public.pf/arass/pharmacovigilance-des-vaccins-contre-la-covid-19/

Aucun vaccin à ARN n’avait été homologué avant le vaccin contre la Covid-19, mais ces vaccins font l’objet d’études depuis une vingtaine d’années et plusieurs essais cliniques y compris chez l’humain avaient déjà été menés.

PLUS D’INFORMATIONS

Coronavirus COVID-19
JE SUIS UN CAS CONFIRMÉ
JE SUIS UN SUJET CONTACT
Espace Grand Public
Espace professionnels de santé
ESPACE ENTREPRISES
ESPACE VOYAGEURS
ESPACE COMMUNE
Questions fréquentes

SUIVEZ-NOUS