JE VAIS AUX ÉTATS-UNIS
I’M TRAVELLING TO THE USA

Mise à jour :14/05/2021

INFORMATIONS RÉSIDENTS

Les personnes sont considérées comme complètement vaccinées:
2 semaines après leur deuxième dose d’une série de 2 doses, comme les vaccins Pfizer ou Moderna, ou
2 semaines après un vaccin à dose unique, tel que le vaccin Janssen de Johnson & Johnson.
  1. Autorisation HC :
    Il faut tout d’abord obtenir l’autorisation de voyage du Haut Commissariat en se rendant sur : http://www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/Dossiers/Information-COVID-19/Voyage-entre-les-Etats-Unis-et-la-Polynesie-francaise-a-compter-du-1er-mai-2021
  2. Tests :
    Tous les passagers aériens arrivant aux États-Unis, y compris les citoyens américains et les personnes entièrement vaccinées, doivent avoir un résultat négatif au test COVID-19 au plus tard 3 jours avant le voyage ou une documentation de rétablissement du COVID-19 au cours des 3 derniers mois avant leur départ embarquement pour les États-Unis.
    Le test doit être un test antigène ou de type RT-PCR même si on est vacciné.
    Le gouvernement préconise un 2e test 3 jours après votre arrivée aux US. Ces tests peuvent être autoadministrés avec des kits en ventes dans les pharmacies.
  3. Autorisations US :
    Si vous arrivez par Los Angeles il faut remplir le formulaire sur travel.lacity.org
    Pour San francisco – rien de spécial : https://www.flysfo.com/travel-well/travel-to-united-states

Pour l’auto-quarantaine, à par l’amende de $500 pour ceux qui ne remplissent pas le document en ligne travel.lacity.org, aucune répression n’est prévue. Les voyageurs doivent se responsabiliser eux même. Il n’y a aussi aucune exigence sur le format de la preuve de vaccination.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html

Vous pouvez voyager si: Cela fait 10 jours depuis l’apparition des premiers symptômes et 24 heures sans fièvre sans l’utilisation de médicaments anti-fièvre et les autres symptômes du COVID-19 donnent des signes d’amélioration.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/end-home-isolation.html

Veuillez toujours visiter le site de la compagnie aérienne et Tahiti Tourisme au cas une nouvelle procédure a changé entretemps.

JE VAIS AUX ÉTATS-UNIS
I’M TRAVELLING TO THE USA

Mise à jour :14/05/2021

INFORMATIONS RÉSIDENTS

Les personnes sont considérées comme complètement vaccinées:
2 semaines après leur deuxième dose d’une série de 2 doses, comme les vaccins Pfizer ou Moderna, ou
2 semaines après un vaccin à dose unique, tel que le vaccin Janssen de Johnson & Johnson.
  1. Autorisation HC :
    Il faut tout d’abord obtenir l’autorisation de voyage du Haut Commissariat en se rendant sur : http://www.polynesie-francaise.pref.gouv.fr/Dossiers/Information-COVID-19/Voyage-entre-les-Etats-Unis-et-la-Polynesie-francaise-a-compter-du-1er-mai-2021
  2. Tests :
    Tous les passagers aériens arrivant aux États-Unis, y compris les citoyens américains et les personnes entièrement vaccinées, doivent avoir un résultat négatif au test COVID-19 au plus tard 3 jours avant le voyage ou une documentation de rétablissement du COVID-19 au cours des 3 derniers mois avant leur départ embarquement pour les États-Unis.
    Le test doit être un test antigène ou de type RT-PCR même si on est vacciné.
    Le gouvernement préconise un 2e test 3 jours après votre arrivée aux US. Ces tests peuvent être autoadministrés avec des kits en ventes dans les pharmacies.
  3. Autorisations US :
    Si vous arrivez par Los Angeles il faut remplir le formulaire sur travel.lacity.org
    Pour San francisco – rien de spécial : https://www.flysfo.com/travel-well/travel-to-united-states

Pour l’auto-quarantaine, à par l’amende de $500 pour ceux qui ne remplissent pas le document en ligne travel.lacity.org, aucune répression n’est prévue. Les voyageurs doivent se responsabiliser eux même. Il n’y a aussi aucune exigence sur le format de la preuve de vaccination.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html

Vous pouvez voyager si: Cela fait 10 jours depuis l’apparition des premiers symptômes et 24 heures sans fièvre sans l’utilisation de médicaments anti-fièvre et les autres symptômes du COVID-19 donnent des signes d’amélioration.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/end-home-isolation.html

Veuillez toujours visiter le site de la compagnie aérienne et Tahiti Tourisme au cas une nouvelle procédure a changé entretemps.